Translation of "should have learned" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Have - translation :

يملك

Learned - translation :

تعلمت

Should - translation :

ينبغي

Should have learned - translation :

يجب أن تعلموا

Keywords : لديهم لديّ لابد عليّ فكرة تعلمت تعلمته تعلمتها تعلمتُ وتعلمت يجدر يَجِبُ ينبغي عليكِ نذهب

Examples (External sources, not reviewed)

I should have learned how to drive.	علي ان اتعلم حقا السياقة
10 Things I Should Have Learned by Now.	10 أشياء يجب ان اتعلمها اليوم
Was this the right interaction? What should they have learned?	هل كان ذلك هو التفاعل الصحيح ما الذي كان ينبغي لهم تعل مه
This is what you should have learned in your chemistry class.	وهذا ما ينبغي أن يكون علمت في الفئة الخاصة بك في الكيمياء.
I should have learned not to crush on guys three times my age.	ينبغي أن أتعلم أن لا أ عجب برجال أعمارهم ثلاث أضعاف عمري .
We should have learned the lesson of the 1980 s ignorance is not bliss.	لقد كان من المفترض ان نكون قد تعلمنا درس الثمانينات فالجهل ليس نعمة.
We will soon find out whether we have learned the lessons of this crisis any better than we should have learned the same lessons from previous crises.	قريبا سوف نكتشف ما إذا كنا قد استوعبنا الدروس التي خرجنا بها من هذه الأزمة على نحو أفضل من استيعابنا لنفس الدروس من أزمات سابقة.
Have you learned?	هل تعلمت ذلك
What have you learned?	ماذا تعل مت
What have you learned?	ماذا تعل مت
What have you learned?	ماذا تعل متما
What have you learned?	ماذا تعل متم
What have you learned?	ماذا تعل متن
I have learned this.	لقد تعلمت ذلك
What have we learned?	ما الذي تعلمناه من هذه التجارب
What Have Climate Activists Learned?	ماذا ت ع ل م نشطاء المناخ
So what have we learned?	لذلك ما الذي تعلمناه
So, what have we learned?	إذا ماذا تعلمنا
What have you learned, Dorothy?	ما الذي تعلمتيه يا (دوروثي)
Romans? Have we learned nothing?	ألم نتعلم شيئا
We've learned we should distribute control to smart parts.	وتعلمنا أننا يجب أن نوزع السيطرة إلى أجزاء ذكية.
What have been the lessons learned?	() قرار الجمعية العامة 55 25، المرفق الأول.
So hopefully we have learned that.	اتمنى انكم تعلمتم ذلك
Number three on Charlotte's list was, I should have learned not to crush on guys three times my age.	وكان على المرتبة الثالثة لدى قائمة شارلوت ينبغي أن أتعلم أن لا أ عجب برجال أعمارهم ثلاث أضعاف عمري .
We have experienced ugly racial and religious riots before and have learned that racial and religious harmony should never be taken for granted.	وقد مررنا من قبل بأحداث قبيحة الشغب العرقي والديني، وتعلمنا أن الانسجام العرقي والديني لا ينبغي على الإطلاق أن يؤخذ كقضية مسل م بها.
But you remain in the things which you have learned and have been assured of, knowing from whom you have learned them.	واما انت فاثبت على ما تعلمت وايقنت عارفا ممن تعلمت.
The world has also learned some valuable lessons, though at great cost to both current and future prosperity costs that were unnecessarily high given that we should already have learned them.	لقد تعلم العالم أيضا بعض الدروس القيمة، ولو بتكاليف باهظة سوف يتحملها ازدهار العالم سواء في الوقت الحالي أو في المستقبل ـ وهي التكاليف التي كانت مرتفعة بلا ضرورة لأننا كان من المفترض أن نتعلم هذه الدروس من قبل.
We have learned the lessons of 1929.	لقد تعلمنا من دروس أزمة العام 1929.
That model, we have learned, is unsustainable.	ولكن كما أدركنا لاحقا ، فإن ذلك النموذج ليس قابلا للدوام والاستمرار.
But ye have not so learned Christ	واما انتم فلم تتعل موا المسيح هكذا
What have we learned from these places?	ماذا تعلمنا من تلك الأماكن
He just learned some women have guts.	أنه يعانى من بعض المشاكل مع النساء
Lessons learned should be shared with other parts of the Secretariat.	وينبغي تقاسم الدروس المستفادة مع أجزاء أخرى من الأمانة العامة.
Experience and lessons learned in this regard should be summed up.	وينبغي أن نستخلص منها الخبرة والدروس المكتسبة في هذا الصدد.
Help him, he can't swim. Time he learned. Everybody should swim.	ـ ساعده ، لا يستطيع السباحة ـ حان الوقت ليتعلم ، الجميع يجب أن يسبحوا
Now that you have learned what you have learned, it would be well for you to return to your own country.	الآن و بعد أن علمت, ما علمته سيكون من الجيد لك العودة إلى بلدك
I have already learned to write the Abjad.	أنا قد تعلمت أن أكتب بالأبجدية.
It is the only trade I have learned.	هو التجارة فقط تعلمته.
So what have we learned from all this?	فماذا تعلمنا من كل هذا
So what have we learned from all this?	ماذا تعلمنا من كل هذا
Today's approach, governments have learned from their mistakes.	التعلم من الأخطاء هو منهج الحكومات اليوم.
All I have learned is how to kill.	كل الذي تعلمته كيف أقاتل
You might have at least learned to rattle.	أنت لربما يكون له متعلم للهز.
My people have learned to live without it.	شعبي تعلم العيش بدونها.
He'd have learned something, I can tell you.	هو ربما قد تعلم اشياء يمكننى ان اخبرك بها

عرض هذه الصفحة باللغة العربية