Translation of "surname at birth" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Birth - translation : Surname - translation : Surname at birth - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Surname
اللقب
Surname
اللقب
Surname
غير مسمى
Surname
الك نية
The Special Representative is requested to provide more information such as date of birth, full name and surname, father apos s name, place of birth or residence, etc.
ويرجى من الممثل الخاص تقديم مزيد من المعلومات، من قبيل تاريخ الميﻻد واﻻسم واللقب بالكامل واسم اﻷب ومكان الميﻻد أو اﻹقامة، وما إلى ذلك.
Surname Safronov
السيرة الشخصية
Firstname Surname
الأسم و الكنية
at birth (years)
)بالسنوات(
Electronically transmitted data on both the passengers and crew must contain the surname and first given name, date of birth, gender and type of transit (optional).
وينبغي أن تتضمن البيانات الإلكترونية عن المسافرين والطاقم المعلومات التالية اللقب والاسم الأول، وتاريخ الميلاد، والجنس، ونوع الترانزيت (اختياري).
As has been justifiably and repeatedly requested in the past, the Special Representative is requested to provide more information such as date of birth, full name and surname, father apos s name, place of birth or residence, etc.
وحسب ما سبق طلبه مرارا وبما له ما يبرره، فإن الممثل الخاص مطلوب منه أن يقدم مزيدا من المعلومات من قبيل تاريخ الميﻻد واﻻسم الكامل واللقب واسم اﻷب ومكان الميﻻد أو اﻹقامة، وما إلى ذلك.
Learning begins at birth.
التعلم يبدأ عند الولادة.
You must fill the surname field.
يجب عليك ملء حقل اللقب.
Do you pronounce the surname differently?
هل تنطق أسمك الثاني بطريقة أخرى
And that was not your surname.
.و أنا لم أنايدك بلقب العائلة
Surname NYAMBE Other names Prisca Matimba Date of Birth 31 December 1951 Nationality Zambian Marital Status Divorced formerly Prisca Matimba Nyambe Hassan (Mrs.) Maiden Current name Prisca Matimba Nyambe
تاريخ الميلاد 31 كانون الأول ديسمبر 1951
Pacifica is abandoned at birth.
Pacifica Casullهي الأميرة المهجورة.
Life expectancy at birth (years)
العمر المتوقع عند الوﻻدة )بالسنوات(
Ms. Patten asked whether the Government envisaged repealing the discriminatory provision whereby, in the case of disagreement concerning the first surname of a child, the father's surname would be placed before the mother's surname.
33 السيدة باتن سألت إن كانت الحكومة تنوي إلغاء الحكم التمييزي الذي يقضي بأنه في حالة الخلاف حول اللقب الأول للطفل فإن لقب الأب يور د قبل لقب الأم.
Table 2 Life expectancy at birth
الجدول ٢ العمر المتوقع لدى الوﻻدة
Usually at the moment of birth.
عادة , عندما الولادة.
Maria Haggrén changed her surname to Jotuni in 1906.
غيرت ماريا هاغرين لقبها إلى يوتوني في عام 1906.
This is one origin of the Chinese Surname Cao.
وهذا هو أحد أصول اللقب الصيني تساو.
Mr Muller wished to use his wife's surname, rather than his own surname. In other words, they would have become Mr and Mrs Engelhard.
ورغب السيد موللر في استخدام لقب عائلة زوجته بدلا من اسم عائلته، أي أنهما يصبحان السيد والسيدة انجلهارد.
some rocks are twins separated at birth.
بعض الصخور هي توائم انفصلت عند الولادة
Then made his passage easy ( at birth )
ثم السبيل أي طريق خروجه من بطن أمه ي س ره .
Average age of mothers at child birth
متوسط عمر الأم عند ولادة الطفل
at birth by subregion, 1970 and 1990
عند الوﻻدة حسب المنطقة دون اﻹقليمية، ١٩٧٠ و ١٩٩٠
Health Life expectancy at birth was at 60.7 in 2007.
وصل متوسط العمر المتوقع عند الولادة إلى 60.7 في عام 2007.
George Dyson at the birth of the computer
جورج ديسون حول مولد الحاسب الآلي
Average life expectancy at birth is 74.9 years.
متوسط العمر المتوق ع عند الميلاد هو 74.9 سنوات.
Separated at birth, the Mallifert twins meet accidentally.
بعد فصلهم عند الولادة , يلتقي التوأم ماليفرت بالصدفة
At birth, our bodies are roughly 75 water.
عند الولادة , تشكل المياه 75 من أجسامنا
So he got the right weight at birth.
وقد كان وزنه مناسبا حين ميلاده.
There were signs of greatness at his birth.
انه كانت هناك اشارات تدل على عظمته يوم مولده
Healthy life expectancy at birth was at 55 years in 2007.
يصل متوسط العمر الصحي المتوقع عند الولادة 55 سنة في عام 2007.
A woman in marriage is not obliged to comply with any formalities, but may elect to use her husband's surname as her surname (section 9 (1) (a).
والمرأة المتزوجة غير مجبرة على الالتزام بأي إجراءات، ولها أن تختار أن تستخدم لقب زوجها على أنه لقبها (الفقرة 9 (1) (أ)).
Birth in Canada In general, everyone born in Canada from 1947 or later acquires Canadian citizenship at birth.
في العادة، كل من يولد في كندا بعد عام 1947 يحصل تلقائيا على الجنسية عند الولادة.
I need your surname. Symmetrical objects generally spell it for me.
أحتاج إلى لقبك. تكون الأشكال المتماثلة في عامة الأمر تهجي لي حروفه.
The child's name is determined by the surname of the parents.
ويتحدد اسم الطفل بلقب الوالدين.
Date of birth 22 June 1924 at Bourgas, Bulgaria
ولد في ٢٢ حزيران يونيه ١٩٢٤ في بورغاس، بلغاريا.
11. Life expectancy at birth, 1970 and 1990 . 54
العمر المتوقع عند الوﻻدة، ١٩٧٠ و ١٩٩٠
XI. Life expectancy at birth, industrialized countries, 1970 and
الحادي عشر العمر المتوقع عند الوﻻدة، البلدان الصناعية، ١٩٧٠ و ١٩٩٠
Table 11. Life expectancy at birth, 1970 and 1990
الجدول ١١ العمر المتوقع عند الوﻻدة، ١٩٧٠ و ١٩٩٠
Suffering didn't begin at birth and finish with death.
لم تبدأ المعاناة عند الولادة، وانتهاء بالقتل.
And this happens in every pair of identical twins separated at birth ever studied but much less so with fraternal twins separated at birth.
وهذا يحدث فى كل زوج من التوائم التي قد إنفصلت عند الولادة ممن شملتهم الدراسة لكن أقل بكثير من حالات فصل التوائم الذين تم فصلها عند الولادة .

 

Related searches : Birth Surname - At Birth - Strangle At Birth - Separated At Birth - Citizenship At Birth - Nationality At Birth - Name At Birth - Weight At Birth - Present At Birth - Name Surname - Present Surname - Second Surname - Former Surname