Translation of "sewerage network" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Network - translation : Sewerage - translation : Sewerage network - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Sewerage and Drainage | الصرف الصحي والمجاري |
Sewerage and drainage plans, Gaza | خطط المجاري والصرف الصحي في غزة |
Congratulations on the republic of garbage and sewerage. | مبروك عليكن جمهورية الزبالة والمجارير. |
(f) Environmentally sound sewerage systems (urban and rural) | )و( شبكات المجاري السليمة بيئيا )الحضرية والريفية( |
Faced with potentially huge investment requirements, a phased approach is one option, constructing the sewerage network in the first phase, followed by installation of sewage treatment plants within an agreed timetable. | 80 ويعتبر النهج التدريجي أحد الخيارات، في مواجهة احتياجات استثمارية ضخمة محتملة، ببناء شبكة لمياه المجاري في المرحلة الأولى تتبعها إقامة وحدات لمعالجة مياه المجاري في إطار جدول زمني متفق عليه. |
In the meantime, works are expected to commence soon for construction of a sewerage system in one refugee camp and water and sewerage systems in another refugee camp in the Syrian Arab Republic. | وي نتظر أن يبدأ العمل قريبا لبناء شبكة للمجارير في أحد مخيمات اللاجئين وشبكتين للمياه والمجارير في مخيم آخر للاجئين بالجمهورية العربية السورية. |
Projects for improving water, sewerage and drainage in five refugee camps in Lebanon were completed. | وتم إنجاز مشاريع لتحسين شبكات المياه والمجارير والصرف في خمسة مخيمات للاجئين في لبنان. |
(k) Ensure effective capacity for building, operating and maintaining sanitation and sewerage systems, including by | (ك) ضمان توافر كفاءات فعلية لبناء شبكات الصرف الصحي والمجاري وتشغيلها وصيانتها، بما في ذلك عن طريق ما يلي |
Network status No Network | حالة الشبكة لا شبكة |
Piped water, sewerage, and electricity are seen as essential in the Americas, but not in India. | فالمياه الجارية والصرف الصحي والتيار الكهربائي من الضرورات الأساسية في الأميركيتين، ولكنها ليست كذلك في الهند. |
Sewerage problems persist in East Baghdad, according to the latest video report from Alive in Baghdad. | مشاكل التصريف الصحي ما تزال مستمرة في شرق بغداد, حسب التقرير الأخير من مدونة الحياة في بغداد. |
Planning in anticipation of urban growth could warrant investment in large scale sanitation and sewerage systems. | 79 ويمكن للتخطيط الاستباقي للنمو الحضري أن يكفل الاستثمار في شبكات المرافق الصحية وشبكات المجاري على نطاق واسع. |
The components of the economy were lacking starting with basic infrastructure like water and sewerage systems. | وكانت المهمة ضخمة والمسؤولية التاريخية جسيمة. |
Pending the availability of funds, projects that are on the Agency's priority list, including the final phases of sewerage systems for the middle camps and a sewerage system in the Khan Younis area, estimated at 11.36 million, will commence. | ورهنا بتوافر الأموال، ستبدأ المشاريع الموجودة على قائمة أولويات الوكالة والتي تقدر تكلفتها بمبلغ 11.36 مليون دولار، بما في ذلك المراحل النهائية من شبكات المجارير للمخيمات بالمنطقة الوسطى وشبكة المجارير لمنطقة خان يونس. |
Network route options use additional network routes | لائحة الطرق الشبكية الإضافية |
Owing to limited freshwater supplies, salt water is used extensively for non domestic purposes, including firefighting and sewerage. | 43 ونظرا لأن إمدادات المياه العذبة محدودة، ت ستخدم المياه المالحة بشكل واسع في الأغراض غير المنـزلية، بما في ذلك مكافحة الحرائق وتصريف قاذورات المجاري. |
When planning urban sewerage systems, Governments and local authorities may choose to subsidize household connections to avoid underutilization. | 82 وعند التخطيط لشبكات المجاري الحضرية، قد تختار الحكومات والسلطات المحلية أن تقدم إعانة مالية لربط الأسر المعيشية لتجنب الاستخدام الناقص. |
Network | شبكة |
Network | مراقب الشبكةComment |
Network | الشبكة |
Network | الشبكةName |
Network | الشبكة لعبة |
Network | شبكة |
Network | الش بكةKFile System Bookmarks |
Network | الشبكة |
Network | الشبكةComment |
Network | الشبكة |
Network | الشبكةStencils |
Network | الش بكة |
Network | تعيينات الشبكةGenericName |
Just the 2nd Network division... Yes, Network 2, | نعم، شبكة مجرد شبكة الفرقة الثانية... 2، |
Water demand management policies could also be used for reducing the waste water volumes and required investment in sewerage. | كما أن سياسات إدارة الطلب على المياه يمكن أن توظف للتقليل من حجم مياه الفضلات، وتتطلب استثمارا في شبكة مياه المرافق الصحية. |
(iii) Establishing sustainable business models and financing mechanisms linked to capital markets such as revolving funds for sewerage services | '3 وضع نماذج تجارية مستدامة وآليات تمويل ترتبط بأسواق رؤوس الأموال، مثل صناديق رأس المال الدائر، لتمويل خدمات المجاري |
The ultimate objective of those projects was to connect the sewerage schemes of the camps with nearby municipal systems. | وكانت الغاية منها ربط شبكات الصرف الصحي في المخيمات بشبكات البلديات المجاورة. |
Funds were secured for feasibility studies to identify technical options for improvement of sewerage and drainage in those camps. | وتم تأمين اﻷموال ﻹجراء دراسات جدوى بغية تحديد الخيارات الفنية لتحسين شبكات المجارير والصرف الصحي في تلك المخيمات. |
51. Before the war a sewerage system existed only in Monrovia, serving about 35 per cent of the population. | ١٥ ولم يكن يوجد في منروفيا قبل الحرب إﻻ شبكة واحدة للمجارير يستفيد منها حوالي ٣٥ في المائة من السكان. |
(g) Upgrading of all connectivity and data systems, including the local area network, wide area network, Storage Area Network, Remote Area Network and Internet connectivity | (ز) تحسين جميع نظم الاتصال والبيانات بما في ذلك الشبكة المحلية، والشبكة الواسعة، وشبكة منطقة التخزين، وشبكة المنطقة البعيدة، والاتصال بواسطة الإنترنت |
Sector coverage Some water utilities provide only water supply services, while sewerage is under the responsibility of a different entity. | بعض مرافق المياه فقط تقدم خدمات امدادات المياه، في حين أن الصرف الصحي هو تحت مسؤولية كيان مختلف. |
With the completion of infrastructure such as electricity, roads, water, sewerage and telecoms, Amwaj recently became fit for residential use. | مع اكتمال البنية التحتية مثل الكهرباء والطرق والمياه والصرف الصحي والاتصالات أصبحت أمواج مؤخرا صالحة للاستخدام السكني. |
The level of sewerage coverage is 56 per cent in urban and less than 10 per cent in small areas. | وتبلغ نسبة شمولية شبكات الصرف 56 في المائة في المناطق الحضرية وأقل من 10 في المائة في المناطق الصغيرة. |
Sewerage system 51. According to the administering Power, all three islands have waste water treatment plants and sewage collection systems. | ٥١ تفيد الدولة القائمة باﻹدارة أن في الجزر الثﻻث جميعا منشآت لمعالجة المياه المصروفة وشبكات لجمعها. |
Internet network | شبكة الانترنت |
Network cloud | سحابة شبكة |
Cisco Network | سيسكو شبكة |
Network error | خطأ شبكي |
Related searches : Sewerage Treatment - Sewerage Facilities - Sewerage Pipe - Sewerage Services - Sewerage Plant - Sewerage Charges - Sewerage System - Sewerage Connection - Sewerage Sludge - Sewerage Treatment Plant - Municipal Sewerage System - Water And Sewerage