Translation of "similar in meaning" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Meaning - translation :

المعنى

Similar - translation :

مماثل

Similar in meaning - translation :

تتشابه في المعنى

Keywords : معنى المعنى معناها معني أنوي مماثلة مشابهة مشابه مماثل متشابهة

Examples (External sources, not reviewed)

The English word States may have a similar meaning as the Dutch word staten , as in e.g.	5 15 الكلمة الإنجليزية الدول قد يكون لها معنى مماثل ككلمة الهولندية ستاتن، كما في مثال ايات جيرسي.
The term quickly took on a wider meaning, to denote similar cases of consensus decision making in the Dutch fashion.	وسرعان ما اتخذ هذا المصطلح معنى أوسع، للدلالة على حالات مماثلة من صنع القرار بالإجماع على الطريقة الهولندية.
Meaning plus meaning equals new meaning.	معنى زائد , معنى يساوي يعطينا معنى جديدا
Better, probably meaning for me, meaning that	افضل، ربما تعني لي، تعني
However, in technical writing, using different styles to make two similar utterances makes the reader ask whether the use of different styles was intended to carry additional meaning.	ولكن في الكتابة الفنية, فإن استخدام الأساليب المختلفة لجعل كلمتين متشابهتين يجعل القارئ متسائلا عما إذا كان سبب استخدام الاساليب المختلفة هو حمل معنى إضافي.
Meaning	الكل نص هو حجم
Meaning	المعنى إن المخرج الفن ي
Meaning	إن لم تمت بسيف مت بغيره
Meaning...	... أعني
This in itself has immense meaning.	وهذا في حد ذاته له مغزى هائل.
There's no inherent meaning in information.	فلايوجد مايدعى المعنى المطلق للمعلومات
What gives you meaning in life?	من أين تستقي المعنى في حياتك
So uppercase meaning the first letter is uppercase, lower meaning it's lowercase, cap meaning it's all caps.	uppercase تعني ان اول حرف uppercase lower تعني ان اول حرف lowercase
Meaning what?	مما يعني
Meaning war?	أهذا يعنى الحرب
Meaning what?	ماذا تعني
... mycomingherewillhave meaning.	سيكون مجيئى هنا له معنى
Meaning what?	ما قصدك
Meaning what?	والمعنى من ذلك
No meaning?	ليس لها معنى
Meaning what?	بمعني اية
There is no inherent meaning in information.	فلايوجد مايدعى المعنى المطلق للمعلومات
It didn't happen in Tierra del Fuego similar island, similar people.	لم يحدث في تيرا ديل فيوجو جزيرة مشابهة, وأناس مشابهون
It didn't happen in Tierra del Fuego similar island, similar people.	لم يحدث في تيرا ديل فيوجو ( أرض النار ) جزيرة مشابهة, وأناس مشابهون
Democracy s Missing Meaning	الديمقراطية والمغزى المفقود
Foreign language meaning	أجنبي لغة
What's the meaning?	ما الغرض من ذلك
Finally epic meaning.	أخيرا، المعنى الأسطوري.
Meaning? You'll fight?	اتعني العراك
Meaning what, Bob?	ما معنى ذلك ، بوب
Meaning no offense...	لا اقصد الإهانة
Meaning exactly what?	ماذا تعني بالضبط
And no meaning.	ولا معنى
It's got meaning.	إن لذلك معنى
Meaning security will be in the army's hands.	يباب ياحريم .
It retains this primary meaning in American English.	وهي تحتفظ بهذا المعنى الرئيسي لها في الإنجليزية الأمريكية.
Doesn't everyone want more meaning in their lives?	أليس كل واحد منا يريد معني أعمق لحياته
It's as if the meaning is in it.	كما لو أنها تعبر عن مضمونها.
Meaning they're in the dark. It's our play.	ذلك يعنى أنهم لا يعرفون شيئا أنها فرصتنا
Then an arm, meaning strength. And then art of war, meaning deeds.	ثم الذراع وتعني القوة، وبعدها فن الحرب بمعنى الأفعال
It's similar in size.	يتشابهان في الحجم
Similar. Similar ... but slightly uglier.	شبيه. شبيه...لكنه أكثر قبحا .
Very similar communities, very similar.	تعطيه مرة أخرى بحيث نتقدم جميعا الى الأمام. المجتمعات متشابهة جدا ، مشابهة جدا .
The very word development has been changing in meaning.	وما فتئ معنى كلمة quot التنمية quot يتغير.
Oh, I'm not meaning this in any reproachful way.	لا أقصد إنتقادك...

عرض هذه الصفحة باللغة العربية