Translation of "she points to" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

She points to - translation :

Keywords : نقاط النقاط نقطتين نقطتان نقطه

Examples (External sources, not reviewed)

She would respond to the other points raised in informal consultations.	وأضافت أنها ستجيب على النقاط الأخرى المطروحة في مشاورات غير رسمية.
She found many more of the sprouting pale green points than she had ever hoped to find.	وجدت الكثير من النقاط التي تنتشر باللون الأخضر مما كانت تأمل من أي وقت مضى إلى العثور عليها.
She argued on a few points and added other details.	جادلته في بعض النقاط وأضافت بعض التفاصيل.
She says that she does not have full information on these points, but provided some information.	وهي تقول إنها ليست لديها معلومات كاملة عن هذه النقاط، ولكنها قدمت بعض المعلومات.
It looks she's taking her compass, she's probably putting one of the points here, she put one of the points there and then she kind of drew this arc.	انها على الارجح واحدة من وضع النقاط هنا، وضع كانت واحدة من النقاط ومن ثم هناك أنها نوع من لفت هذا القوس.
She had been, but Cunégonde points out that people survive such things.	وقالت انها كانت، ولكنها تشير إلى أن الناس Cunégonde البقاء على قيد الحياة مثل هذه الأمور.
He stops her going too near the edge while she points to the sea stretching to the horizon.	أوقفها قرب الحافة بينما كانت تشير نحو البحر الممتد مع الافق
Ms. Khan said that she would appreciate clarification on two points regarding nationality.	35 السيدة خان قالت إنها تود توضيح نقطتين تتعلقان بالجنسية.
She points her finger at me and hollers Ranger , your head goes too.	تشير بإصبعها في وجهي وتصرخ الجوال ، رأسك يذهب أيضا
So if she were to draw another line between these two points, if, you know, it looks something like that, then she would have parallel lines.	إذا كان الأمر كذلك كانت هي لرسم خط آخر بين هاتين النقطتين، إذا، أنت تعرف، يبدو شيء من هذا القبيل، ثم قالت إنها لديها بالتوازي خطوط.
She noted with satisfaction that all of the commissions had established focal points for fund raising, but wondered whether those focal points were fully operational.	8 ولاحظت بارتياح أن جميع اللجان أنشأت مراكز اتصال لجمع الأموال، لكنها تساءلت عما إذا كانت تلك المراكز تعمل بشكل كامل.
Recently, on one trip, we were walking, and she stops dead in her tracks, and she points to a red awning of the doll store that she loved when she was little on our earlier trips.	مؤخرا عندما كنا في رحلتنا و كنا نسير سوية تجمدت في موقعها وأشارت إلى مظلة حمراء في متجر دمى
Points to	يشير إلى
She analysed the different mandates and the work activities of the existing INSTRAW focal points.	وتناولت بالتحليل مختلف وﻻيات مراكز تنسيق المعهد القائمة وأنشطتها العملية.
Recently, some concessions were made by the government. They don't have a choice , she points out.	مؤخرا اضطرت الحكومة إلى تقديم بعض التنازلات.
And she points out the passenger window, and I look out, and three three aisles down,	و باتجاه اشارتها نحو نافذة الركاب كنت انظر للخارج و على بعد 3 بالفعل 3 ممرات اسفلنا
She was sure that it would be used by Pyongyang and our own government in attempting to make political points.	فهي كانت على يقين من أن الحفل الموسيقي سوف يستغل من ق ـب ل بيونج يانج ومن جانب حكومتنا ذاتها في محاولة لتوضيح بعض النقاط السياسية .
She points out that immigration authorities have granted refugee status to only three out of roughly 850 Syrian asylum seekers.	وأشارت إلى أن سلطات الهجرة عملت على منح صفة لاجئ إلى ثلاثة فقط من أصل ما يقرب من 850 من طالبي اللجوء السوريين.
She looked in the old border beds and among the grass, and after she had gone round, trying to miss nothing, she had found ever so many more sharp, pale green points, and she had become quite excited again.	بحثت في الأسرة والحدود القديمة بين العشب ، وبعد أن كانت قد مرت الجولة ، محاولة لتفويت أي شيء ، وقالت انها وجدت الكثير من أي وقت مضى ، شاحب حادة أكثر النقاط الخضراء ، و وقالت إنها أصبحت سعيدة للغاية مرة أخرى.
In this context, she points out that, although she applied for benefits while she was still unemployed, the new law still does not entitle her to benefits for the period of 1 February to 23 December 1984.	وذكرت في هذا الصدد أنه بالرغم من أنها تقدمت بطلب للحصول على اﻹعانة حينما كانت متعطلة عن العمل ﻻ يحق لها بموجب القانون الجديد الحصول على إعانات عن الفترة من ١ شباط فبراير إلى ٣٢ كانون اﻷول ديسمبر ٤٨٩١.
She points to her son and brothers next to her, their clothes still damp and encrusted with sea salt from the crossing.	تعانقنا واستغرقنا في الذ كريات، ثم أشارت إلى ابنها وإخوتها الواقفين جانبها ولا تزال ملابسهم رطبة وتفوح منها رائحة مياه البحر من عبورهم وقالت
2.9 The complainant points out that on 4 April 2001, before the National High Court, she refused to enter a plea and complained of the torture she had suffered.	2 9 وتقول الشاكية إنها رفضت أن تدلي بتصريحها في 4 نيسان أبريل 2001، أمام قاض من قضاة المحكمة العليا الإسبانية، قدمت شكوى من التعذيب الذي تدعي أنها تعرضت له.
She points out that it was incumbent on the State party to use every means to ensure the protection of individuals from torture.	وتبين بأنه يحق للدولة اتخاذ جميع التدابير اللازمة لضمان عدم تعرض الأشخاص للتعذيب.
Return to Starting Points	ارجع إلى نقاط البدء
Everything points to you.	كل الدلائل ت شير إليك.
There had once been a flowerbed in it, and she thought she saw something sticking out of the black earth some sharp little pale green points.	لم يكن هناك مرة واحدة في flowerbed في ذلك ، واعتقدت انها شاهدت شيئا تخرج الأرض السوداء بعضها القليل شاحب حادة النقاط الخضراء.
She congratulated INSTRAW for having developed a new set of criteria for the selection of new focal points.	وهنأت المعهد لوضعه مجموعة جديدة من معايير انتقاء مراكز التنسيق الجديدة.
48 crossing points 123 crossing points	٤٨ نقطة عبور ١٢٣ نقطة عبور
(2nd Basel 7 points, 3rd Liverpool 5 points, 4th Ludogorets 4 points).	(الثاني بازل 7 نقاط, الثالث ليفربول 5 نقاط، الرابع لودوجوريتس رازجراد 4 نقاط).
She points to the government s promise to create a comfortable environment for business by continuing institutional reforms and assisting in the development of financial markets.	وهي تشير بذلك إلى الوعد الذي بذلته الحكومة الروسية بتمهيد البيئة الملائمة للتجارة من خلال الاستثمار في تطبيق الإصلاحات المؤسسية والمساعدة في تنمية الأسواق المالية.
And she points out the passenger window, and I look out, and three three aisles down, Look, the Chevy.	و باتجاه اشارتها نحو نافذة الركاب كنت انظر للخارج و على بعد 3 بالفعل 3 ممرات اسفلنا انظرى للمزعج المتطفل
2.6 The complainant points out that the Migration Board did not dispute that she had been tortured and raped.	2 6 وتشير صاحبة الشكوى إلى أن مجلس الهجرة لم يعترض على أنها قد تعرضت للتعذيب والاغتصاب.
Tipping Points to Asia s Future	نقاط تحول إلى مستقبل آسيا
(2nd Legia Warsaw 7 points, 3rd Rosenborg 6 points, 4th Blackburn Rovers 4 points).	(الثاني ليغيا وارسو 7 نقاط, الثالث روزنبورغ 6 نقاط, الرابع بلاكبيرن روفرز 4 نقاط).
(2nd Lokomotiv Moscow 7 points, 3rd Club Brugge 5 points, 4th Galatasaray 4 points).	(الثاني لوكوموتيف موسكو 7 نقاط, الثالث كلوب بروج 5 نقاط, الرابع غالطه سراي 4 نقاط).
6.3 The author points to a number of circumstances which she claims demonstrate that her son did not benefit from the presumption of innocence.	6 3 وتشير صاحبة البلاغ إلى عدة ظروف تزعم أنها تثبت أن نجلها لم يستفد من قرينة البراءة.
She also brought to the attention of the Board the nomination of three focal points, in the Netherlands, Uruguay and Zimbabwe, for its approval.	وأحاطت أيضا المجلس علما بترشيح ثﻻثة مراكز تنسيق في أوروغواي وزمبابوي وهولندا، ليوافق عليه.
Referring to the 14 gender focal points that had been established in governmental offices, she asked how many of them had been assigned to the regions.	وسألت، في معرض إشارتها إلى مراكز تنسيق شؤون المرأة وعددها 14 مركزا تم إنشاؤها في المكاتب الحكومية، كم عدد المراكز التي تم تخصيصها للمناطق.
Points	النقاط
Points	النقاط
Points	صورة النمطي هندسي متكرر النمو
Points	نقاط
Points	نقاط
Points	خطأ
Well, according to these points, there's two points that relate to 4 that 4 can be mapped to.	حسنا ، وفقا لهذه النقاط، لدينا نقطتان تربطهما علاقة بـ 4 حيث يمكن تعيين الـ 4

عرض هذه الصفحة باللغة العربية