Translation of "serves me well" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Serves me well - translation :

Well - translation :

Keywords : يخدم تخدم يخدمك يقدّم يقدم حَسناً حسنٌ حسنًا إذن إذاً

Examples (External sources, not reviewed)

Well, it serves you right!	تستاهل!
Well, maybe it serves him right.	حسنا ،لربماخدمهحقا .
So, that serves me every day.	وهذا ما يخدمنى يوميا.
If my memory serves me well, Your Lordship's similar objection in the king against Sullivan was sustained.	أذا كانت ذاكرتي تخدمني جيدا, فأنه كان لسيادتك نفس الأعتراض في قضية (الملك) ضد (سوليفان) وتم دعمه
Serves me right for not being musical.	أنا الذي أكره الموسيقى!
Serves me right for asking a direct question.	آسف على طرحي السؤال.
Well, as a dungeon, it serves its purpose. Dungeon?	حسنا ، انه يؤدى الغرض كزنزانة
Well, it serves you right, spoiling people's best dreams.	يبدو إنكم تستمتعوا بإفساد أفضل أحلام الناس
If anyone serves me, let him follow me. Where I am, there will my servant also be. If anyone serves me, the Father will honor him.	ان كان احد يخدمني فليتبعني . وحيث اكون انا هناك ايضا يكون خادمي. وان كان احد يخدمني يكرمه الآب.
My heart broke long ago but it serves me still.	لقد تحطم قلبى منذ زمن بعيد و لكنه لا يزال يخدمنى
Serves me right if I get stuck with that one.	أتسأل إذا كنت سأتعلق بهذا الأسم
Well, this goes down into the moat, but it serves the same purpose.	أما هذا فهو يهبط بك لخندق مائى لكنه يؤدى نفس الغرض
Serves you right!	.هذا ما يستحقون
Serves them right.	يلائمهم هذا.
Serves him right.	فعلتها جيدا
Serves you right.	تستاهل.
Serves you right!	تستحقذلكبحق !
Serves you right.	ضيافتك مميزة
Serves as spokesman for the Deputy Special Representative of the Secretary General as well as for UNFICYP.	يقوم بالعمل كناطق رسمي نيابة عن نائب الممثل الخاص لﻷمين العام ولقوة اﻷمم المتحدة لحفظ السلم في قبرص.
FRlAR My leisure serves me, pensive daughter, now. My lord, we must entreat the time alone.	الراهب الترفيه بلدي يخدم لي ابنة متأمل ، الآن. ربي ، يجب علينا أن توسل الوقت وحده.
You're choking me. Well. Well, well, well.	أنت تخنقيننى حسنا
This serves the purpose.	هذا يفي بالغرض.
Serves him right. Freak.	لقد أثاره ذلك
Serves him right too.	استحق هذا
It serves no purpose.	لا داع لذلك
It serves no purpose.	لماذا يا سيدى
34.7 The Development Account serves to advance, substantively as well as managerially, overall United Nations goals, in that it	34 7 ويفيد حساب التنمية في تعزيز أهداف الأمم المتحدة عموما، من الناحية الفنية وكذلك من الناحية الإدارية، من حيث أنه
If my memory serves me right, this is what I got the first time I did the problem.	إن لك تخني ذاكرتي، هذا ما نتج لدي عندما حللت المسألة.
The rivulet serves many purposes.	ماء الجدول له عد ة استخدامات
Serves you right, you dogs!	.عمل رائع يا أغبياء، يا ذئاب
Serves you right, big mouth.	خدمت نفسك جيدا ، صاحب الفم الكبير
I don't think it serves...	آنسة (آني)، لا أظن أن هذا يخدم ...
Still, it is the considered opinion of my Government that, on the whole, the Security Council now serves us well.	ومع هذا، فإن الرأي المتمعن لحكومتي هو أنه يمكن القول، إجماﻻ، أن مجلس اﻷمن يخدمنا اﻵن خدمة طيبة.
Although if memory serves me correctly, Holly... ...the longer you go without sex, the meaner and bitchier you get.	إذا لم تخونني ذاكرتي هولي كلما أطلتي في عدم حصولك على الجنس سوف تصبحين أكثر وقاحه وحقاره
I remember well one gaunt Nimrod who would catch up a leaf by the roadside and play a strain on it wilder and more melodious, if my memory serves me, than any hunting horn.	وأذكر في يوم من نمرود هزيلة الذين اللحاق ورقة على جانب الطريق ، وتلعب الضغط على أنها أكثر وحشية والايقاعات ، إذا أسعفتني ذاكرتي ، من أي بوق الصيد.
Well, me neither.	إنه ساخن يا (فنز) ماذا
Well, tell me.	أخبرينى
Me as well.	ألديك
Well, tell me.	حسنا، اخبريني
Well, about me.	ح سنا ،عني .
But another force serves the Party's interests as well the deep seated Chinese cultural inertia that stresses collectivist, group oriented behavior.	ولكن هناك قوة أخرى تخدم مصالح الحزب ألا وهو الجمود الثقافي المتأصل الذي يعاني منه المجتمع الصيني، والذي يؤكد على العمل الجمعي الموجه لصالح الجماعة.
Kiss in certainly serves to disrupt.	مظاهرة التقبيل تهدف بالتأكيد للتعطيل.
The Group serves this indispensable role.	ويؤدي الفريق هذا الدور الذي لا غنى عنه.
It serves us. We're the boss.	انها تخدمنا . نحن رئيسها.
It serves 220 people a day.	يخدم حوالي 220 شخص في اليوم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية