Translation of "share your life" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Life - translation :

حياة

Share - translation :

Share your life - translation :

مشاركة حياتك

Your - translation :

Keywords : بحياتك حياتكِ للحياة بحياتي لبقية نتشارك مشاركته أشاركك مشاركتها نصيبي اسمك يديك زوجتك رأسك حياتك

Examples (External sources, not reviewed)

Share some of your life experiences with me.	شاركيني ببعض من خبرات حياتك
And we used these questions Share some of your life experiences with me.	وكنا نطرح اسئلة من هذا القبيل .. شاركيني ببعض من خبرات حياتك
And you allow us to feel and share a corner of your life.	أن نرى ونشارك زاوية من حياتنا.
And then you get to tell them, and you get to share your life purpose.	حينها تستطيع إخبارهم ، وتستطيع مشاركتهم المغزى من حياتك.
Seek the gains of the life to come through your wealth without ignoring your share of this life . Do favors to others just as God has done favors to you .	وابتغ اطلب فيما آتاك الله من المال الدار الآخرة بأن تنفقه في طاعة الله ولا تنس تترك نصيبك من الدنيا أي أن تعمل فيها للآخرة وأحسن للناس بالصدقة كما أحسن الله إليك ولا تبغ تطلب الفساد في الأرض بعمل المعاصي إن الله لا يحب المفسدين بمعنى أنه يعاقبهم .
That we share the pursuits of life	أننا نتشاطر المساعي في الحياة
I share your goals.	أنا أشارككم أهدافكم
To share your love?	لكى يشاركننى فى حبك
Here's your share 3,000.	ها هي حص تك، ثلاث آلاف دولار.
Live your dream and share your passion.	الحياة قصيرة عش حلمك و قم بمشاركة شغفك
I don't share your opinion.	لا أشارك رأيك.
Want to share your favorite?	قم بالاستماع و أطلعنا على رأيك.
That is, share your lunch.	وهذا، تقاسم الغداء الخاص بك.
It's simple. Share your passion.	إنه بسيطة. شارك عواطفك.
Pay up your share or...	إدفع سهمك أ و
Could I share your table?	أيمكنني اقتسام الطاولة معك
You've done your share, Eve.	قمتي بإتمام مساهمتك، يا إيف .
At least pay your share.	على الأقل ادفع حصتك
Not your share, not anyone's!	لا نصيبك ولا نصيب أى أحد
That is, what was your share and what was Filippucci's share?	أي ما حصة كل منكما
We hope that you allow it to touch and transform your life and share it with as many as you can.	نأمل أن تسمحوا لها أن تلمس, و تحول حياتكم, و أن تشاركوها مع أكبر عدد ممكن
When your heart is light, I'll share your laughter.	عندما يضىء قلبك أقاسمك الضحكه
If you won't share your wealth, we'll share our poverty with you.	إذا لم تقاسمونا الرفاهية نقاسمكم الفقر.
Share this video with your friends.	شاركوا هذا الفيديو مع أصدقائكم
Share your inspiring dream with them.	شاركه حلمك الملهم
I'll cut three times your share.	سأقطع الكثير من أجلك
We share your pain. We sympathize.	نحن نشاركك آلامك و نتعاطف معك
If so, I share your dream.	إذا كان كذلك , فأنا أشاركك الحلم
It's you, with your shitty passwords and how you share every part of your life online from geotagging everything you do, to a photo you post of your new ATM card.	إنها أنتم وكلمات السر التي تستخدمونها كيف تشاركون جميع تفاصيل حياتكم على الشبكة من التعريف بجميع المواقع التي تذهبون إليها، إلى تصوير بطاقة الصراف الآلي الجديدة.
Your life!	نعم ، حياتك
Your life?	رأيتهم في حديقة على جانب الطريق
Your life.	حياتك .
What do you share on your Facebook, your Twitter, on your TEDTalk?	ما الذي تقوم بمشاركته عبر صفحتك على الفيسبوك وتويتر وعبر محادثة TED الخاصة بك
Your Data or Your Life	بياناتك الشخصية أو حياتك
Your memories are your life.	ذكرياتك هي حياتك
Ladies and gentlemen I share your goals.	سيداتي سادتي أنا أشارككم أهدافكم
You must share your jobs with others.	يجب أن تشارك أعمالك مع الآخرين.
And you make its denial your share ?	وتجعلون رزقكم من المطر ، أي شكره أنكم تكذبون بسقيا الله حيث قلتم مطرنا بنوء كذا .
And you make its denial your share ?	وتجعلون شكركم لنعم الله عليكم أنكم تكذ بون بها وتكفرون وفي هذا إنكار على من يتهاون بأمر القرآن ولا يبالي بدعوته .
You never wanted to share your gold.	أنت لم ترغب فى أن يشاركك أحد منا ذهبك
I wish I could share your confidence.	اتمنى لو أشاركك ثقتك هذه
Live your life.	عش حياتك.
That's your life.	انها حياتك
This is your life. This is ... this is ... this is your life.	هذه هي حياتكم. هذه هي.... هذه هي حياتكم.
Your native language is your life.	لغتك الأصلية هي حياتك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية