Translation of "no evidence" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Evidence - translation : No evidence - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There was no evidence. He presented no evidence of that.
لا برهان له على ذلك ، لم يقدم أى دليل على كلامه.
No evidence whatsoever.
أي دليل على الإطلاق
No other evidence.
لا دليل آخر.
There's no evidence...
ليس هناك دليل...
There is no evidence.
لم تكن هناك مقالة
There is no contrary evidence.
وليس هناك ما يثبت عكس ذلك.
But there was no evidence.
لكن ليس هناك دليل .
And on no better evidence.
وليس بناء على أدلة افضل
I have no records, no shred of evidence.
ليس لدي أي سجلات، أو أي دليل.
But there's no evidence of that.
لكن لا يوجد دليل على ذلك
I find no evidence of it.
لا أجد دليلا لذلك
There is no evidence to support this.
غير أنه لا توجد أدلة تؤيد هذا التحليل.
But I've got no evidence for that.
لكنى لا أملك دليل على ذلك .
There's no evidence to support your story.
ليس هناك شيء م تبقي ي ثبت هذا
There's been no evidence about her past.
لايوجد اى دليل يشمل ماضى الشاهدة
They found no direct evidence of the crime, nor any evidence implicating the Salvadorian authorities.
ولم يعثرا على أي دليل مباشر عن الجريمة وﻻ على أي دليل يشير بأصبع اﻻتهام الى السلطات السلفادورية.
The police had no other evidence against Layla.
لم تكن للش رطة أي ة أدل ة أخرى ضد ليلى.
There was no DNA evidence on the letter.
لم يكن هناك دليل جيني على الر سالة.
But there is no persuasive evidence of either.
ولكن لا يوجد دليل واحد مقنع يشير إلى أي من هذا.
There was no direct evidence of agreement, however.
ومع ذلك، لم يكن هناك أي دليل على وجود الاتفاق.
However, no conclusive evidence was revealed in 2004.
بيد أنها لم يكشف في عام 2004 عن وجود أي أدلة قاطعة.
There is no investigating judge collecting the evidence.
فليس هناك قاضي تحقيق يقوم بجمع اﻷدلة.
There's no evidence of gathering behavior by females.
لا يوجد دليل على تجميع للسلوك بواسطة الإناث .
A mass of circumstantial evidence. No alibi whatsoever.
مجموعه من الأدله الظرفيه,لاحجة غياب.
The fact that there is no evidence of higher prices in the pipeline means that there is no real evidence of economic recovery.
ونظرا لعدم وجود دليل يشير إلى ارتفاع الأسعار في المستقبل القريب فإن هذا يعني عدم وجود دليل حقيقي يشير إلى التعافي الاقتصادي.
But there is no evidence for that at all.
ولكن ليس هناك من الأدلة ما قد يشير إلى ذلك على الإطلاق.
There is no evidence to support these outlandish claims.
وليس هناك من الأدلة ما يدعم هذه المزاعم الغريبة.
The Board found no evidence of any such review.
ولم يعثر المجلس على أي دليل يظهر أن هذا اﻻستعراض قد أجري.
There was no evidence of well directed training activity.
ولم يقم دليل على اﻻضطﻻع بنشاط تدريب موجه توجيها جيدا.
There is no evidence that they are still alive.
وﻻ يوجد دليل على أن الطالبين المذكورين ما زاﻻ على قيد الحياة.
There is no evidence that they were carrying weapons.
وليس ثمة دليل على انهم كانوا يحملون أسلحة.
We all behaved strangely, but I find no evidence.
لقد تصرفنا جميعا بغرابة لكنى لا أجد دليلا إنها لم تترك أى مفتاح
You're not on trial. There's no evidence against you.
انت لاتحاكمين لايوجد لايوجد دليل ضدك
There is no evidence until he gives public testimony.
لا يوجد دليل حتى يقدم اعترافا علنيا
There was no evidence that any of these recommendations had been incorporated into the project document and no evidence of any follow up by PAC.
وليس ثمة دليل على أن أيا من هذه التوصيات قد أدرج في وثيقة المشروع أو أن لجنة تقييم المشاريع قد قامت بأي متابعة لذلك.
There is no systematic evidence that British managers were inferior.
فلا يوجد دليل منهجي يشير إلى أن المديرين البريطانيين كانوا أدنى مرتبة.
There appears to be no evidence to support this claim.
لا يبدو أن هناك أي دليل لدعم هذا الادعاء.
But there's no evidence of a sexual division of labor.
لكن ليس هناك دليل على تقسيم جنسي للعمل .
I have found no evidence that Americans don't get irony.
ولم أعثر على أي دليل على أن الأميركيين لا يفهمون السخرية.
I have found no evidence that Americans don't get irony.
حالانکہ ہم نے ہر اس ملک پہ حملہ کیا ہے جو ہمیں ملا
I have no evidence. II saw nothing, I said nothing.
ليس لدي دليل لم أر أي شيء، ولم أقل أي شيء
There is seldom applause, and often no outward evidence of movement.
فنادرا ما ننتظر التهليل أو الاستحسان، وفي كثير من الأحيان لا يتم التوصل إلى نتائج ملموسة مباشرة.
We have no alternative but to look at the historical evidence.
ولا يوجد لدينا أي بديل غير النظر في الأدلة التاريخية.
Empirical evidence yields no clear answer concerning which hypothesis is correct.
ولا تزودنا الأدلة التجريبية بأي إجابة واضحة فيما يتصل بتحديد الفرضية الصحيحة.
But there is no solid evidence that such a planet exists.
ولكن ليس هناك أدلة قوية لوجود مثل هذه الكواكب.

 

Related searches : Revealed No Evidence - Show No Evidence - No Clear Evidence - No Evidence For - Found No Evidence - No Evidence That - Has No Evidence - Gives No Evidence - Is No Evidence - No Conclusive Evidence - No Scientific Evidence - No. - No