Translation of "should i submit" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Should - translation :

ينبغي

Should i submit - translation :

يجب أن أقدم

Submit - translation :

عرض

Keywords : يجدر يَجِبُ ينبغي عليكِ نذهب الخضوع أخضع يخضع تخضع أستسلم

Examples (External sources, not reviewed)

We submit that it should be deleted.	ونحن لذلك نقترح حذفه.
I submit to him.	أنا أخضع له
I submit lots of questions.	أقدم الكثير من الأسئلة انها احدى الطرق التي يمكن بموجبها لعضو في البرلمان مساءلة الحكومة
I submit to thy judgement.	فإننى أمتثل لحكمك
You should gather material and submit it to the police.	يجب عليك القيام بجمع أدلة وتقديمها إلى الشرطة
China will never again submit to the West militarily, so it should not submit to the West normatively either.	فالصين لن تخضع للغرب عسكريا مرة أخرى أبدا، لذا فلا ينبغي لها أيضا أن تخضع للغرب فيما يتصل بالقواعد والقيم أبدا.
I respectfully submit that report today.	وإنني بكل الاحترام، أقدم اليوم هذا التقرير.
They also believed that the organization should submit a new application.	كما أعرب المتكلمون عن اعتقادهم بأن على هذه المنظمة تقديم طلب جديد.
I will submit the corrections in writing.	وسوف أقدم الصيغ المصوبة كتابيا.
Sir, I respectfully submit to the colonel.	سيدي أنا أذعن للعقيد بكل إحترام
The Peacebuilding Commission should submit an annual report to the General Assembly.	كما ينبغي للجنة حفظ السلام أن تقدم تقريرا سنويا إلى الجمعية العامة.
If they are not arrested, the Minister of Interior should submit his resignation.	إذا لم يقبض عليهم فليتقدم وزير الداخلية بالاستقالة.
I submit that 1 1 against 1 should be enough... no matter how sickly and decrepit those 1 1 happen to be.	أنا متأكد أن 11 ضد 1 يجب أن يكون كافيا بصرف النظر عما يصادف هؤلاء ال 11 المسنين من مرض وشحوب
And I am commanded that I be the first to submit .	وأمرت لأن أي بأن أكون أول المسلمين من هذه الأمة .
And I am commanded that I be the first to submit .	قل أيها الرسول للناس إن الله أمرني ومن تبعني بإخلاص العبادة له وحده دون سواه ، وأمرني بأن أكون أول من أسلم من أمتي ، فخضع له بالتوحيد ، وأخلص له العبادة ، وبرئ م ن كل ما دونه من الآلهة .
When his Lord said to him , Submit , he said , I submit to the Lord of all the worlds .	واذكر إذ قال له ربه أسلم انقد لله وأخلص له دينك قال أسلمت لرب العالمين .
When his Lord said to him , Submit , he said , I submit to the Lord of all the worlds .	وسبب هذا الاختيار مسارعته للإسلام دون تردد ، حين قال له ربه أخلص نفسك لله منقاد ا له . فاستجاب إبراهيم وقال أسلمت لرب العالمين إخلاص ا وتوحيد ا ومحبة وإنابة .
Say thou verily I am forbidden that should worship these whom ye call upon beside Allah when evidences have come Unto me from my Lord , and I am commanded that I should submit to the Lord of the Worlds .	قل إني ن هيت أن أعبد الذين تدعون تعبدون من دون الله لما جاءني البينات دلائل التوحيد من ربي وأمرت أن أسلم لرب العالمين .
Say thou verily I am forbidden that should worship these whom ye call upon beside Allah when evidences have come Unto me from my Lord , and I am commanded that I should submit to the Lord of the Worlds .	قل أيها الرسول لمشركي قومك إني ن هيت أن أعبد الذين تدعون من دون الله ، لـم ا جاءني الآيات الواضحات من عند ربي ، وأمرني أن أخضع وأنقاد بالطاعة التامة له ، سبحانه رب العالمين .
And I would submit that this idea does this.	وقد أسلم أن هذه الفكرة تفعلها
And the one that I did not submit, which I still like,	ان البوستر الذي لم أقم بتقديمه ولكني مازلت احبه
Recall what time his Lord said unto him submit , he said I submit to the Lord of the Worlds .	واذكر إذ قال له ربه أسلم انقد لله وأخلص له دينك قال أسلمت لرب العالمين .
Recall what time his Lord said unto him submit , he said I submit to the Lord of the Worlds .	وسبب هذا الاختيار مسارعته للإسلام دون تردد ، حين قال له ربه أخلص نفسك لله منقاد ا له . فاستجاب إبراهيم وقال أسلمت لرب العالمين إخلاص ا وتوحيد ا ومحبة وإنابة .
In addition, the Committee indicated that Parties should be encouraged not to submit confidential information.	وعلاوة على ذلك، أشارت اللجنة إلى ضرورة تشجيع الأطراف على عدم تقديم معلومات سرية.
But if you turn back , I did not ask for any reward from you my reward is only with Allah , and I am commanded that I should be of those who submit .	فإن تول يتم عن تذكيري فما سألتكم من أجر ثواب عليه فتولوا إن ما أجري ثوابي إلا على الله وأمرت أن أكون من المسلمين .
But if you turn back , I did not ask for any reward from you my reward is only with Allah , and I am commanded that I should be of those who submit .	فإن أعرضتم عن دعوتي فإنني لم أسألكم أجر ا لأن ثوابي عند ربي وأجري عليه سبحانه ، وحده لا شريك له ، وأمرت أن أكون من المنقادين لحكمه .
I have been commanded to be the first to submit .	وأمرت لأن أي بأن أكون أول المسلمين من هذه الأمة .
I have been commanded to be the first to submit .	قل أيها الرسول للناس إن الله أمرني ومن تبعني بإخلاص العبادة له وحده دون سواه ، وأمرني بأن أكون أول من أسلم من أمتي ، فخضع له بالتوحيد ، وأخلص له العبادة ، وبرئ م ن كل ما دونه من الآلهة .
I submit that we engage and delay until reinforcements arrive.	أعرض عليك أن نتعاهد و نؤجل كل شئ حتى تصل التعزيزات
Governments should fulfil their reporting requirements and submit information to the Board in a timely manner.	وينبغي للحكومات أن تفي بمتطل بات الإبلاغ التي تقع على عاتقها، وأن تقد م المعلومات إلى الهيئة في أوانها.
However, in order to achieve a global Register with universal participation, all States should submit reports.	ومع ذلك، لتحقيق سجــل عالمــي بمشاركة عالمية، ينبغي لجميع الدول أن تقدم تقارير.
Submit	أرسل
Submit	سل م
Submit	أرسل
Submit	سل مdefault label for Reset buttons in forms on web pages
And I am commanded that I shall be the first of those who submit .	وأمرت لأن أي بأن أكون أول المسلمين من هذه الأمة .
And I am commanded that I shall be the first of those who submit .	قل أيها الرسول للناس إن الله أمرني ومن تبعني بإخلاص العبادة له وحده دون سواه ، وأمرني بأن أكون أول من أسلم من أمتي ، فخضع له بالتوحيد ، وأخلص له العبادة ، وبرئ م ن كل ما دونه من الآلهة .
And I submit them, my intuitions, my hypothesis, my first ideas.	وأسلمهم حدسي، فرضياتي، افكاري الأوليه.
When I submit proof, it becomes the opinion of the department.	، حينما قدمت ما يثبت ذلك أصبح ذلك رأي الإدارة
I should... I should stop.	lt i gt أكره الناس الذين يصنعون الحوارات الصغيره يجب علي.. يجب علي أن أتوقف. أنا أتوقف. lt i gt
Should We treat those who submit and obey in the same way as those who are culpable ?	أفنجعل المسلمين كالمجرمين أي تابعين لهم في العطاء .
Should We treat those who submit and obey in the same way as those who are culpable ?	أفنجعل الخاضعين لله بالطاعة كالكافرين ما لكم كيف حكمتم هذا الحكم الجائر ، فساويتم بينهم في الثواب
If credentials are submitted in copy or by fax, the delegation should submit the original upon registration.	وإذا قدمت أوراق التفويض في صور مستنسخة أو بالفاكس فينبغي على الوفد أن يقدم الأصل عند التسجيل.
Moreover, like all the States of the region, it should submit its nuclear installations to IAEA safeguards.	وعﻻوة على ذلك، فمن المهم أيضا أن ت خضع جميع دول المنطقة منشآتها النووية لضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
And I am commanded to be the first of those who submit .	وأمرت لأن أي بأن أكون أول المسلمين من هذه الأمة .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية