Translation of "shortly inform you" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Inform - translation : Shortly - translation : Shortly inform you - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We are also planning a number of national projects, and will inform the United Nations fiftieth anniversary secretariat about them shortly.
ونحن نخطط أيضا لعدد من المشاريع الوطنية، وسنفيد أمانة اﻻحتفال بالذكرى الخمسين لﻷمم المتحدة بأمرها في القريب.
Aren't you going to leave shortly?
ألن تغادر قريبا
We'll get you into surgery shortly.
سوف نقوم بالجراحة قريبا
You could inform legislation.
يمكنك إعلام السلطات التشريعية
And I will sort show you shortly.
وسأوضح لكم بشكل مختصر
Dr. Reid will be with you shortly.
الدكتور ريد سوف توافقك الآن
At Scalise's place, shortly after you left.
فى شقة اسكاليسى, بعد رحيلك مباشرة
You could inform school policy.
يمكنك توجيه سياسة المدرسة.
I couldn't even inform you
حتى أني لم أستطع إخباركم
Shortly.
قريبا
You talk to people to inform.
تكلم مع الناس لتبلغهم بشئ
Didn't you inform the police commissioner?
ألم تبلغى الشرطة
Regret to inform you. Unavoidably detained.
يؤسفنى أن أبلغكم
Shortly I'll tell you why I was in Milan.
بعد قليل ساخبركم لماذا كنت في ميلان.
These things I write to you, hoping to come to you shortly
هذا اكتبه اليك راجيا ان آتي اليك عن قريب
Did you inform the police? What are you thinking?
هل أبلغت الشرطة ماذا تعتقد
I just came to inform you that.
.جئت لأنني أردت أن أخبرك
There was no need to inform you.
ليست هناك حاجة لإبلاغك
What do you have to inform about?
ما الذي ستخبرون عنه
Shortly before, the Colonel had denounced you... for deserting him.
هذا حدث بعد قليل من تعنيف الكولونيل لك لهجرك وتركك لخدمته
And when you get a jaw drop, you can inform.
وفي هذه الحالة يكون التعليم جذابا
NG Shortly. JC
نيل قريبا. جون قريبا. سنعود إلى هذه النقطة فيما بعد.
The composition of the mission will be forwarded to you shortly.
وسيحال إليكم تكوين البعثة قريبا.
Doña Inez begs you to make yourself comfortable. She'll be down shortly.
دونا إينز تناشدك أن تكون مستريحا إنها سوف تنزل حالا
Your clothes are being dried and will be returned to you shortly.
ملابسكم تجفف وستعود إليكم قريبا
Certainly. You can stand outside. We'll be announcing your husband's flight shortly.
يالطبع , سنعلن عن وصول رحلة زوجك بعد قليل
Inform other users when you are typing to them
أعل م الم ستخدمين الآخرين عندما تكتب لهم
Shall I inform you upon whom the devils descend ?
هل أنبئكم يا كفرا مكة على من تنزل الشياطين بحذف إحدى التاءين من الأصل .
Should I inform you on whom the devils descend ?
هل أنبئكم يا كفرا مكة على من تنزل الشياطين بحذف إحدى التاءين من الأصل .
Shall I inform you upon whom the devils descend ?
هل أخبركم أيها الناس على م ن تنـز ل الشياطين تتنزل على كل كذ اب كثير الآثام من الكهنة ، ي س ت ر ق الشياطين السمع ، يتخطفونه من الملأ الأعلى ، فيلقونه إلى الكهان ، وم ن جرى مجراهم م ن الفسقة ، وأكثر هؤلاء كاذبون ، ي ص د ق أحدهم في كلمة ، فيزيد فيها أكثر م ن مائة كذبة .
Should I inform you on whom the devils descend ?
هل أخبركم أيها الناس على م ن تنـز ل الشياطين تتنزل على كل كذ اب كثير الآثام من الكهنة ، ي س ت ر ق الشياطين السمع ، يتخطفونه من الملأ الأعلى ، فيلقونه إلى الكهان ، وم ن جرى مجراهم م ن الفسقة ، وأكثر هؤلاء كاذبون ، ي ص د ق أحدهم في كلمة ، فيزيد فيها أكثر م ن مائة كذبة .
I would like to inform you of the following.
وأود إبلاغكم بما يلي.
If I hear from Jandi, I will inform you.
إن سمعت شيئا عن (جندي) سوف أعلمك
Are you saying one American would inform on another?
هل تقول ان امريكى سيبلغ عن امريكى اخر
Are you never going to inform the police, Captain?
ألن تقوم بإخبار الشرطة أبدا ، أيها الكابتن
Then, I regret to inform you, it looks bad.
لذا، يؤسفني أن أقول لك أن الأخبار سي ئة.
I have to inform you of some sad news.
يجب أن اطلعكم على بعض الأنباء المؤسفة
Another of 'em, shortly.
آخر من' م ، في وقت قريب.
Shortly after this incident,
بعد هذه الحادثة بوقت قصير
Shortly after her visit,
فبعد زيارتها بوقت قليل ...
I'll be there shortly.
سأكون هناك قريبا.
I should also like to inform members that a draft resolution on the situation in Burundi will shortly be available in the General Assembly Hall as document A 48 L.16.
وأود أن أبلــغ اﻷعضــاء أن مشــــروع قــرار بشــأن الحالــة فــي بورونـدي سيكون متاحا بعد وقت قصير، فـي قاعــة الجمعيـــة العامــة، بوصفـه الوثيقة A 48 L.16.
I should also like to inform members that a draft resolution on emergency assistance to Mozambique will shortly be available in the General Assembly Hall as document A 48 L.56.
أود أيضا أن أبلغ اﻷعضاء بأن مشروع قرار بشأن تقديم المساعدة الطارئة إلى موزامبيق سيكون متاحا في وقت قصير في قاعة الجمعية العامة باعتباره الوثيقة A 48 L.56.
Shall I inform you upon whom do the devils descend ?
هل أنبئكم يا كفرا مكة على من تنزل الشياطين بحذف إحدى التاءين من الأصل .
Shall I inform you upon whom do the devils descend ?
هل أخبركم أيها الناس على م ن تنـز ل الشياطين تتنزل على كل كذ اب كثير الآثام من الكهنة ، ي س ت ر ق الشياطين السمع ، يتخطفونه من الملأ الأعلى ، فيلقونه إلى الكهان ، وم ن جرى مجراهم م ن الفسقة ، وأكثر هؤلاء كاذبون ، ي ص د ق أحدهم في كلمة ، فيزيد فيها أكثر م ن مائة كذبة .

 

Related searches : Inform You Shortly - Shortly Inform - To Inform Shortly - Inform You - Call You Shortly - Contact You Shortly - Do You Inform - You Must Inform - Inform You Further - Inform You Ahead - And Inform You - Inform You Again - Inform You Soon - Shall Inform You