Translation of "significant lower than" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Lower - translation :

خفض

Significant - translation :

كبير

Significant lower than - translation :

خفض أهمية من

Than - translation :

من

Keywords : السفلى السفلية تخفض خفض الدنيا هامّ هامة الهامة هام كبيراً أقوى أسرع مِنْ افضل أسوأ

Examples (External sources, not reviewed)

lower than 1.	اقل من 1
However, significant geographical disparities exist child mortality in upper Egypt is 1.4 times higher than in lower Egypt and 2 times higher than in urban governorates.	غير أن هناك تفاوتات كبيرة بين المناطق الجغرافية إذ يزيد معدل وفيات الأطفال في صعيد مصر بمقدار 1.4 عما هو عليه في الوجه البحري ويزيد بمقدار الضعف عما هو عليه في المحافظات الحضرية.
You're lower than an animal.	أنت أحقر من الحيوانات
He is lower than the dust.	إنه أقل من التراب
Somebody is higher than you, somebody is lower than you.	احدهم هو اعلى منك، احدهم هو ادنى منك.
Which is lower than most Olympic athletes.	الذي هو أقل من معظم اللاعبين الأولمبيين
Common staff costs were lower than in 2002 for reasons of lower staff turnover.	وكانت تكاليف الموظفين العامة أدنى مما كانت عليه في عام 2002 بسبب انخفاض تبد ل الموظفين.
Resource flexibility is lower than in the US.	والموارد هناك أقل مرونة من حالها في الولايات المتحدة.
Maximum number of samples lower than minimum number.	الأقصى رقم من عينات الأدنى رقم.
This is a lower degree than that one.	هذه العبارة درجتها اقل من تلك
A soul lower than that of a beggar!	وروحا أدنى من أي متسول !
Bank interest rates on savings are lower than the inflation rate and many multiples lower than the rates promised by the informal sector.	ذلك أن أسعار الفائدة في البنوك على المدخرات أقل من معدل التضخم ــ وأقل كثيرا من أسعار الفائدة التي ي ع د بها القطاع غير الرسمي.
Lower than expected growth and higher than expected inflation have affected most economies.	والواقع أن النمو الأدنى من المتوقع والتضخم الأعلى من المتوقع أثرا على أغلب اقتصادات العالم.
Women are employed at a lower salary than men.	ي و ظ ف النساء برواتب أقل من الرجال.
Stop torrents when free disk space is lower than	قف حر ة هو
34. In 1993, total expenditure was lower than expected.	٤٣ في عام ٣٩٩١، كان اﻹنفاق اﻹجمالي أقل من المتوقع.
26. Total expenditure in 1993 was lower than expected.	٢٦ كانت النفقات اﻻجمالية في عام ١٩٩٣ أقل مما كان متوقعا.
That's lower than the figure in the United States.	ذلك أقل من الرقم الموجود في الولايات المتحدة.
So this is a lower energy state than this.	فهذا مستوى طاقة اوطآ من هذا
It has a much lower entropy than oxygen gas.	له انتروبي اقل بكثير من غاز الاوكسجين
Some of the records show lower temperatures than others.	بعض السجلات تظهر انخفاض في درجات الحرارة أكثر من غيرها.
This is actually a lower energy state than this.	وهذا في الواقع حالة الطاقة أقل من هذا.
You think I'm of lower rank than Lord Wataru?	هل تعتقدين بأنني أقل مرتبة من السيد (واتارو)
That's more, you know, sad than significant.	قوي . وهذا أمر محزن أكثر كما تعلمون من كونه أمرا كبرا .
Betelgeuse, however, has a much lower density than the Sun.	ومع ذلك، منكب الجوزاء لديها كثافة أقل بكثير من الشمس.
(a) Lower than budgeted expenditure for official travel and training	(أ) انخفاض نفقات السفر الرسمية والتدريب عما كان مدرجا في الميزانية
This percentage share is lower than that of last year.	وتقل هذه النسبة المئوية عن نسبة النساء المعينات في السنة السابقة.
Savings resulted from the lower utilization of funds than budgeted.	نجمت الوفورات عن استخدام اﻷموال بمستوى أقل مما كان مدرجا بالميزانية.
For the last few day you've been lower than (...) belly.	لقد أصبحت سافلا خلال الأيام الأخيرة
In July 2011, the UK parliament tabled a motion that levels of (carbon) emissions from nuclear power were approximately three times lower per kilowatt hour than those of solar, four times lower than clean coal and 36 times lower than conventional coal .	في يوليو 2011، ق دم للبرلمان البريطاني اقتراحا بأن مستويات الانبعاثات (الكربونية) من الطاقة النووية كانت أقل ثلاث مرات تقريبا لكل كيلو واط ساعة من تلك التي تولد بالطاقة الشمسية، وتنخفض أربع مرات عن الانبعاثات من الفحم النظيف وأقل 36 مرة من الفحم التقليدي .
As seen from table 7, the lower labour costs in developing countries and countries in transition more than offset lower labour productivity, resulting in production costs that are significantly lower in these countries than in developed countries.	وكما يتبين من الجدول 7، فإن التكاليف المنخفضة للأيدي العاملة في البلدان النامية والبلدان التي تمر بمرحلة انتقالية تعو ض عن انخفاض إنتاجية الأيدي العاملة إلى حد كبير، مما يؤدي إلى انخفاض تكاليف الإنتاج في هذه البلدان انخفاضا كبيرا عنها في البلدان المتقدمة.
Unfortunately, it has gotten a much lower standard than it anticipated.	ولكن من المؤسف أن المستوى الذي وجده العالم منه كان أقل كثيرا من توقعاته.
62. The cost of cleaning materials was lower than budgeted for.	٦٢ كانت تكلفة مواد التنظيف أقل مما كان مدرجا في الميزانية.
Lower status and salary levels than men in the formal workforce	)ج( تدني مركز المرأة ومستويات أجرها عن الرجل في قوة العمل الرسمية
Our data showed that the number may be lower than that.	أظهرت بياناتنا أن العدد ربما يكون أقل من ذلك.
So 2 miles is a little bit lower than 12 laps.	اذا 2 ميل اقل بقليل من 12 جولة
So i should have one lower of an index than index .	إذن i يجب أن تأخذ قيمة أقل من قيمة المؤشر
And now let's compare value to something one lower than that.	والآن لنقارن value بشيء أقل من هذا
Any value lower than one would indicate that the project's PV is less than the initial investment.	إن أي قيمة أقل من الواحد تشير إلى أن القيمة الحالية للمشروع أقل من الاستثمار الأولي.
Prices in developing countries are usually lower than in the developed countries.	فالأسعار في البلدان النامية تكون أدنى عادة من نظيراتها في البلدان المتقدمة.
Total A5 consumption was about 14 lower than the Baseline in 2002.	UNEP OzL.Pro.15 3 Add.1، 14 تشرين الأول أكتوبر 2003.
Total A5 consumption was about 14 lower than the Baseline in 2002.	وي عتبر الاستهلاك الكلي للأطراف العاملة بموجب المادة 5 أقل بحوالي 14 من خط الأساس في عام 2002.
Posts encumbered at lower levels than authorized as at 23 February 2005	الوظائف المشغولة برتب أقل من الرتب المأذون بها في 23 شباط فبراير 2005
Total A5 consumption was about 14 lower than the Baseline in 2002.	ويرد المقترح في التذييل الأول.
The minimum range value must be lower than the maximum range value	الـ الأدنى المدى قيمة الأقصى المدى قيمة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية