Translation of "show no evidence" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Evidence - translation :

دليل

Show - translation :

تبين

Show no evidence - translation :

لا تظهر أي أدلة

Keywords : الأدلة الادلة الأدلّة كدليل أدلّة سأريك اريك المسلسل تريني أريك

Examples (External sources, not reviewed)

Show me the evidence.	أرني الأدلة.
Show them the evidence.	أعرض لهم الدليل
There is absolutely no evidence to show that throwing people into detention cures their drug dependence.	ليس هناك دليلا على الاطلاق ان قذف الناس في معتقل يشفيهم من اعتمادهم على المخدرات.
If there is no evidence to show that they have committed an offence, they are released immediately.	وإذا لم يثبت في حقهم أي فعل، يتم إخلاء سبيلهم في الحال.
There was no evidence. He presented no evidence of that.	لا برهان له على ذلك ، لم يقدم أى دليل على كلامه.
They show convincing evidence for these basic facts.	وهم يسوقون أدلة مقنعة لإثبات هذه الحقائق الأساسية.
No evidence whatsoever.	أي دليل على الإطلاق
No other evidence.	لا دليل آخر.
There's no evidence...	ليس هناك دليل...
There is no evidence.	لم تكن هناك مقالة
No show.	لا عروض...
Though I'm going to show you some experimental evidence, you don't have to look very far for evidence.	فانه لايجب عليكم البحث كثيرا عن ادلة وكتحد لنفسي , كما أفعل عادة مرة في كل محاضرة
There is no contrary evidence.	وليس هناك ما يثبت عكس ذلك.
But there was no evidence.	لكن ليس هناك دليل .
And on no better evidence.	وليس بناء على أدلة افضل
I have no records, no shred of evidence.	ليس لدي أي سجلات، أو أي دليل.
But there's no evidence of that.	لكن لا يوجد دليل على ذلك
I find no evidence of it.	لا أجد دليلا لذلك
There is no evidence to support this.	غير أنه لا توجد أدلة تؤيد هذا التحليل.
But I've got no evidence for that.	لكنى لا أملك دليل على ذلك .
There's no evidence to support your story.	ليس هناك شيء م تبقي ي ثبت هذا
There's been no evidence about her past.	لايوجد اى دليل يشمل ماضى الشاهدة
I'll show him! No, please.	أرجوك، لا تحاول إثارته أكثر من ذلك
Show no interest or excitement.	لا ت عيري إهتمـام أو حمـاس
They found no direct evidence of the crime, nor any evidence implicating the Salvadorian authorities.	ولم يعثرا على أي دليل مباشر عن الجريمة وﻻ على أي دليل يشير بأصبع اﻻتهام الى السلطات السلفادورية.
We have no alternative but to look at the historical evidence. And the evidence of Guajardo and his co authors does show that deliberate government decisions to adopt austerity programs have tended to be followed by hard times.	لن نجد نظرية مجردة قادرة على التنبؤ بالكيفية التي قد يتفاعل بها الناس مع برامج التقشف. ولا يوجد لدينا أي بديل غير النظر في الأدلة التاريخية. والأدلة التي ساقها جواياردو وزملاؤه تظهر أن القرارات الحكومية المتعمدة بتبني برامج التقشف كانت تتبعها عادة أوقات عصيبة.
The police had no other evidence against Layla.	لم تكن للش رطة أي ة أدل ة أخرى ضد ليلى.
There was no DNA evidence on the letter.	لم يكن هناك دليل جيني على الر سالة.
But there is no persuasive evidence of either.	ولكن لا يوجد دليل واحد مقنع يشير إلى أي من هذا.
There was no direct evidence of agreement, however.	ومع ذلك، لم يكن هناك أي دليل على وجود الاتفاق.
However, no conclusive evidence was revealed in 2004.	بيد أنها لم يكشف في عام 2004 عن وجود أي أدلة قاطعة.
There is no investigating judge collecting the evidence.	فليس هناك قاضي تحقيق يقوم بجمع اﻷدلة.
There's no evidence of gathering behavior by females.	لا يوجد دليل على تجميع للسلوك بواسطة الإناث .
A mass of circumstantial evidence. No alibi whatsoever.	مجموعه من الأدله الظرفيه,لاحجة غياب.
No ! But you show no good to the orphan ,	كلا ردع ، أي ليس الإكرام بالغنى والإهانة بالفقر وإنما هو بالطاعة والمعصية ، وكفار مكة لا ينتبهون لذلك بل لا يكرمون اليتيم لا يحسنون إليه مع غناهم أو لا يعطونه حقه من الميراث .
No ! But you show no good to the orphan ,	ليس الأمر كما يظن هذا الإنسان ، بل الإكرام بطاعة الله ، والإهانة بمعصيته ، وأنتم لا تكرمون اليتيم ، ولا تحسنون معاملته ، ولا ي ح ث بعضكم بعض ا على إطعام المسكين ، وتأكلون حقوق الآخرين في الميراث أكلا شديد ا ، وتحبون المال حب ا مفرط ا .
If I say you have stolen, I show you the evidence that you have stolen.	إذا قلت أنك قد سرقت، أ ظهر لك الأدلة التي تثبت بأنك قد سرقت.
And show no favor seeking gain .	ولا تمنن تستكثر بالرفع حال ، أي لا تعط شيئا لتطلب أكثر منه وهذا خاص به صلى الله عليه وسلم لأنه مأمور بأجمل الأخلاق وأشرف الآداب .
No, Moraldo, wait. Let's show her.	لا يا (مورالدو) انتظر ، دعنا ن ريها
No, we re rehearsing a show.	لا , نحن نجرى بروفات على عرض
The fact that there is no evidence of higher prices in the pipeline means that there is no real evidence of economic recovery.	ونظرا لعدم وجود دليل يشير إلى ارتفاع الأسعار في المستقبل القريب فإن هذا يعني عدم وجود دليل حقيقي يشير إلى التعافي الاقتصادي.
No indeed , but you show no kindness to the orphan ,	كلا ردع ، أي ليس الإكرام بالغنى والإهانة بالفقر وإنما هو بالطاعة والمعصية ، وكفار مكة لا ينتبهون لذلك بل لا يكرمون اليتيم لا يحسنون إليه مع غناهم أو لا يعطونه حقه من الميراث .
No indeed , but you show no kindness to the orphan ,	ليس الأمر كما يظن هذا الإنسان ، بل الإكرام بطاعة الله ، والإهانة بمعصيته ، وأنتم لا تكرمون اليتيم ، ولا تحسنون معاملته ، ولا ي ح ث بعضكم بعض ا على إطعام المسكين ، وتأكلون حقوق الآخرين في الميراث أكلا شديد ا ، وتحبون المال حب ا مفرط ا .
I will show you no more flooding, no more fires.	لا مزيد من الفياضات، ولا مزيد من الحرائق.
The photographs in evidence were introduced... to show that the deceased met with a violent death.	لقد قدمت الصور لتوضح كيف ان المتوفي إ مات موتة عنيفة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية