Translation of "semester on leave" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

So the whole semester, this half of room was working just on one pot all semester.
وكان هذا النصف من الصف يعمل على إناء واحد فقط في طوال الفصل الدراسي.
I'm planning on entering the medical program starting next semester.
أنا أخطط للدخول لبرنامج الطب إبتداءا من الفصل الدراسي القادم
Second semester has ended.
انتهى الفصل الدراسي الثاني.
He said, Everybody on the left hand side of the class, for the entire semester, you are going to work on just one pot, all semester.
وقال الجميع في الجانب الأيسر من الصف، سيعملون وعلى مدى فصل دراسي كامل على وعاء واحد فقط، كل الفصل الدراسي.
People don't come into and out of prison on a semester basis. (Laughter)
الناس لا تأتي وتخرج من السجن في كل فصل دراسي
I just got my textbooks for this semester.
الآن حصلت على كتب هذا الفصل.
Source Bulletin of Personnel Statistics second semester 2003
المصدر نشرة إحصاءات الموظفين النصف الثاني 2003.
Are you sure this is your last semester?
هل أنت متأكد من هذا الفصل الدراسي الأخير
I am going to take a semester off.
سأقدم لذهاب مؤقت
I am going to take a semester off.
لقد قدمت طلب لمغادرة مؤقتة
It is estimated that this system will be in place on 1st semester of 2005.
ومن المقدر أن يكون هذا النظام جاهزا في الفصل الأول من عام 2005.
Leave it on, Doctor, leave it on.
دعه موقدا يا دكتور
The annual report could be subdivided into semester sections.
ويمكن تقسيم التقرير السنوي تقسيما فرعيا إلى قسمين.
I am Kyung Su's friend, and starting next semester
أنا صديق كيونغ سو, سأبدأ الفصل الدراسي القادم
I've organized all of the notes for this semester.
لقد رتبت كل مذكرات هذا الفصل الدراسي
These are the kids who now, one semester in,
وهؤلاء هم الأطفال الذين وبعد فصل دراسي واحد
You see, the semester I was to be ordained...
ترين، في الفصل الدراسي ...كان يجب ان اصبح كاهنا
And at the end of semester, you will be graded on the perfection of that one pot.
وفي نهاية الفصل الدراسي، ستقيمون على مدى جودة وعاءكم
At the end of a semester they integrated their skills.
وبنهاية الفصل الدراسي قاموا بتجميع مهاراتهم
I'll go on a leave... WHAT? Leave?
..ـ سأرحل !ـ ماذا ترحل أيها المهرج
By 1995 180 students per semester were being taught at IMI.
وبحلول عام 1995 حصل 180 طالبا على تعليمهم في IMI.
This semester, everyone here will be studying how to manage a museum.
خلال هذا الفصل سندرس ثقافة كوريا ومتحفه التاريخي
learned, or that you hopefully learned, in your first semester calculus course.
علم، أو التي نأمل أن تعلمت، في الأول الخاص بك الفصل الدراسي بالطبع حساب التفاضل والتكامل.
We give them one semester of home economics and expect Madame DuBarry.
نعطيهم فصلا فى الاقتصاد المنزلي ونتوقع مدام دوباري
We had some sailors on leave who wouldn't leave.
لقد كان لدينا بعض البحارين لم يودو الانصراف ابدا
I will really do my best on the test, so that we can attend the same class next semester together...
سأبذل أقصى جهدي في الامتحان, لذا ذلك ما يمكننا فعله نحضر نفس الفصل في الفصل الدراسي القادم معا
And so survival for them relied on predation, another theme we're going to explore over the course of this semester.
ولذلك فالمعيشة بالنسبة لهم كانت معتمدة علي النهب, شيء آخر سنكتشفه خلال دورتنا في هذا الفصل . التافاعلات والانقسامات في المنطقة
like that you normally see in your first semester of a calculus course.
المشابهة التي تراها بشكل طبيعي في الفصل الاول من مادة التفاضل والتكامل
So it's gonna be, it's really gonna be an adventure this semester. laugh .
في الحقيقة إنها مغامرة ممتعة هذا الترم (ضحك)
And tell him you're suspended from class until the end of the semester
و اخبره أنك مطرود من الفصل حتى نهاية الفصل الدراسي
And every semester, he was determined to pay that bill right on time, even taking out loans when he fell short.
وفي كل فصل كان يصر على دفع الرسوم في الوقت المحدد وحتى انه كان ياخذ قرضا عندما لم يستطع الدفع
Leave your phone on.
ابقى هاتفك يعمل
Aren't you on leave?
ألست في إجازة
On leave. Of course.
فى أجازه بالطبع
Go on, leave me!
! إذهب ، اتركنـي
We've introduced you to some elemental concepts that we'll be using for the semester.
قدمنا لكم بعض المفاهيم الرئيسية التي سنستعملها خلال
And the teacher tried an experiment one day, or one semester I should say.
وحاول المعلم القيام بتجربة في يوم ما، أو في فصل دراسي ما على الأصح.
Whereas this half had spent the whole semester coming up with grandiose theories, and at the end of semester had nothing more to show for it than some fancy theories and a mediocre pot.
في حين أمضى هذا النصف الفصل الدراسي بأكمله في استنباط نظريات رنانة، وفي نهاية الفصل الدراسي
Hyung! Aren't you on leave?
هيونغ! ألست في إجازة
leave voicemails on my phone
رسالة صوتية على هاتفي
Don't leave me on tenterhooks.
لا تتركيني بهذا القلق
Come on, leave me alone.
بـربك، دعني لـوحدي
Leave everything on the sideboard.
ترك كل شيء على بوفيه.
Always leave the lights on.
اعني اننا دائما نترك الانوار مضاءة
Leave them on my desk.
ضعها على مكتبي

 

Related searches : Leave On - On Leave - On Personal Leave - On Leave Until - Leave On Monday - Leave Switched On - On Paid Leave - Still On Leave - On Extended Leave - Absent On Leave - Absence On Leave - Home On Leave - While On Leave