Translation of "sheer necessity" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Sheer madness. | جنون محض. |
Sheer luck. | الحظ شير. |
Sheer magnetism. | جاذبية رائعة |
It was just sheer terror. | كانت تشترك في الرعب. |
Huh? Sheer magic, isn't it? | سحر, مش ممكن |
Roark, this is sheer insanity. | رورك، هذا محض جنون |
But this is sheer piracy. | لكن هذه قرصنة صريحة اطمأن سأخذ الليبري وابنته |
It's gonna be sheer genius! | ! ماريو أحترس للسجاد |
Sheer necessity dictates our attitude, and the volatility of our region adds caution against any precipitate renunciation of our agenda for arriving at a nuclear weapon free zone in the Middle East. | وتملي الحاجة المحضة علينا موقفنا، كما أن هشاشة منطقتنا تضيف عنصر الحذر من أي تسرع في التخلي عن برنامجنا من أجل التوصل الى منطقة خالية من اﻷسلحة النووية في الشرق اﻷوسط. |
These are rather sheer, I think. | هذه مطلق بالأحرى، أعتقد. |
Wasting your money on sheer nonsense! | إهدار أموالك على هراء محض! |
Sheer population is a necessary evil. | إن الشعب شر لا بد منه |
But Oliver, this is sheer fantasy. | (أوليفير)، ولكن هذا محض خيال! |
Sheer want... it's destroyed her mind | سهير تريد... هذا يد مر عقلها |
Necessity | الضرورة |
She accomplished the task through sheer will. | أنجزت المهمة بقوة إرادتها. |
And on the whole, a sheer delight | و عامة كانت سرورا تاما |
And so what happened was that I started just becoming an editorial illustrator through, you know, sheer whatever, sheer ignorance. | و ما حدث أنني بدأت فقط أن أصبح محررة راسمة، تعلمون، أن أنحرف في أي اتجاه، وهذا مجرد جهل. |
Military Necessity | الضرورة العسكرية |
The eurozone is integrating more deeply and rapidly not on a whim, but out of sheer necessity. The UK has chosen to remain outside the monetary union with a clear opt out from the common currency. | إن منطقة اليورو تتكامل بسرعة وبشكل أكثر عمقا ليس من قبيل النزوة، بل في استجابة لضرورة بحتة. وقد اختارت المملكة المتحدة أن تظل خارج الاتحاد النقدي عندما قررت بوضوح عدم تبني العملة المشتركة. |
These partly reflect China s sheer size and impact. | وهذا يعكس جزئيا حجم الصين وتأثيرها الهائل. |
A sheer bulk surpassing many million earthly libraries. | محتوى يفوق بمجمله عدة ملايين من مكتباتنا الأرضية |
(i) military necessity, | 1 الضرورة العسكرية، |
With no necessity! | بلا لازمة.. ان ي اعيش انسان مسالم |
To my right is sheer shale. It's coming off. | على يميني هاويه صخريه.إنها تنزل. |
Rest of shoreline's sheer precipice, hundreds of feet high. | باقي الساحل حافه جارفه، على إرتفاع مئات الأقدام |
Magnetism, boys, sheer magnetism. She was drawn to me... | جاذبيتي يا فتية ، جاذبيتي الساحرة ... لقد انجذبت لي |
Made of imported printed sheer, with parasol to match. | مصنوع من قماش شفاف مزود بمظلة ليتناسب معه |
To burden myself with a female is sheer stupidity. | اصطحاب إمرأة في رحلة كهذه لهو لأمر سخيف! |
The Necessity of NATO | ضرورة حلف شمال الأطلسي |
Military necessity and humanity | مبدأ الضرورة العسكرية ومبدأ الإنسانية |
C. Necessity and proportionality | جيم الضرورة والتناسب |
NECESSITY OF ADOPTING EFFECTIVE | ضرورة اتخاذ تدابيـر فعالـة لتعزيــز وحمايـة حقـوق اﻷطفال |
Necessity justifies our actions. | الغاية ت برر الوسيلة. |
Of course, for sheer variety, give me an English summer. | او بالطبع.. حاولى ان تتمتعى بصيف جميل . |
Make a virtue of necessity. | الضرورة تبيح المحظورات . |
That remains a vital necessity. | وهذا لا يزال ضروريا جدا. |
(i) Military necessity and humanity | 1 مبدأ الضرورة العسكرية ومبدأ الإنسانية |
Some were out of necessity. | البعض من باب الضرورة |
That's not fancy. It's necessity. | كيف تقولين عنها أشياء فخمه أنها من الضروريات الاساسية |
So it was a necessity. | لذا فقد كانت ضرورية. |
It's, uh...it's a necessity. | بل ... أضحت ضرورة. |
Taiwan s missed opportunity reflects its government s sheer incompetence, arrogance, and ignorance. | إن الفرصة التي أهدرتها تايوان تعكس عجز حكومتها وغطرستها وجهلها. |
I mean just think of the sheer variety a baby's face, | أعني فك ر فقط في التنوع المطلق... وجه طفل، |
At dawn, from all sides. We'll take them by sheer numbers. | عند الفجر سننقض عليهم كلنا مرة واحدة ومن جميع الجوانب. سنأخذهم بأعدادنا الكثيرة |
Related searches : Absolute Necessity - Economic Necessity - Bare Necessity - Basic Necessity - Necessity Arises - Dire Necessity - Logical Necessity - Compelling Necessity - Daily Necessity - Essential Necessity - Historical Necessity