Translation of "she has won" to Arabic language:

  Examples (External sources, not reviewed)

Well actually she won me.
في الحقيقة فازت بقلبي
No, no, she hasn't won.
كلا , كلا لم تربح
She has been an outspoken advocate of financial sector reforms, and has won the respect of all of those with whom she has worked.
والواقع أنها كانت من أشد أنصار إصلاح القطاع المالي صراحة، وهي تحظى باحترام كل من عملت معهم.
No wonder she won a lottery.
لا عجب انها فاز اليانصيب.
She said she can stay here since she won a gift certificate.
لقد قالت أنها يمكنها البقاء هنا بما أن لديها كارت هدية
Not surprisingly, she won re election resoundingly.
ولم يكن من المستغرب إذن أن يكون فوزها بإعادة الانتخاب مدويا.
If you won, she would marry you.
إذا فزت، سوف تتزوج بك.
She won eight bets in a row.
فازت ثمان مرات على التوالي.
Industry has won.
الصناعة ر بحت.
Rebecca has won.
لقد فازت ريبيكا
Red has won.
الأحمر فاز
Madame has won.
سيدتي ربحتي
She won the Olympic heptathlon title in 2004.
فازت الأولمبية لقب السباعي في عام 2004.
She won the Republican primary in June 2010.
وفي يونيو 2010، فازت ويتمان بانتخابات الحزب الجمهوري.
She won with 75 percent of the vote.
فقد فازت بنسبة 75 من الأصوات
She won a gift certificate to the hotel?
هل فازت بهدية للفندق
No matter what happens now, she hasn't won.
مهما سيحدث الآن لم تربح
No. Tigellinus has won.
لا ،لقد ربح تيجيلاينوس
Hee Won says she dumped you. Is that true?
هي وون قالت بأن الفتاة هجرتك..هل هذا صحيح
She kept getting distracted. He eventually won the race.
واصبحت مشتته. وفاز في السباق في نهاية المطاف.
Because she only had Won Kang Hwi's schedule up there!
!لأنها لديها فقط جدول كانغ هوآ ه ناك
The truth is, she was pretty close with Joong Won.
صراحة، لقد كانت م ـقربة جدا منه
Is that why she was my ten billion won radar?
هل لهذا آلة التتبع بـ 10 بليون وون
We're starting at 500,000 won. Yes, 2,000,000 ( 2000) won has been bid. 7,000.
نبدأ المزاد ب ٥٠٠ الف وون 500
1,000,000 ( 1000)won has been bid.
100. تم عرض مليون وون ١٠٠٠
Ahtur has won the Danite's wager.
لقد كسب هاتور الرهان
I'm very surprised that Hillary forgot this basic rule and has been running a centrist campaign, as if she has already won the nomination and she is running against the Republican finalist!
أنه من المثير للعجب أن هيلاري نسيت هذه الحقيقه الاساسيه و ادارت حملة وسطية من البداية , كما لو كانت قد فازت بالفعل بترشيح الحزب لها و تخوض انتخاباتها النهائيه ضد المرشح الجمهوري !
To cut a long story short she won and I lost.
باختصار شديد، هي ربحت و أنا خسرت.
Joong Won. That young lady says that she can see ghosts.
أنها من تستطيع رؤية الأشباح
Won the debate against theEast Richmond HighSchool. She ' s got brains.
فازت فى مناظرة بمفردها ضد مدرسة ريتشموند الثانوية انها ذكية
She has performed at the Festivalbar for nine times, and four times at the Sanremo Music Festival in which she has earned, besides several music critic awards, three second places, and has won one in the 2003.
وقد غنت في Festivalbar لتسع مرات، وأربع مرات في مهرجان الموسيقى سان ريمو والتي كانت قد حصل، إلى جانب العديد من الجوائز الناقد الموسيقى، وفازت واحد في عام 2003.
It has won and we have lost.
لــقد فــاز و نــحن خــسرنا
Poor Mr. Fowler, has he ever won?
يا للسيد فاولر المسكين هل ربح أبدا
She placed third in her first competition, and she later won the Miss Galaxy competition in 1998.
وحصلت على المركز الثالث في المسابقة الأولى لها، وبعد ذلك فازت بمسابقة ملكة المجرة (Miss Galaxy) في 1998.
The campaign has succeeded and he has won the election.
نجحت الحملة وفاز هو في الإنتخابات.
His mom actually made such great jalebis that she won my heart
الامر وما فيه أن والدته تصنع الزلابيا رائعة و بي ذالك فازت بي قلبي
Nobody has won all the national chess championships that Josh has.
لا أحد ينافسه في عدد بطولات الشطرنج التي حاز عليها.
Restrepo has won several awards for this novel.
ولذلك فازت هذه الرواية بالعديد من الجوائز.
This baton of victory has been nobly won.
عصا النصر هذة منحت لك بفخر
(She is doing well now and, in fact, just won a mini marathon.)
(وهي الآن على خير ما يرام، بل لقد فازت بسباق ماراثون مصغر).
She won the Web Babe of the Year at the 2008 Xbiz Awards.
وفازت بجائزة Xbiz Awards أفضل فاتنة على الشبكة لهذه السنة في عام 2008.
That night she won the election, because she came back not just because of his crappy behavior but she came back and said,
في تلك الليلة فازت بالانتخابات لانها ردت عليه وردت على ذلك التصرف المجحف
I won, I won, I won!
لقد فزت, لقد فزت, لقد فزت
We won! We won! We won!
لقد ربحنا لقد ربحنا
We won! We won! We won!
لقد ربحنا , لقد ربحنا لقد ربحنا , لقد ربحنا

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية