Translation of "service on demand" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Demand - translation :

الطلب

Service - translation :

الخدمات

Service on demand - translation :

الخدمة على الطلب

Keywords : أطالب الطلب نطالب مطلب أطالبك خدمتك خدمتكم الخدمة خدمتي خدمته

Examples (External sources, not reviewed)

Improved performance or higher quality service does not occur on demand.	تحسن الأداء أو ارتفاع جودة الخدمة لا يحدث بمجرد الطلب.
Music Hub A music on demand service, which will be available only in the US.	مركز الموسيقى وهو مركز يوفر خدمة الموسيقى عند الطلب, وهذه الخدمة ستكون متوفرة في الولايات المتحدة فقط.
These offences therefore demand special effort on the part of the police and the Public Prosecution Service.	ومن ثم، فإن هذه الجرائم تتطلب جهودا استثنائية من قبل الشرطة ودائرة الادعاء العام.
Update on demand	حدث عند الطلب
State Action on Demand	تدخل الولاية حسب الطلب
Load on Demand Services	خدمات التحميل عند الطلب
Load attachments on demand	حم ل ملفات الملحقات عند الطلب
Load attachments on demand	بحث عن الخطأ في Sieve...
Load attachments on demand	حذف المجلد
(f) Introducing printing on demand.	(ز) استحداث نظام الطباعة حسب الطلب.
Load plugins on demand only	حم ل الملحقات حسب الحاجة فقط
First, it concentrates on demand reduction.	أوﻻ أنهـا تركـز على تخفيض الطلب.
Ours is on the demand side.	قوتنا في جانب الطلب.
Maintaining the coverage and quality of service in the face of increasing demand has been an issue for all units.	وقد شكل الإبقاء على التغطية وجودة الخدمة أمام تزايد الطلب مسألة استرعت اهتمام جميع الوحدات.
On both accounts, aggregate demand will decline.	وفي كل من الحالتين، فلسوف ينخفض الطلب الإجمالي.
Silicon Valley itself was built on demand.	وقد بني وادي السليكون نفسه على الطلب.
That's another 30 percent demand on oil.	تلك ٣٠ أخرى من الطلب على النفط .
But they won t, because they compete mostly on price. So customers need to demand security as part of their service, while ISPs need to shun ISPs that don t comply.	وعلى هذا فلابد وأن يطالب المستخدمون بالأمن كجزء من الخدمات المقدمة إليهم، بينما يتعين على شركات تقديم خدمات الإنترنت الكبرى أن تقاطع شركات تقديم خدمات الإنترنت غير الملتزمة.
The UN Webcast service, at www.un.org webcast, will provide daily live and on demand broadcasting over the Internet, of the General Assembly open meetings, conferences, press briefings and events.	93 وستقدم خدمة البث الشبكي للأمم المتحدة على الموقع www.un.org webcast بثا يوميا مباشرا على الإنترنت ، وحسب الطلب، للجلسات المفتوحة للجمعية العامة وما تعقده من مؤتمرات وإحاطات إعلامية ومناسبات.
One of the main focuses of Lapid s campaign was the demand for an equal share of the burden of military service.	إحدى النقاط التي ركز عليها لبيد في حملته كان النداء بالمساواة في حمل عبء الخدمة العسكرية.
Efforts are being made in several health regions to accommodate a demand for culturally appropriate health service delivery to Aboriginal people.	286 ت بذل الجهود في مناطق عديدة لتلبية الطلب على الخدمات الصحية المناسبة لثقافة الشعوب الأصلية.
The jury did not agree on this demand.	ولم توافق هيئة المحلفين على هذا الطلب.
(a) model projects based on demand and needs	(أ) مشاريع نموذجية قائمة على أساس الطلب والاحتياجات
This is a real demand on the part of the indigenous people, a demand, which must be met.	فهذا مطلــــب حقيقي للسكان اﻷصليين، وﻻ بد من تلبيته.
Announce service on the network	إعلان الخدمة على الشبكة
Ask questions, demand proof, demand evidence.	إسألوا أسئلة , أطلبوا برهان , أطلبوا دليل .
Its success depends on market demand, not political lobbying.	وإن نجاحها يعتمد على طلب السوق، وليس الضغوط السياسية.
An Internet daemon that starts network services on demand	رقيب الإنترنت بدأ خدمة الشبكة على الرقيبName
It's based on supply and demand and price, whatever.	أنها تقوم على العرض والطلب والأسعار ، وأيا كان.
Long term growth depends not on foreign demand, but on domestic supply.	فالنمو الطويل الأجل لا يعتمد على الطلب الخارجي، بل يستند المعروض المحلي.
On the other hand, printing on demand had resulted in considerable savings.	ومن ناحية أخرى، أسفرت عملية الطباعة حسب الطلب عن وفورات لا يستهان بها.
It moves economic growth away from a dangerous over reliance on external demand, while shifting support to untapped internal demand.	فهي تبعد النمو الاقتصادي عن الإفراط في الاعتماد على الطلب الخارجي إلى هذا الحد الخطير، في حين تعمل على تحويل الدعم إلى الطلب الداخلي غير المستغل.
Role on the judicial service commission	الدور الذي كلف به في لجنة الخدمات القضائية
Intersecretariat working group on service statistics	ثالثا الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بإحصاءات الخدمات
Demand!	يطلبون
Demand?	نطلب
First, it depends heavily on rapid growth in foreign demand.	الأولى أنه يعتمد على النمو السريع في الطلب الخارجي.
(c) Regional cooperation promoted and strengthened on demand reduction activities	(ج) تشجيع وتعزيز التعاون الإقليمي على أنشطة خفض الطلب
Allocation made on the basis of demand from programme countries	إطار النتائج والموارد، 2005 2007
(d) Incorporation of a demand forecasting tool based on consumption.	394 أ رفقت نماذج استقصاء رضا العملاء بكل تقرير من التقارير الصادرة إلى إدارات البعثات.
The impact on growth will almost certainly be negative, even if domestic demand compensates fully for the decline in external demand.	إن التأثير على النمو سوف يكون سلبيا ، حتى ولو تمكن الطلب المحلي من التعويض بالكامل عن الانحدار في الطلب الخارجي.
So stimulus policies should aim to stimulate not just demand per se they must focus, instead, on stimulating ecologically friendly demand.	وبالتالي فإن سياسات التحفيز لا ينبغي لها أن تستهدف تحفيز الطلب في حد ذاته بل يتعين عليها أن تركز بدلا من ذلك على تحفيز الطلب الرحيم بالبيئة.
Announce the service on the local network	أعلن الخدمة على الشبكة المحلية
Personal service providers can place their service marks on their delivery vehicles, such as on the trucks of plumbers or on moving vans.	ويمكن لمقدمي الخدمات الشخصية وضع علامات خدمتهم على سيارات التوصيل الخاصة بهم، كما هو الحال على شاحنات السباكين أو على الشاحنات المتحركة.
One early example is KeyMe.net, which makes house keys on demand.	ومن بين الأمثلة المبكرة شركة (KeyMe.net)، الذي يجعل مفاتيح البيت تحت الطلب.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية