Translation of "sell its shares" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Sell - translation : Sell its shares - translation : Shares - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They will sell some shares directly to the market.
سيبيعون بعض الأسهم مباشرة للسوق.
In 2014, Emaar Properties announced its plan to sell shares of its malls and retail business to the public.
في عام 2014، أعلنت شركة إعمار العقارية عن خطتها لطرح أسهم من شركة مراكز التسوق وتجارة التجزئة التابعة لها.
You have to sell the shares when the market is high.
علينا ان نبيع أسهمنا عندما تكون قيمتها عالية
For stock markets, consider this possibility 100 shareholders each hold 100 shares of the XYZ Corporation for three years. They sell their shares after holding them for three years to other investors, who in turn hold their shares for three years and then re sell them.
وعن أسواق الأوراق المالية، فلننظر في هذا الاحتمال إذا كان مائة من المساهمين يحمل كل منهم مائة من أسهم شركة ما لمدة ثلاث سنوات، ثم باعوا أسهمهم بعد حيازتها لثلاث سنوات لمستثمرين آخرين، الذين احتفظوا بأسهمهم بدورهم ثلاث سنوات ثم أعادوا بيعها.
Banks that cannot sell their shares at any price may be too weak to survive without subsidies.
والبنوك التي لا تستطيع بيع أسهمها بأي سعر قد تكون أضعف من أن تظل باقية من دون إعانات دعم.
Standard pay arrangements give executives broad discretion over when they sell shares and exercise options that have been awarded to them.
إن ترتيبات الأجور المعيارية تمنح المديرين التنفيذيين السلطة التقديرية بشأن توقيت بيع الأسهم وممارسة الخيارات التي حصلوا عليها.
Alternatively, an executive wishing to unload equity could be permitted to sell the shares in the market, but only gradually, according to a pre specified, automatic plan that would be self executing (say, one sixth of the number of shares the executive seeks to sell on the first trading day of each of the subsequent six months).
ومن الممكن أيضا السماح للمدير التنفيذي الراغب في صرف أسهمه ببيعها في السوق، ولكن بالتدريج، وطبقا لخطة آلية محددة سلفا يتم تنفيذها تلقائيا (ولنقل سدس عدد الأسهم التي يسعى المدير التنفيذي إلى بيعها في أول أيام التداول من كل من الأشهر الستة اللاحقة).
In its simplest form, the securities could be shares in GDP.
وقد تكون هذه الأوراق المالية، في أبسط صورها، على هيئة أسهم في الناتج المحلي الإجمالي.
On its north, Mexico shares a border with the United States.
تشترك المكسيك في شمالها بحدود طولها 3,141 كم مع الولايات المتحدة.
The town shares its name with a mountain southwest of town.
إلك ماونتن هي بلدة تقع بولاية وايومنغ في الولايات المتحدة.
Shares
الأسهم
The scandal at Enron, in its final days, was that management prevented employees from selling their Enron shares while executives unloaded their own shares.
تمثلت فضيحة شركة إينرون Enron في أيامها الأخيرة بأن إدارتها منعت موظفيها من بيع أسهمهم في الشركة في نفس الوقت الذي باع مدراؤها فيه حصصهم.
Obviously, Microsoft owns its old software and can decide at what price to sell it or whether to sell it at all.
من المؤكد أن ميكروسوفت هي المالك الوحيد لبرامجها القديمة، وتستطيع أن تقرر بأي سعر تبيعها ـ أو ما إذا كانت لا ترغب في بيعها على الإطلاق.
These are one million shares total, or shares outstanding.
هذه هي المليون سهم
He shares it unconditionally and he shares it regardless.
ينشره بلا شروط و ينشره بلا حدود.
Thereafter, 90 do what they have always done hold for three years. But the other 10 sell their shares every four months to a new set of shareholders.
وبعد ذلك، استمر 90 من حاملي الأسهم على نفس المنوال ــ احتفظوا بالأسهم ثلاث سنوات، ولكن العشرة الآخرين باعوا أسهمهم كل أربعة أشهر لمجموعة جديدة من حاملي الأسهم.
Its major shareholder is the government of Finland, with 55.8 of the shares.
أكبر مساهم في الشركة هي الحكومة الفنلندية بنسبة 55.8 .
Participation shares
حصص المشاركة
Windows Shares
مشاركات ويندوزComment
Samba Shares
مشاركات السامباName
Windows Shares
رقيب LISa
1,000 shares?
ألف سهم
On shares.
على أسهم
And its decisions are usually things like buy or sell decisions trades.
و غالبا ما تكون قراراته تتعلق بامور البيع أو الشراء اي التبادل التجاري
Sell?
تبيع
Sell?
نبيعه
Sell!
بـ ع!
3000 people sell, and Ella Garth won't sell.
ثلاثة آلاف مواطن باعوا و (إيلا جارث) لا ترغب في البيع
Mr. Sinnikoglou, don't sell me, sell my husband.
سيد ( سينكجلو ) , لا تبع بضاعتك لي اعرض بضاعتك على زوجي
As the stock market dives, they receive margin calls and are being forced to sell their shares at ever lower prices, causing the stock market s downward spiral to accelerate.
ولكن مع هبوط سوق الأوراق المالية أرغموا على بيع أسهمهم بأسعار متواصلة الانخفاض، الأمر الذي أدى إلى تسارع الاتجاه الهابط في سوق البورصة.
Lebanon shares its feelings and is as concerned for these refugees as it is for its own citizens.
ولبنان يشاطرها مشاعرها، وهو قلق على هؤﻻء الﻻجئين قلقه على مواطنيه.
If we give four shares for that, that's 12 shares already.
إذا أضفنا أربعة أنصبة فسيصبح المجموع 12 نصيبا
France fully shares its observations on meaningful progress made by the people of Kosovo.
وتؤيد فرنسا تماما ملاحظاته بشأن التقدم الكبير الذي أحرزه شعب كوسوفو.
But that at least tells the company that if it needed money, if it needed to raise money, it could sell shares probably at something close to 12.00 a share.
لكن على الأقل ذلك ينبئ الشركة أنه إذا أرادت واحتاجت إلى اموال، إذا احتاجت لجمع أموال، فإنه بإمكانها أن تبيع أسهم بسعر يقارب الـ 12 دولار للسهم.
SEATTLE Sometimes the best measure of a movement s momentum is the reaction of its critics. When, in early October, the Australian National University (ANU) announced that it would sell its shares in seven fossil fuel and mining companies, it triggered a chorus of criticism from the country s conservative politicians.
سياتل ــ في بعض الأحيان قد يكون أفضل مقياس لزخم أي حركة هو ردة فعل منتقديها. فعندما أعلنت الجامعة الوطنية الأسترالية في أوائل شهر أكتوبر تشرين الأول أنها تعتزم بيع أسهمها في سبع شركات للوقود الأحفوري والتعدين، استفزت جوقة من الانتقادات من ق ب ل الساسة المحافظين في البلاد.
500 million shares.
500 مليون حصة.
Sell them?
بيعه
Sell them?
ستبعينهم
Sell pencils.
ــ بائع اقلام رصاص.
Sell it.
قم ببيعه.
Sell that.
بيعوا هذه
Under a pre trading disclosure arrangement, an executive wishing to sell a given number of shares would have to announce such an intention substantially in advance, say, more than six months.
وفي ظل ترتيبات الكشف قبل البيع، فإن المدير التنفيذي الراغب في بيع عدد معين من أسهمه سوف يكون ملزما بالإعلان عن اعتزامه البيع مقدما ، ولنقل قبل مدة أكثر من ستة أشهر.
When he finally gets his meal, Hamra shares its picture on both tumblr and Instagram.
بعد أن حصل عليها شارك صورتها على انستجرام وتمبلر.
So now instead of having one million shares, you have two million shares.
و الان بدلا من وجود ملوين سهم لدينا الان 2 مليون سهم
how many total shares are there now? there are now six million shares.
كم عدد الأسهم الموجودة الان يوجد الان 6 ملايين سهم

 

Related searches : Sell Shares - Sell All Shares - Vote Its Shares - Of Its Shares - Sell Price - Sell Down - Soft Sell - Sell For - Sell Order - Sell Well - We Sell - Tough Sell