Translation of "she is holding" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
And she was holding her baby. | وكانت تضم طفلها في حضنها |
She's holding out that cheap Kmart purse, and she is wielding it. | تمسك بيديها حقيبة الكمرت الرخيصة و تدفع بها ثقلا |
But she dances with stranger, holding hands? | لكنها ترقص مع الغريب، تشابك بالأيادي |
She must get tired of holding her breath. | لا بد أن ها تعبت من حبس أنفاسها. |
She was holding the Child and teaching Him to walk. | كانت تمسك الطفل و تعلمه السير |
Since she happened to be holding the long broom in her hand, she tried to tickle | منذ أن حدث أن يمسك مكنسة طويلة في يدها ، حاولت دغدغة |
For she was near him, holding his hand, smiling at him. | لأنها كانت بقربه تمسك يد ه تبتسم له |
She could smoke a cigarette while holding it between her toes. | كانت تدخن وهي ممسكة بالسيجارة بإصبعي قدمها |
And she may have been nursing him, 'cause she was at the table, and she fell asleep, nursing, holding the baby. | وربما كانت ترضعه، لأنها كانت على الطاولة و غفت بينما هي ترضعه، حاملة الطفل. |
You could see that she was just holding onto herself like grim death. | يمكنك ان ترى كم كانت تتمالك نفسها مثل الموت المتجهم |
She had deliberated over this scene, and she came holding a little tray with an unsettled bill upon it. | جاءت يحمل علبة صغيرة مع فاتورة غير المستقرة عليها. |
Is he holding you? | هل يحتجزك |
Is he holding out? | هل سيخرج |
She is then seen holding a top hat in front of her face, while doves fly out of another hat. | ثم تظهر سبيرز حاملة قبعة أمام وجهها، بينما تطير الحمامات من قبعة أخرى. |
That's right. He's holding her so close I don't see how she can breathe. | كان يحضنها بقرب، لا أعلم كيف تستطيع التنفس |
Brian is holding Kate's hands. | يمسك براين ب ي د ي كيت. |
Holding hands is 100,000 won. | كل مرة أقوم بلمسك |
Is he holding the kid? | هل هو يحتجز الصبى |
What's holding them back is... | الذي يوقف تحركهم هو... |
Our alibi is holding up. | مر على موته ثلاثة أيام عذرنا مازال قائما |
Is somebody holding that stick? | هل من أحد يمسك العصا . |
She s holding flowers and eager to talk about the changes she sees in her husband. | إنها تحمل الورود ومتحمسة للحديث عن التغييرات التي لمستها في زوجها. |
Why Latin America s Center is Holding | لماذا الوسط في امريكا اللاتينية ما يزال صامدا |
What is that you are holding? | ما الذى تحمله.. |
Linda described to me how she sat there, next to her mom, holding her hand, but she didn't know how to comfort her. | وصفت لي ليندا كيف أنها كانت تجلس هناك، بجانب أمها تمسك يدها، ولكنها لم تكن تعرف كيف تواجهها. |
She walked elegantly, like a giraffe on the African savannah, holding the flag on her shoulder. | كانت تمشي بأناقة، كزرافة من غابات السفانا الأفريقية تحمل العلم على كتفها ، وأنا كنت أحاول الركض خلفها |
That is what is holding up the sail. | هذا هو ما يعطل الابحار |
At pkarticleshub.com, Pakistani columnist and blogger Nazia Nazar talks about what she feels is holding back both sides from reaching a workable solution | في موقع مقالات باكستان، تحدثت الكاتبة والمدونة الباكستانية نازيا نظر حول شعورها عن تراجع كلا الجانبين وامتناعهما عن التوصل إلى حل عملي |
If the woman holding custody is not the mother, she may not travel with the child without the consent of the child's guardian. | إذا كانت الحاضنة غير الأم فليس لها السفر بالولد إلا بإذن وليه. |
She was face to face with me, one hand in her pocket, the other holding a cigarette. | كانت أمامى وجها لوجه تضع أحدى يديها فى جيبها والآخرى تحمل بها السيجارة |
China is currently in a holding pattern. | إن الصين تعيش اليوم حالة من الترقب والانتظار. |
Yet something is holding Latin America back. | ومع ذلك فهناك شيء ما يؤخر أميركا اللاتينية إلى الوراء. |
There is no use holding onto illusions. | لا جدوى من التمسك بالأوهام. |
Is this something worth holding a meeting?! | !هل هناك شىء اهم من الاجتماع |
And he still is holding this line. | و هو مازال .. متمسكا بقراره . |
There is no other force holding it together. | فلا توجد قوة أخرى تجعل أجزاءه متماسكة. |
WK This is my parents, holding the radio. | و.ك. هؤلاء والدي ، أحضرا الراديو |
For both outside holding and inside holding jaws | لجوز عقد خارج وداخل عقد |
Is she class? Is she? | هل طبقتها عالية |
Is the market holding steady, or is it the race results? | هل السوق مستقر, ام انه سباق التنافس |
She's encouraging you to contemplate this higher world to which she belongs, where she can be completely tranquil while holding the iron instruments of her death by torture. | إنها تشجعكم لتتأملوا هذا العالم الراقي الذي تنتمي إليه حيث يمكنها أن تكون هادئة تماما ممسكة بالمعدات الحديدية التي عذبت بها حتى الموت |
The result the mean is the average holding period. | والنتيجة ــ المتوسط ــ هي متوسط مدة الحيازة. |
Holding such a conference is easier said than done. | إن عقد مؤتمر كهذا ليس بالمهمة السهلة. |
124. Holding elections is only one element in democratization. | ٤٢١ إن إجراء اﻻنتخابات ﻻ يمثل سوى عنصر واحد من عناصر عملية التحول الديمقراطي. |
And what she's doing is she's holding a ball. | وهي تحمل كرة |
Related searches : Is Holding - She Is - Is She - Is Still Holding - He Is Holding - Is Holding Back - How Is She? - She Is Mad - She Is Alive - She Is Even - She Is American - She Is Supportive - She Is Awarded - Because She Is