Translation of "single point mooring" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Mooring - translation :

مرسى

Point - translation :

نقطة

Single - translation :

غير مرتبطة

Single point mooring - translation :

رباط نقطة واحدة

Keywords : المرساة مرساة المرسى ذقنى مربوطة المقصد المغزى نظرك النقطة نظري أعزب عزباء عازب عازبة وحيد

Examples (External sources, not reviewed)

Flexible hoses for connection between underwater manifolds (plem) and single point mooring and floating loading hoses of large sizes (from 12 quot to 16 quot )	ـ الخراطيم المرنة للوصل بين أنابيب التوزيع المغمورة والمرسى اﻷحادي الركيزة وخراطيم التحميل العائمة ذات اﻷحجام الكبيرة )من ١٢ بوصة إلى ١٦بوصة(
Listen, did you touch the mooring lines?	اسمع, هل لمست حبل المرساة
Loading buoys or single point moorings (spm)	ـ عوامات التحميل أو المراسي اﻷحادية الركيزة
The point is not to single out China.	وليس المقصود هنا تحميل الصين كل المسؤولية.
Protesters in Quetta had a single point agenda	كان للمحتجون في كويتا نقطة واحدة في الأجندة
The replacement of mooring rings on quay walls is estimated at 13,000.	وتقـدر تكلفـة استبــدال حلقات اﻻرساء المركبة على حوائط اﻷرصفة بمبلغ ٠٠٠ ١٣ دوﻻر.
All energy is concentrated into a single point of energy.	كل الطاقة متركزة في نقطة طاقة واحدة
It's okay. What's the point, you got every single one wrong.	لا, ولا اجابة صحيحة, ما الفائدة من مراجعتها
And any single point in there is part of the complex plane.	وأي نقطة واحدة في هناك جزء من مجمع الطائرة.
That was why I put it as a single point up there.	لهذا وضعتها نقطة منفصلة هناك .
With so many possible connections, there is no single point of failure.	مع تعدد مسارات التوصيل، ليس من سبيل للفشل
He suspected an outbreak that concentrated would probably involve a single point source.	حيث تشكك في أن تفشي الوباء الذي ظل يتعاظم سيكون على الأرجح سببه مصدر واحد.
In the name of God be its course and mooring . My Lord is surely forgiving and kind .	وقال نوح اركبوا فيها بسم الله مجراها ومرساها بفتح الميمين وضمهما مصدران أي جريها ورسوها أي منتهى سيرها إن ربي لغفور رحيم حيث لم يهلكنا .
In the name of Allah be its course and its mooring . Lo ! my Lord is Forgiving , Merciful .	وقال نوح اركبوا فيها بسم الله مجراها ومرساها بفتح الميمين وضمهما مصدران أي جريها ورسوها أي منتهى سيرها إن ربي لغفور رحيم حيث لم يهلكنا .
In the name of God be its course and mooring . My Lord is surely forgiving and kind .	وقال نوح لمن آمن معه اركبوا في السفينة ، باسم الله يكون جريها على وجه الماء ، وباسم الله يكون منتهى سيرها ور سو ها . إن ربي ل غفور ذنوب من تاب وأناب إليه من عباده ، رحيم بهم أن يعذبهم بعد التوبة .
In the name of Allah be its course and its mooring . Lo ! my Lord is Forgiving , Merciful .	وقال نوح لمن آمن معه اركبوا في السفينة ، باسم الله يكون جريها على وجه الماء ، وباسم الله يكون منتهى سيرها ور سو ها . إن ربي ل غفور ذنوب من تاب وأناب إليه من عباده ، رحيم بهم أن يعذبهم بعد التوبة .
If a single ball shoots towards a common colliding point, the bit is 1.	فإذا انطلقت كرة واحدة باتجاه نقطة تصادم مشتركة فإن البت يمثل (1).
On the left hand side, there's a new type of mooring, which I'll show you in just a second.	على الجانب الأيسر, يوجد نوع جديد من المراسي التي سأوضحها بعد قليل
I don't want to suggest that they are a single thing that you can point to.	لا أريد أن أقترح أنها شيء واحد يمكنك الإشارة إليها.
The idea of a single report raised in the paper's first point had been ruled out.	ولقد است بعدت فكرة التقرير الوحيد التي أثيرت في النقطة الأولى من الورقة.
A range specification can return a point to a single character, or a slice of the string.	ويمكن أن تعطي مواصفات النطاق نقطة لرمز مفرد، أو شريحة من السلسلة.
As such, it is not possible to use a single Teredo tunnel to connect multiple hosts, contrary to 6to4 and some point to point IPv6 tunnels.	على هذا النحو، فإنه لا يمكن استخدام واحد Teredo نفق لربط تستضيف المتعددة، على عكس بعض و6to4 نقطة إلى نقطة IPv6 الأنفاق.
Behind Gregor the sound at this point was no longer like the voice of only a single father.	وكان وراء غريغور الصوت عند هذه النقطة لم تعد مثل صوت واحد فقط الأب.
And what they find is a single point mutation in a gene responsible for controlling programmed cell death.	وما وجدوه في نقطة تغير وحيدة في مورثة مسؤولة عن التحكم في الموت المبرمج للخلايا.
The point is that you get into trouble when you ask a single question with a single box for an answer, in which that single question actually is many questions with quite different meanings, but with the same words.	ما في الأمر أنك ستقع في إشكال عندما تطرح سؤالا وحيدا مع خانة وحيدة للإجابة، بيد أن هذا السؤال الوحيد في واقع الأمرعبارة عن عدة أسئلة بمعان مختلفة تماما ، لكن بنفس الكلمات .
The point is that you get into trouble when you ask a single question with a single box for an answer, in which that single question actually is many questions with quite different meanings, but with the same words.	ما في الأمر أنك ستقع في إشكال عندما تطرح سؤالا وحيدا مع خانة وحيدة للإجابة،
I'm single. Single?	أنا أعزب أعزب
Construction of new single family homes in May 2010 was at its lowest point since this indicator s introduction in 1963.	وفي مايو أيار 2010 سجلت مشاريع بناء مساكن الأسرة الواحدة أدنى مستوياتها منذ العمل بهذا لمؤشر في عام 1963.
Pressure shall preferably be exerted over a significant area (equal to that of a vehicle) rather than a single point.	ويفض ل أن يكون الضغط، حيثما أمكن، على مساحة كبيرة (تساوي مساحة م ركبة) بدلا من أن يكون على نقطة واحدة.
Iraq argues that Saudi Arabia's evaluation of its ecological survey data is flawed because the data set represents a single point in time.	624 ويدفع العراق بأن تقييم المملكة العربية السعودية لبيانات الاستقصاء البيئي معيبة لأن مجموعة البيانات تمثل نقطة واحدة في الزمن.
To this day, the Universal Declaration remains the single most important reference point for discussion of ethical values across national, ideological, and cultural divides.	وحتى يومنا هذا ما زال الإعلان العالمي يشكل المرجع الأوحد الأكثر أهمية في المناقشات الدائرة حول القيم الأخلاقية فيما يتصل بالانقسامات الوطنية، والإيديولوجية، والثقافية.
Host Governments had welcomed that initiative, particularly in view of the advantages of having a single point of contact for United Nations security matters.	ولقد رحبت الحكومات المضيفة بـهذه المبادرة ولا سيما على ضوء مزايا تحديد جهـة اتصال واحدة معنية بشؤون أمن الأمم المتحدة.
It's a big idea you know At a single point in time, you'll say, yeah, just happened to be there when X happened there.	في مرحلة ما من حياتك ستقول أجل تصادف أني كنت هناك عندما حدث الأمر الفلاني . كل ما حدث
And now, every single year he goes and, at some point, he moves the pencil sharpener and every year, the guys moves it back.	والآن، في كل سنة يتوجه للمحاسب وفي اللحظة المناسبة يقوم بتحريك مبراة الأقلام عمدا وكل مرة يقوم المحاسب بإعادتها إلى مكانها (ضحك)
Single	أغنية منفردة
Single	الحقنة
Single	مفردUnderline Style
Single	مفردLine spacing value
Single.	غيليز، أعزب .
Women constitute the majority of single parents, only 1 of single parents are single fathers.	تشكل النساء غالبية الوالدين الوحيدين، بينما لا يشكل الرجال أكثر من نسبة واحد في المائة من الوالدين الوحيدين.
So we have point A, point B, point C, point D, point E.	إذا لدينا النقاط A,B,C,D,E
Also, per capita GNP captures economic events at a single point in time without due reference to the volatility in economic performance and trade experienced by many developing countries whose economies are dominated by a single or few commodities.	كما أن نصيب الفرد من الناتج القومي اﻹجمالي يحصر الوقائع اﻻقتصادية في نقطة زمنية معينة دون اﻹشارة على النحو الواجب إلى التقلبات في اﻷداء اﻻقتصادي والتجارة في العديد من البلدان النامية التي تطغى على اقتصاداتها سلعة أساسية وحيدة أو بضع سلع أساسية.
According to Grego, such constellations are inherently vulnerable to attack, for the whole system can be subdued once an attack on a single point succeeds.	ووفقا لما ذكرته غريغو، فإن هذه المجموعات هي بحكم طبيعتها عرضة للهجوم، لأن كامل المنظومة يمكن أن ينهار متى نجح الهجوم على نقطة واحدة فيه.
And what we are is we're at a point in time which is analogous to when single celled organisms were turning into multi celled organisms.	وما نحن عليه هو أننا في لحظة زمنية مشابهة لما حدث حين كانت الكائنات الحية الوحيدة الخلية تتحول إلى كائنات حية متعددة الخلايا.
If Europe has a single market and a single currency, it needs a single bank regulator.	وما دامت أوروبا تتمتع بسوق موحدة وعملة موحدة، فإن الحاجة تدعو إلى وجود جهة موحدة لتنظيم العمل المصرفي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية