Translation of "sick at heart" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Heart - translation : Sick - translation : Sick at heart - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And he said , I am indeed sick ( at heart ) !
فقال إني سقيم عليل أي سأسقم .
And he said , I am indeed sick ( at heart ) !
فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكر ا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم .
Sick in heart and spirit, in his soul.
مريض فى قلبه و فى روحه
Do the sick at heart imagine that God will not bring to light their malice ?
أم حسب الذين في قلوبهم مرض أن لن يخرج الله أضغانهم يظهر أحقادهم على النبي صلى الله عليه وسلم والمؤمنين .
Do the sick at heart imagine that God will not bring to light their malice ?
بل أظن المنافقون أن الله لن ي خ ر ج ما في قلوبهم من الحسد والحقد للإسلام وأهله بلى فإن الله يميز الصادق من الكاذب .
I have a heart condition. It's making me sick.
إننى أعانى شئ فى قلبى إن هذا يمرضنى
He's a very sick man. He's got a bad heart.
انه رجل مريض جدا إن لديه قلبا عليلا
Sick of looking at it.
مرضت من النظر اليها
I didn't feel sick at all.
لم أشعر بالمرض إطلاقا .
I didn't feel sick at all.
أعني ، كنت أتعب في المساء ،
Hope deferred makes the heart sick, but when longing is fulfilled, it is a tree of life.
الرجاء المماطل يمرض القلب والشهوة المتممة شجرة حياة.
Hope deferred maketh the heart sick but when the desire cometh, it is a tree of life.
الرجاء المماطل يمرض القلب والشهوة المتممة شجرة حياة.
But unfortunately he gets sick. He gets really sick at the end of the story.
لكن للأسف يحدث أن يمرض هذا الرجل بشدة
It made me sick at my stomach.
لقد جعلني هذا أصاب بالإعياء في معدتي.
Ah no, I'm not sick at all.
آه لا ، أنا لست مريضا إطلاقا
I am sick of looking at them.
لقد سئمت النظر إليهم
We are sick, sick, sick
نحن مرضى، مرضى، مرضى
I'm sick. Sick?
أصبت بالدوار دوار
Erastus remained at Corinth, but I left Trophimus at Miletus sick.
اراستس بقي في كورنثوس. واما تروفيمس فتركته في ميليتس مريضا.
You're sick, really sick.
أنت مريض, حقا مريض
Sick people get sick ideas.
المرضى يصابون بالهلاوس
There is no sick English woman at the hotel?
ألا توجد امرأة انجليزية مريضة فى الفندق
No, not at my house. My mother's still sick.
لا، ما زالت أمي مريضة
It's what I'm looking at that makes me sick.
ما انظر إليه يمرضني
Erastus abode at Corinth but Trophimus have I left at Miletum sick.
اراستس بقي في كورنثوس. واما تروفيمس فتركته في ميليتس مريضا.
ROMEO Good heart, at what?
ROMEO قلب جيد ، على ماذا
My heart is at peace.
أن قلبي في راحة
Heart attack. At your orders.
نوبة قلبية
A wise man's heart is at his right hand, but a fool's heart at his left.
قلب الحكيم عن يمينه وقلب الجاهل عن يساره.
A wise man's heart is at his right hand but a fool's heart at his left.
قلب الحكيم عن يمينه وقلب الجاهل عن يساره.
Get up! I'm sick! I'm sick!
انهض اننى مريض
You are not like any other women , if you observe piety . So do not speak too softly , lest the sick at heart lusts after you , but speak in an appropriate manner .
يا نساء النبي لستن كأحد كجماعة من النساء إن اتقيتن الله فإنكن أعظم فلا تخضعن بالقول للرجال فيطمع الذي في قلبه مرض نفاق وقلن قولا معروفا من غير خضوع .
At that time Abijah the son of Jeroboam fell sick.
في ذلك الزمان مرض ابيا بن يربعام.
Look at him and know that he is but sick.
أنظرى إليه و ستعرفين أنه مريض
Yeah. Sick from laughing at you cos you're great. Great.
نعم ، أصبت بالدوار من شدة الضحك ، لأنك رائع
Why should you be beaten more, that you revolt more and more? The whole head is sick, and the whole heart faint.
على م تضربون بعد. تزدادون زيغانا. كل الراس مريض وكل القلب سقيم.
Four. But Gigino is sick, very sick.
لكن جيجينو مريض جدا
Leave me alone. I'm sick, very sick.
دعنى وشأنى أنا مريضة , مريضة جدا
Sick for me or sick for you?
سئمت من أجلي أم من أجل نفسك
That's for sick people. Are you sick?
هذا للمرضى، هل أنت مريضة
Because I'm a civilian at heart, lover. And I always follow my heart.
لأنى مواطن قلبى , محب ودائما اتبع قلبى
All humans are good at heart.
كل الناس طيبو القلب.
So just looking at this heart,
انظروا الى القلب
They aim right at the heart.
إنهم يصيبون دائما في القلوب.
May your heart be at peace.
لعل قلبك يرقد فى سلام

 

Related searches : At Heart - Sick At Home - Kids At Heart - Entrepreneur At Heart - Green At Heart - Close At Heart - Keep At Heart - Pure At Heart - At Our Heart - Artist At Heart - Rebel At Heart - Faint At Heart - Have At Heart - Interest At Heart