Translation of "separated at birth" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Birth - translation : Separated - translation : Separated at birth - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| some rocks are twins separated at birth. | بعض الصخور هي توائم انفصلت عند الولادة |
| Separated at birth, the Mallifert twins meet accidentally. | بعد فصلهم عند الولادة , يلتقي التوأم ماليفرت بالصدفة |
| And this happens in every pair of identical twins separated at birth ever studied but much less so with fraternal twins separated at birth. | وهذا يحدث فى كل زوج من التوائم التي قد إنفصلت عند الولادة ممن شملتهم الدراسة لكن أقل بكثير من حالات فصل التوائم الذين تم فصلها عند الولادة . |
| And this happens in every pair of identical twins separated at birth ever studied but much less so with fraternal twins separated at birth. | وهذا يحدث فى كل زوج من التوائم التي قد إنفصلت عند الولادة ممن شملتهم الدراسة لكن أقل بكثير من حالات فصل التوائم الذين ( بواسطة بويضتين مخصبتين ب2 حيوان منوي) تم فصلها عند الولادة . |
| And I also discovered how . some rocks are twins separated at birth. | و أيضا اكتشفت كيف. بعض الصخور هي توائم انفصلت عند الولادة |
| Remember the Mallifert twins separated at birth, then they meet in the patent office remarkably similar. | أتذكرون توأم مالفيرت الذين إنفصلوا عند الميلاد , وتقابلوا فى المكتب القانونى تكاد لا تعرفهم من بعضهم . |
| Some have a miraculous birth and then are separated from their family. | بعضهم ولادتهم كانت إعجازية فبذلك ف صلو عن عائلتهم. |
| Now I don't know about you, but sometimes I have these images in my head of separated at birth. | الآن أنا لا أعرف عنك ، ولكن في بعض الأحيان لدي هذه الصور في رأسي من الفصل عند الولادة. |
| Identical twins, or any siblings, who are separated at birth are no less similar than if they had grown up together. | الذين تم فصلهم عند الميلاد هم ليسوا أقل تشابها عن لو أنهم شبوا وكبروا معا . |
| Wrong. Identical twins, or any siblings, who are separated at birth are no less similar than if they had grown up together. | خطأ . التوائم , أو أى إخوة أو زملاء , الذين تم فصلهم عند الميلاد هم ليسوا أقل تشابها عن لو أنهم شبوا وكبروا معا . |
| at birth (years) | )بالسنوات( |
| Learning begins at birth. | التعلم يبدأ عند الولادة. |
| Now, the cartoon is not such an exaggeration, because studies of identical twins who were separated at birth and then tested in adulthood show that they have astonishing similarities. | الآن، الكرتون غير مبالغ فيه، لأن الدراسات الخاصة بالتوائم المتطابقين الذين تم فصلهم عند الميلاد ثم تم فحصها في في سن البلوغ ت ظهر لنا أنهم يحملون تشابهات مذهلة . |
| Now, the cartoon is not such an exaggeration, because studies of identical twins who were separated at birth and then tested in adulthood show that they have astonishing similarities. | الآن، الكرتون غير مبالغ فيه، لأن الدراسات الخاصة بالتوائم المتطابقين ( بويضة واحدة خ صبت بحيوان منوى واحد ) الذين تم فصلهم عند الميلاد ثم تم فحصها في في سن البلوغ |
| Pacifica is abandoned at birth. | Pacifica Casullهي الأميرة المهجورة. |
| Life expectancy at birth (years) | العمر المتوقع عند الوﻻدة )بالسنوات( |
| Table 2 Life expectancy at birth | الجدول ٢ العمر المتوقع لدى الوﻻدة |
| Usually at the moment of birth. | عادة , عندما الولادة. |
| At the station house, they separated us for questioning. | في مبنى الشرطة ، فصلونـا عن بعض للإستجواب |
| Now the story might seem to good to be true, but when you administer batteries of psychological tests, you get the same results namely, identical twins separated at birth show quite astonishing similarities. | الآن القصة تبدو شيقة جد ا لدرجة ألا تكون حقيقية، لكن عندما تراقب بطاريات الإختبارات النفسية والعقلية، تحصل على نفس النتيجة تحديد ا، التوائم المتطابقة التى إنفصلت فى الميلاد ت ظهر تشابه عالى مذهل . |
| Now the story might seem to good to be true, but when you administer batteries of psychological tests, you get the same results namely, identical twins separated at birth show quite astonishing similarities. | الآن القصة تبدو شيقة جد ا لدرجة ألا تكون حقيقية، لكن عندما تراقب |
| Then made his passage easy ( at birth ) | ثم السبيل أي طريق خروجه من بطن أمه ي س ره . |
| Average age of mothers at child birth | متوسط عمر الأم عند ولادة الطفل |
| at birth by subregion, 1970 and 1990 | عند الوﻻدة حسب المنطقة دون اﻹقليمية، ١٩٧٠ و ١٩٩٠ |
| If we get separated, meet up later at the car. | ان حصل و أن انفصلنا فاننا سنلتقي لاحقا عند السيارة |
| Separated? | مطلق |
| Health Life expectancy at birth was at 60.7 in 2007. | وصل متوسط العمر المتوقع عند الولادة إلى 60.7 في عام 2007. |
| George Dyson at the birth of the computer | جورج ديسون حول مولد الحاسب الآلي |
| Average life expectancy at birth is 74.9 years. | متوسط العمر المتوق ع عند الميلاد هو 74.9 سنوات. |
| At birth, our bodies are roughly 75 water. | عند الولادة , تشكل المياه 75 من أجسامنا |
| So he got the right weight at birth. | وقد كان وزنه مناسبا حين ميلاده. |
| There were signs of greatness at his birth. | انه كانت هناك اشارات تدل على عظمته يوم مولده |
| Healthy life expectancy at birth was at 55 years in 2007. | يصل متوسط العمر الصحي المتوقع عند الولادة 55 سنة في عام 2007. |
| Birth in Canada In general, everyone born in Canada from 1947 or later acquires Canadian citizenship at birth. | في العادة، كل من يولد في كندا بعد عام 1947 يحصل تلقائيا على الجنسية عند الولادة. |
| Date of birth 22 June 1924 at Bourgas, Bulgaria | ولد في ٢٢ حزيران يونيه ١٩٢٤ في بورغاس، بلغاريا. |
| 11. Life expectancy at birth, 1970 and 1990 . 54 | العمر المتوقع عند الوﻻدة، ١٩٧٠ و ١٩٩٠ |
| XI. Life expectancy at birth, industrialized countries, 1970 and | الحادي عشر العمر المتوقع عند الوﻻدة، البلدان الصناعية، ١٩٧٠ و ١٩٩٠ |
| Table 11. Life expectancy at birth, 1970 and 1990 | الجدول ١١ العمر المتوقع عند الوﻻدة، ١٩٧٠ و ١٩٩٠ |
| Suffering didn't begin at birth and finish with death. | لم تبدأ المعاناة عند الولادة، وانتهاء بالقتل. |
| Unfortunately, though, the site was separated from the river by McLean Boulevard so I suggested, Let's reroute McLean, and that gave birth instantly to Friends of McLean Boulevard. | على الرغم من سوء الحظ، كانت جادة ماكلين تفصل الموقع عن النهر. واذلك اقترحت أنا أن نقوم بتغيير مسار ماكلين. والتي ولدت على الفور اصدقاء جادة ماكلين. |
| The average age of mothers at their first child birth is 24, while the average age of mothers at their second child birth is 27. | ومتوسط عمر الأم لدى ولادة طفلها الأول هو 24 سنة، في حين أن متوسط عمر الأم لدى ولادة طفلها الثاني هو 27 سنة. |
| A Separated Peace | سلام منفصل |
| We were separated. | لقد ا فترقنا |
| The life expectancy in Serbia at birth is 74.2 years. | متوسط العمر المتوقع عند الولادة في صربيا هو 74.2 سنوات. |
| Date and place of birth 1 September 1927 at Surat | تاريخ ومحل الميﻻد ١ أيلول سبتمبر ١٩٢٧ في سورات |
Related searches : At Birth - Strangle At Birth - Citizenship At Birth - Nationality At Birth - Surname At Birth - Name At Birth - Weight At Birth - Present At Birth - Are Separated - Comma Separated - Separated Out - Physically Separated
