Translation of "she has resigned" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Resigned - translation :

She has resigned - translation :

Keywords : استقال استقلت إستقلت استقالت إستقال

Examples (External sources, not reviewed)

She wasn't unhappy about this. She was resigned.	لم تكن حزينة من وضعها هذا. كانت قد تقاعدت.
Mubarak has resigned.	لقد تنحى مبارك.
This got old after a while, so she resigned.	أصبح هذا أمرا قديما بعد مد ة ، لذلك استقالت.
...We are talking to YOU Spilman! ...I'm glad she resigned.	نريد رئيس أصم الآن
...very surprised that Spilman resigned. I thought she would continue.	... أشعر بالدهشة لإستقالة سبيلمان ، فلقد ظننتها ستبقي
She resigned from the Banner to protest their attack on your building.	لقد استقالت من جريدة بانر أعتراضا منها على الهجوم على مبناك
I resigned.	استقلت.
Sami resigned.	استقال سامي.
I'm resigned.	أنا موافق.
She resigned in 1957 after marrying an RAF officer, John Forward, in December of that year.	ثم استقالت عام 1957 بعد أن تزوجت من ضابط سلاح الجو الملكي البريطاني جون فورورد في ديسمبر من ذلك العام.
They're so resigned.	انهم استقال لذلك.
He would have resigned.	وكان قد يستقيل.
She's resigned to it.	لقد ضاقت ذرعا
I have just resigned.	لقد قدمت إستقالتي
I resigned, that's all.	لقد أستقلت , هذا كل ما فى الأمر
Turkey has practically resigned itself to the inevitable demise of Syria s repressive Baath regime.	فقد أعادت تركيا عمليا تصميم نفسها بما يتفق مع الزوال الحتمي لنظام البعث السوري القمعي.
The Panel of Counsel Coordinator at the United Nations Office at Geneva has recently resigned.	و مؤخرا استقال منسق شؤون فريق الفتاوى في مكتب الأمم المتحدة في جنيف من منصبه.
Sami resigned from the clinic.	استقال سامي من العيادة.
One day later, Ghannouchi resigned.	وبعد يوم واحد استقال الغنوشي.
Eighteen days later, Mubarak resigned.	وبعد ثمانية عشر يوما استقال مبارك.
Mubarak resigned the following day.	مبارك تنحى في اليوم التالي.
Then the Hungarian prime minister resigned.	ثم استقال رئيس وزراء الـمـجر.
Kudsi resigned on March 27, 1951.	استقال القدسي في 27 آذار مارس 1951.
In July 1992, President Havel resigned.	في يوليو 1992، استقال الرئيس هافل.
I thought you might have resigned.	ظننت أنك ربما إستقلت
No, brother. I resigned only yesterday.	لا، يا أخي، لقد إستقلت أمس
Halutz already resigned a few months ago.	لقد استقال هالوتس بالفعل منذ بضعة أشهر.
He resigned this post the following year.	واستقال من هذا المنصب في العام التالي.
Mr. Lubbers resigned on 20 February 2005.	3 واستقال السيد لوبرز من منصبه في 20 شباط فبراير 2005.
You see me as a resigned bourgeois.	أنت تراني برجوازي مستقيل.
She has no one but me, has she?	ليس لها أحد سواى
One of the reporters, Wesam Fadhel reportedly resigned in a Facebook post . The note reads I resigned from Al Jazeera today.	أحد المراسلين، وسام فضل قدم استقالته عبر الفيسبوك.
She has prepared her meat. She has mixed her wine. She has also set her table.	ذبحت ذبحها مزجت خمرها. ايضا رتبت مائدتها.
Sami resigned from his position at the clinic.	استقال سامي من منصبه في العيادة.
He resigned only after winning election to parliament.	وهو لم يبادر إلى الاستقالة إلا بعد أن فاز في انتخابات البرلمان.
In April 1991, he resigned from the party.	في أبريل 1991، استقال من الحزب.
He resigned from his post in November 2011.	وقد استقال من منصبه السابق في نوفمبر 2011.
Get on that loudspeaker. Tell them you've resigned.	. إذهب إلى مكبرات الصوت أخبرهم أنك م ستقيل
Rumors of an imminent default swirl around Sicily, whose governor has resigned as borrowing soared after cutbacks from Rome.	وفي أسبانيا، كان انهيار الإسكان وتشغيل العمالة سببا في تدهور العائدات.
Charles Taylor resigned as President of Liberia on 11 August 2003 and since that date has been in Nigeria.	واستقال شارل تايلور من رئاسة ليبريا في 11 آب أغسطس 2003، وهو موجود منذ ذلك التاريخ في نيجيريا.
She has?	حقا
She has?	حقا
Has she?	أهى
She has...	... لديها
She has.	.و هي كذلك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية