Translation of "settle a debate" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Middle ground observers, meanwhile, typically conclude that one cannot settle the debate, because one cannot know what would have happened otherwise.
ومن ناحية أخرى يخلص المراقبون المحايدون إلى نتيجة مفادها أن لا أحد يستطيع أن يحسم هذا الجدال، لأن لا أحد يستطيع أن يجزم بما كان ليحدث لولا ذلك.
Settle yourself down a bit.
ارح نفسك قليلا
I'd settle for a few years.
سأقوم بتسوية الأمر لبضع سنوات.
Settle down.
أهدأ ..
Settle down!
هدوئ!
I'll settle for a cloak of silver.
أريد ستار من الفضه
Let's just settle.
لتستقرى معنا فقط
I'll settle it.
سأسوي المسألة
To settle something.
لننتهي من أمر ما.
Settle it outside.
تعاركا فى الخارج
Settle down please.
يرجى الاستقرار.
We've got a little business to settle, Baron.
لدينا بعض الأعمال التي يجب حسمها، أيها البارون
Buy ourselves a nice ranch and settle down.
نشتري لانفسنا مزرعة جميلة ونستقر
Alfredo, wait! We have a score to settle.
! أنتظر يا ألفريدو لدينا حساب لنصفيه
The German debate is still largely a policy debate.
فما زال الحوار في ألمانيا يتمركز على أمور السياسة.
Perhaps in a few days, it will settle down.
ربما سيستقر وضعه خلال بضعة ايام
Fighting won't settle anything.
لن يحل الشجار شيئا .
Fighting won't settle anything.
لن يحل القتال أي شيء.
Settle the bill first.
أع ـد الفاتـوره أولا
I'll settle this thing.
سأسوي هذا الأمر
Settle back, that's it.
أهدئ
That'll settle your nerves.
هذا سوف يهدء أعصابك
Time to settle up.
لنسوى حسابنا ...
I'll settle for this
سوف أحسم هذا الامر إجعل كل رئيس فرقة يختار رجلا واحدا
Lady, settle down someplace.
سيده, استقري بمكان ما.
I'll settle for that.
سوف أتكل على ذلك.
All right, settle down.
حسنا , اهدأوا
You'll settle for blood.
ستصفون حسابكم بالدماء
Going to settle it?
أتريدين تسديدها
We'll settle for half!
ولكننا اتفقنا على النصف
(a) General debate
(أ) المناقشة العامة
Instead, it could settle for offering a range of assessments.
وقد يكتفي الصندوق بدلا من ذلك بتقديم نطاق من التقييمات.
Give me a way out. Help me settle Soo Kyung.
ج د لي حلا ، ساعدني في مشكلة سوو كيونغ
There's only one way to settle a matter like this.
يوجد طريقة واحدة لتسوية هذا الامر ولتكن هكذا
Then we'll settle for half a dozen! We can't wait.
نحن س ن ق بل بالن ص ف دستة نحن لا ن ستطيع الإنت ظار
So keep looking. Don't settle.
لذلك واصل البحث ولا تسكن.
I'll settle everything for you.
سأهتم بكل شيء
You two settle this quickly.
.عالجا هذه المشكلة سريعا
I'll soon settle that nonsense.
سأنهي هذا الهراء قريبا
I've got to settle down.
لا بد أن أستقر
That ought to settle it.
هذا سيفى بالغرض .
We'll settle this at home.
سنسوي هذا في المنزل
You can settle it... here.
يمكنك أن تحل المشكلة... هنا
Let them settle in first
لقد أتوا للتو دعيهم يستقروا هنا أولا
One could settle down here.
يمكن للانسان أن يشعر بالهدوء و الاستقرار جيدا هنا

 

Related searches : A Debate - Settle A Disagreement - Settle A Business - Settle A Deposit - Settle A Case - Settle A Bill - Settle A Matter - Settle A Date - Settle A Score - Settle A Suit - Settle A Lawsuit - Settle A Problem - Settle A Conflict