Translation of "share a value" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
And book equity per share, or the book value per share of 6.00. | وحصة كل سهم، أو قيمة كل سهم لكل حصة وهي 6 دولار. |
So I said if the value the market is placing on a share is 12.00 per share, that's a 6 billion market cap. | قلت إذا كانت القيمة السوقية لسهم هي 12 دولار للسهر يصبح مجموع الأسهم 6 بليون دولار كقيمة سوقية. |
That's what the market is essentially saying if they're paying 12.00 a share for something that essentially has a book value of 6.00 per share. | هذا ما يقوله السوق أساسا حيث يقول إذا كانوا سيدفعون 12 دولار للسهم لشيء قيمته الاكتتابية 6 دولار للسهم. |
But anyway, so the market is giving a 12.00 per share value, what does that mean? | لكن على أي حال، السوق يعطي سعر 12 دولار لكل سهم ماذا يعني هذا |
Even if the asset pool declines in value, the fund s managers keep the value of each share at 1.00 by rounding upward the fund s real value. | وحتى إذا انحدرت قيمة مجموعة الأصول، فإن إدارة الصندوق تعمل على الإبقاء على قيمة كل سهم عند مستوى دولار واحد من خلال تقريب القيمة الحقيقية للصندوق صعودا. |
And 3.00 per share times half a billion shares, that's a 1.5 billion dollar market value of its equity. | و 3 دولار لكل سهم ضرب نصف بليون سهم يساوي 1.5 بليون دولار كقيمة سوقية للأسهم والحصص. |
The person who's paying 12.00 a share is assuming that this is understated, the book value is understated. | الشخص الذي يدفع 12 دولار للسهم يفترض أن هذا تقليل لقيمة الاكتتاب. |
Over the five years ending in March 2013, EDF lost 85 of its share value. | وعلى مدى السنوات الخمس التي انتهت في مارس آذار 2013، خسرت إلكتريك دو فرانس نحو 85 من قيمة سهمها. |
The share of gross value added generated by the agricultural and services sectors in the total gross value added of the region is above the national average in 2000, whereas the share of industry is below. | إجمالي القيمة المضافة لقطاعي الزراعة والخدمات من القيمة المضافة الإجمالية للمنطقة أعلى من المتوسط الوطني في عام 2000 بينما حصة الصناعة أدنى. |
So, each share price, or the book value of each share price, essentially should be this 3 billion of equity based on the balance sheet. | سعر كل حصة أو سعر الاكتتاب لكل سهم، أساسا يجب أن تكون هذه الـ 3 بليون من الحصيلة المبنية على الميزانية العمومية. |
Maybe, if this were Goldman Sachs' balance sheet, maybe its book value per share is 6.00. | ربما، إذا كانت هذه الميزانية العمومية الخاصة بـ غولدمان سآكس ، ربما ستكون قيمة الاكتتاب للسهم 6 دولار. |
Unfortunately, many countries have already signed bad contracts that give a disproportionate share of the resources value to private foreign companies. | من المؤسف أن العديد من الدول وقعت بالفعل على عقود سيئة تعطي حصة غير متناسبة من قيمة الموارد للشركات الأجنبية الخاصة. |
As a result, its exports contain an ever increasing share of imported goods and services and the share of domestic value added in its exports per unit of output is rapidly declining. | ونتيجة لهذا فقد أصبحت صادراتها تشتمل على حصة متزايدة من السلع والخدمات المستوردة في الأصل، بينما أخذت الحصة من القيمة المضافة المحلية في صادراتها عن كل وحدة من الناتج في الانحدار السريع. |
For example, one version of the A380 has 51 American content in terms of work share value. | فعلى سبيل المثال، فإصدار واحد من A380 به 51 محتوى أمريكي من حيث حصتها في قيمة العمل. |
These two formative cultural influences share the belief in the intrinsic value of the family for society. | وهذان التأثيران الثقافيان المكونان يتشاطران اﻻيمان بالقيمة اﻷساسية لﻷسرة بالنسبة للمجتمع. |
While process and product upgrading are readily understood, they are probably least likely to offer a bigger share of value chain returns. | 54 ورغم سهولة فهم عمليتي رفع مستوى التجهيز ومستوى المنتجات، فإنهما العمليتان اللتان تقل معهما إمكانيات تحقيق حصة أكبر من عوائد سلسلة القيمة. |
Note to the Working Group Under the first alternative, if the value of the flour is 5 and the value of the sugar is 5, while the value of the cake is 100, the secured creditors share the value of the cake 50 and 50. | ملاحظة إلى الفريق العامل في البديل الأول، إذا كانت قيمة الدقيق 5 وقيمة السكر 5، في حين أن قيمة الكعكة 100، يتقاسم الدائنان المضمونان قيمة الكعكة مناصفة. |
If the value of the product or mass is lower than the value of the goods, the secured creditors share the loss proportionately (e.g. if the value of the cake is 8, each secured creditor gets 4). | أما إذا كانت قيمة المنتج أو الكتلة أقل من قيمة البضائع، فيتقاسم الدائنان المضمونان الخسارة بالتناسب (إذا كانت قيمة الكعكة 8، على سبيل المثال، يحصل كل دائن مضمون على 4). |
Individuals who are never criticized by companions whom they trust, and with whom they share a basic value orientation, have a hard time remaining mentally balanced. | فالفرد الذي لم يتعرض قط للانتقاد من جانب رفاقه الذين يثق بهم والذين يتقاسم معهم قيما أساسية مشتركة، يجد صعوبة كبيرة في الاحتفاظ باتزانه الذهني. |
Little of lasting value is possible until people and Governments share a political vision for progress, and have the political will to achieve it. | ولن يمكن تحقيق شيء ثابت القيمة إﻻ إذا تقاسمت الشعوب والحكومات رؤية سياسية واحدة للتقدم وتوافرت لها اﻹرادة السياسية لتحقيقه. |
But if the market is saying that this is a 3.00 stock, 3.00 per share, then that says your market value is 1.5 billion. | ولكن إذا كان السوق يقول أن قيمة السهم هي 3 دولار 3دولار لكل سهم، فإن ذلك يعني أن قيمة السوق للشركة هي 1.5 بليون دولار. |
The value of freedom. It's a value of community. | إنها قيمة الحرية. هي قيمة المجتمع |
These are economies that, even a decade ago, were losing market share to China and Asia, owing to their labor intensive and low value added exports. | وهذه البلدان كانت حتى قبل عقد كامل من الزمان تخسر حصتها في السوق لصالح الصين وآسيا، وذلك نتيجة لصادراتها ذات القيمة الإضافية المنخفضة والتي يتطلب إنتاجها عمالة مكثفة. |
And the truth is, for years I was a little depressed, because Americans obviously did not value it, because the Mac had three percent market share, | لسنوات كننت محبطا . لأن الأمريكان لم يعطوه حقه بشكل ملحوظ. لأن ماكنتتوش كانت لها ثلاثة بالمئة من حصة السوق، |
A captain's share. | حصـة الكابتن |
Expected a value. | متوق ع قيمة |
Then you divide by a negative value. You'll get a positive value | سوف تقسم على قيمة سالبة , وسوف تحصل على قيمة موجبة |
Existing proposals include a Robin Hood tax on financial transactions, a share of the profits from the EU s carbon emissions trading scheme, or a larger take from value added tax receipts. | وتتضمن المقترحات القائمة فرض ضريبة روبن هوود على المعاملات المالية، أو حصة من الأرباح من برنامج مقايضة الانبعاثات الكربونية في الاتحاد الأوروبي، أو حصة أكبر في عائدات ضريبة القيمة المضافة. |
In logic and mathematics, a truth value, sometimes called a logical value, is a value indicating the relation of a proposition to truth. | تعرف قيمة الحقيقة في المنطق الرياضي بأنه القيمة التي تشير إلى أن العلاقة المفروضة هي علاقة صحيحة. |
Indeed, for France s political leaders, business amounts to a zero sum competition to capture a higher share of total value added for owners and managers, at the expense of labor. | والواقع أن عالم الأعمال بالنسبة لزعماء السياسة في فرنسيا يرقى إلى منافسة محصلتها صفر والهدف منها الاستيلاء على حصة أكبر من القيمة المضافة الإجمالية لصالح المالكين والمديرين، على حساب العمال. |
So no matter what I do, between the pre money and the post money valuation, my per share value doesn't change any. | إذن بغض النظر ماذا أفعل ما بين الحالات قبل و بعد الحصول على المال قيمة الأسهم الخاصة بي لا تتغير |
You can't have one value in set A going to this value and going to another value. | لا يمكن أن يكون لديك قيمة واحدة في تعيين الذهاب إلى هذه القيمة و الذهاب إلى قيمة أخرى. لذلك |
We share a room. | نتشارك السكن |
Converts text string that represents a value to the real value. | يحول سلسلة النص التي تمثل قيمة إلى القيمة الحقيقية. |
Like the value of eight years... the value of a family. | كقيمة ثمان سنوات وقيمة الأسرة |
In the final analysis, however, adding value to raw materials is the only proven and sustainable way of creating wealth and securing a greater share in export markets. | ولكن في المحصلة الأخيرة، من الثابت أن إضافة قيمة انتاجية إلى المواد الخام هي الطريقة الوحيدة والمستدامة لتكوين الثروة والحصول على نصيب أكبر في أسواق الصادرات. |
Construct a Numeric Value | التركيب a رقمي القيمة |
A floating point value | قيمة نقطة عائمة |
OR A NEGATlVE VALUE | أو قيمه سالبه |
We share written things, we share images, we share audio, we share video. | نشارك أشياء مكتوبة، ونشارك صورا، ونشارك الصوت ونشارك الفيديو. |
If you own a share of the company, you own a share of this equity. | إذا كنت تملك حصة من الشركة، فإنك تملك حصة من هذه الحصيلة. |
Although this plan would prop up the value of the financial system as a whole, it would still allow market forces to determine relative share prices of individual banks. | ورغم أن هذه الخطة سوف تعمل على دعم قيمة النظام المالي ككل، فإنها سوف تظل قادرة على السماح لقوى السوق بتحديد الأسعار النسبية لأسهم البنوك الفردية. |
There are many examples of big as well as smaller TNCs successfully pursuing a proactive approach towards increasing the share of local value added in their production (UNCTAD 2001). | وهناك الكثير من الأمثلة على نجاح بعض الشركات عبر الوطنية الكبيرة وكذلك الصغيرة في الأخذ بنهج استباقي فاعل إزاء زيادة نسبة القيمة المضافة المحلية في إنتاجها (الأونكتاد 2001). |
We share more and more, now we share our friends, we share our favorite on YouTube our location, we share intimate photos... maybe sometimes a little more after a few drinks?! | نحن نتشارك المزيد والمزيد، الآن نحن نتشارك أصدقاءنا نتشارك في يوتيوب ونتشارك مواقعنا نتشارك صورا حميمية، ولربما أحيانا نتشارك ما هو أكثر من ذلك بعد بضعة كؤوس |
Share and share alike. | حصة ونصيب بالتساوي |
Related searches : Value Share - Share Value - A Share - Value Per Share - Value Market Share - Par Value Share - Per Share Value - Nominal Share Value - Value Added Share - Share Market Value - Share Loses Value - Share Par Value - Share By Value - Face Value Share