Translation of "serious eye damage" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Damage - translation : Serious - translation : Serious eye damage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The damage was more serious than we thought. | كان الضرر أكثر خطورة مما كنا نظن. |
Tracheal intubation and severe facial eye swelling or damage make it impossible to test the verbal and eye responses. | في حالات توصيل الأنابيب الطبية والإصابات الحادة أو تورم الوجه العين من المستحيل إجراء الاختبارات اللفظية أو استجابات العين. |
The civil war did serious damage to the country's agriculture. | وتزايد عدد الأ سر التي تعولها امرأة. |
The resultant damage to the eye surface increases discomfort and sensitivity to bright light. | الأضرار المترتبة على سطح العين يزيد من الإحساس بعدم الراحة ويزيد من الحساسية للضوء الساطع. |
7. The water supply and sewage system has suffered serious damage. | ٧ وتعرضت شبكة امدادات المياه والصرف الصحي ﻷضرار بالغة. |
30. Serious damage to the terrestrial ecosystem was observed in Kuwait. | ٠٣ لوحظ أن ضررا شديدا قد لحق بالنظام اﻻيكولوجي اﻷرضي في الكويت. |
Nevertheless, serious damage has also occurred since power was transferred in April 1992. | إﻻ أنه وقع كثير من اﻷضرار أيضا منذ انتقال السلطة في نيسان ابريل ١٩٩٢. |
If the Council ignores this very fact its credibility will face serious damage. | وإذا تجاهل المجلس هذه الحقيقة فإن مصداقيته ستواجه ضررا خطيرا. |
In addition, 3 vessels have been sunk and 17 others have sustained serious damage. | وباﻻضافة الى ذلك، غرقت ثﻻث سفن واصيبت ١٧ سفينة أخرى بأضرار بالغة. |
Natural disasters cause serious damage to all countries, irrespective of their levels of development. | إن الكوارث الطبيعية تسبب ضررا خطيرا لجميع البلدان، بصرف النظر عن مستويات تنميتها. |
If Abe does so, Japan s relations with South Korea and China will suffer serious damage. | وإذا فعل آبي هذا، فإن علاقات اليابان مع كوريا الجنوبية والصين سوف تعاني من ضرر خطير. |
As a youth, he suffered from a serious eye disease which particularly damaged his right eye he continued to have trouble with his eyes throughout his life. | ولد بودي في هامبورج، وقد عانى في شبابه من مرض في عينه مما أدى إلى تضرر عينه اليمنى بشكل تدريجي، واستمرت معاناته من عينيه طوال فترة حياته. |
But the damage to America s moral position is more serious for the health of the world. | إلا أن الضرر الذي لحق بالموقف الأخلاقي الأميركي يشكل خطورة شديدة على سلامة وأمن العالم. |
quot This has led and leads still to serious damage to the health of the detainees. | quot وقد أدى ذلك، وما زال يؤدي، إلى حدوث أضرار خطيرة بصحة المحتجزين. |
Eye, eye, eye Every passerby | كل عابر |
This mass exodus caused immeasurable damage and created extremely serious social and economic imbalances in those countries. | وهذا الخروج الجماعي تسبب بأضرار ﻻ حد لها، وولد اختﻻﻻت اجتماعية واقتصادية بالغة الخطورة في هذه البلدان. |
This mass exodus caused immeasurable damage and created extremely serious social and economic imbalances in those countries ... | وهذا الخروج الجماعي تسبب بأضرار ﻻ حد لها، وولد اختﻻﻻت اجتماعيــة واقتصاديــة بالغة الخطورة في هذه البلدان. |
Some countries have waste management plans that, if properly implemented, could prevent serious or irreversible environmental damage. | ولدى بعض البلدان خطط ﻹدارة النفايات، يمكن لو نفذت تنفيذا سليما أن تمنع وقوع ضرر بيئي خطير أو ﻹصﻻح له. |
Pop... eye... Eye... | إن تزو جتها، فسأبحث عن 10 خاصتي. |
Eye to eye! | عينه فى عيني ! |
Eye contact! Eye contact! | هههااا لقد نظرتي الي لقد نظرتي الي |
My eye, my eye! | عيني، عيني! |
Prisoners shall not be assigned work that entails life risks or danger of serious damage to their health. | ولا يجوز تكليف السجناء بأداء أعمال تشكل خطرا على حياتهم أو خطر إلحاق أضرار جسيمة بصحتهم . |
In addition to the losses I have described, three vessels were sunk and many others sustained serious damage. | وباﻹضافة إلى الخسائر التي وصفتها، أغرقت ثﻻث سفن وأصيبت عدة سفن أخرى بضرر فادح. |
c) if by the act he or she causes serious bodily harm to or death of more than one person, extensive damage or any other especially serious consequences. | (ج) إذا أسفر ذلك الفعل عن ضرر بدني جسيم أو عن موت أكثر من شخص، أو عن أضرار فادحة، أو عن آثار جسيمة أخرى. |
Left eye and right eye | العين اليسرى والعين اليمنى |
( Although it's nothing serious, let's keep an eye on it to make sure it doesn't turn into a major lawsuit. ) | ( وعلى الرغم من أن الأمر ليس خطير ا، يجب أن نراقبه للتأكد من أنه لن يتحول إلى إحدى القضايا الكبرى. ) |
6. The most serious damage occurred on the east coast, where 95 per cent of the dwellings were flattened. | ٦ وكانت أشد الخسائر وطأة في الساحل الشرقي حيث دمر ٩٥ في المائة من المنازل. |
The material damage and the other consequences of all kinds for the lives of the population are very serious. | وقد تعرضت حياة السكان ﻷضرار مادية وعواقب أخرى بالغة الخطورة. |
And he said to me that anything over six minutes you have a serious risk of hypoxic brain damage. | وقال لي بأن أي شيء أكثر من ستة دقائق ستصبح بحالة خطر جدي يؤدي لتلف الدماغ بسبب نقص الأوكسجين |
He kept staring, eye to eye. | أخذ يحملق عينه في عيني |
We didn't see eye to eye. | لن نرى بعضنا مرة أخرى |
The term oedipism is used in medicine for serious self inflicted eye injury, an extremely rare form of severe self harm. | وoedipism هذا المصطلح يستخدم في الطب من أجل تقرير إصابات خطيرة تصيب العين، وهو شكل نادر للغاية في تقرير الشديدة الضرر. |
Those measures were causing serious damage to the Palestinian economy, which had been severely affected by the destruction of infrastructure. | وقد ألحقت تلك التدابير أضرارا خطيرة بالاقتصاد الفلسطيني الذي تأثر تأثرا شديدا بتدمير الهياكل الأساسية. |
(f) Unsustainable exploitation of water resources leading to serious environmental damage, including chemical pollution, salinization and exhaustion of aquifers and | )و( اﻻستغﻻل غير المستدام لموارد المياه مما يسفر عن أضرار بيئية خطيرة، بما في ذلك التلوث الكيميائي لمستودعات المياه الجوفية وتملحها واستنزافها |
(f) unsustainable exploitation of water resources leading to serious environmental damage, including chemical pollution, salinization and exhaustion of aquifers and | )و( اﻻستغﻻل غير المستدام لموارد المياه مما يسفر عن أضرار بيئية خطيرة، بما في ذلك التلوث الكيميائي لمستودعات المياه الجوفية وتملحها واستنزافها |
Another area which had received attention was the problem of recurrent drought, which had caused serious damage in recent times. | والمجال اﻵخر الذي حظي باﻻهتمام هو مشكلة تكرر الجفاف، وهي مشكلة أحدثت أضرارا بالغة في اﻵونة اﻷخيرة. |
Try closing' one eye. Closing one eye? | ـ حاول إغلاق عين واحدة ـ أغلق عين واحدة |
Eye? | عين |
Engines and I don't see eye to eye. | المحرك و أنا لا يمكننا أن نجتمع معا |
Should Germany spurn the first part of this formula, the European project would suffer serious damage and so will German national interests. | ولكن إذا رفضت ألمانيا الجزء الأول من المعادلة، فسوف يعاني المشروع الأوروبي من ضرر جسيم ـ وكذلك المصالح الوطنية الألمانية. |
So sort of left eye view, right eye view. | لذ فهي نوعا ما نظرة العين اليسرى والعين اليمنى. |
I have one twinkly eye and one sad eye. | انا املك عين لامعة, عين آخرى حزينة! |
The object of the precautionary principle is to anticipate and prevent damage to the environment and to ensure that, where there are threats of serious or irreversible damage, lack of full scientific certainty shall not be used as a reason to postpone any measures to prevent such damage. | والهدف من هذا المبدأ اﻻحتراسي هو توقع الضرر الذي سيلحق بالبيئة والوقاية منه وضمان أﻻ يتم في الحاﻻت التي توجد فيها مخاطر بوقوع أضرار جسيمة أو يتعذر إبطالها، التذرع بعدم التيقن العلمي الكامل لتأجيل اتخاذ أي تدابير لمنع وقوع هذا الضرر. |
Had they managed even a few more attacks similar to the ones on New York and Washington, they could have done serious damage. | ولو تسنى لهم شن بضع هجمات أخرى مماثلة لتلك التي استهدفت نيويورك وواشنطن، فإنهم كانوا ليحدثوا أضرارا جسيمة. |
Related searches : Serious Damage - Eye Damage - Serious Eye Irritation - Serious Eye Injury - More Serious Damage - Serious Property Damage - Cause Serious Damage - Do Serious Damage - Serious Environmental Damage - Permanent Eye Damage - Eye - Eye For Eye - Eye Eye Captain