Translation of "self assessment system" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

But it's self evident assessment.
لكن هذا تخمين بديهي.
(b) Self assessment by staff members
(ب) التقييم الذاتي من قبل الموظفين
(b) Advanced Technology Assessment System (ATAS)
)ب( نظام تقييم التكنولوجيات المتقدمة
Subprogramme 17.2. Advance Technology Assessment System
البرنامج الفرعي ١٧ ٢ نظام التقييم المبكر للتطورات التكنولوجية
Subprogramme 17.2 Advance Technology Assessment System 9.6
البرنامج الفرعي ١٧ ٢ نظام التقييم المبكر للتطورات التكنولوجية
Yet it is also a time for reflection and self assessment.
وهي مناسبة أيضا للتفكير وتقييم الــذات.
We have to open our heart to a real self assessment.
يجب علينا ان نفتح قلوبنا، لتقييم ذاتي حقيقي.
We have to open up our heart to a self assessment.
يجب ان نفتح قلوبنا لقييم ذاتي.
Also, the system is self fueling.
وهذه الظاهرة .. او النظام ان صح التعبير .. يدفع نفسه بنفسه .. ويحرك نفسه بنفسه
The results of this self assessment are available on the Gibraltar website.
وثمة دور حاسم يتعين على القطاع المصرفي النهوض به في هذا الصدد.
Following the methodology developed with OIOS, each sub programme conducted a self assessment.
7 وباتباع المنهجية التي و ضعت بالاشتراك مع مكتب الأمم المتحدة لخدمات الرقابة الداخلية أجرى كل برنامج فرعي تقييما ذاتيا .
Subprogramme 2. Advance Technology Assessment System and information services
البرنامج الفرعي ٢ نظام التقييم المبكر للتكنولوجيا وخدمات المعلومات
SUBPROGRAMME 2. ADVANCE TECHNOLOGY ASSESSMENT SYSTEM AND INFORMATION SERVICES
البرنامج الفرعي ٢ نظام التقييم المبكر للتكنولوجيا وخدمات المعلومات
You might call this an example of a decentralized, self organizing or self assembling system.
يمكنك تسمية هذا المثال نظام من اللامركزية و الانتظام الذاتي او التجميع الذاتي
Sources UN Habitat self assessment report, OIOS interviews and desk review of relevant documents.
المصادر تقرير التقييم الذاتي لموئل الأمم المتحدة، ومقابلات مكتب خدمات الرقابة الداخلية، والاستعراض المكتبي للوثائق ذات الصلة.
An effective monitoring system must therefore be devised, which would include a timely and thorough assessment of programme implementation and a sound process of self evaluation by programme managers.
ولذلك فإنه ينبغي وضع نظام فعال للرصد، يشمل قيام مديري البرامج بإجراء تقييم متعمق وحسن التوقيت لتنفيذ البرامج وعملية شاملة للتقييم الذاتي.
In effect, the system has become largely self regulating.
ونتيجة لهذا، فقد أصبح النظام ذاتي الضبط إلى حد كبير.
And learning is most likely a self organizing system.
والتعليم من المرجح أنه نظام تنظيم ذاتي.
The system is so healthy, it's totally self renewing.
النظام صحي جدا وهو متجدد تماما بصورة ذاتية
OIOS developed an approach to self assessment, based on the concepts of results based budgeting.
ووضع هذا المكتب نهجا للتقييم الذاتي يستند إلى مفاهيم الميزنة القائمة على النتائج.
A programme document for APRM country self assessment has been developed and submitted to the country office of the United Nations Development Programme seeking assistance to enable the country to kick start the self assessment process.
وأعدت أيضا وثيقة لبرنامج التقييم الذاتي القطري هذا وقدمت إلى المكتب القطري لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي سعيا إلى المساعدة على تمكين البلد من مباشرة عملية التقييم الذاتي.
In the current system, corporate boards are self perpetuating entities.
ففي النظام الحالي تشكل مجالس إدارات الشركات كيانات ذاتية الدوام.
I think we've just stumbled across a self organizing system.
أعتقد أن نا عثرنا للتو على نظام ذاتي التنظيم.
Comprehensive assessment of the system of geographical distribution and assessment of the issues relating to possible changes in the number of posts subject to the system of geographical distribution
التقييم الشامل لنظام التوزيع الجغرافي وتقييم المسائل المتعلقة بالتغييرات التي يمكن إجراؤها في عدد الوظائف الخاضعة لنظام التوزيع الجغرافي
Comprehensive assessment of the system of geographical distribution and assessment of the issues relating to possible changes in the number of posts subject to the system of geographical distribution
التقييم الشامل لنظام التوزيع الجغرافي، وتقييم المسائل المتعلقة بالتغييرات التي يمكن إجراؤها في عدد الوظائف الخاضعة لنظام التوزيع الجغرافي
The self assessment reports were synthesized at programme level and then peer reviewed by other programmes.
وجرى توليف تقارير التقييم الذاتي على مستوى البرنامج ثم أجري استعراض الأنداد لها في البرامج الأخرى.
Preparation of documents emerged as a priority area for improvement also in the secretariat's self assessment.
20 وإعداد الوثائق كمجال للتحسين ذي أولوية ظهر أيضا في التقييم الذاتي الذي أجرته الأمانة.
2. Assessment of accountability and oversight processes in the United Nations system
٢ تقييم عمليات المحاسبة واﻹشراف في منظومة اﻷمم المتحدة
Now we're going to assign homeworks for three different reasons. The first is just for self assessment.
الواجبات الأسبوعية. والآن ونحن في طريقنا إلى تعيين الواجبات لثلاثة مختلفة
(ii) Assessment of printing arrangements within the United Nations system (proposed by FAO)
apos ٢ apos تقييم ترتيبات الطباعة داخل منظومة اﻷمم المتحدة )الذي اقترحته منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة(
(g) Assessment of printing arrangements within the United Nations system (proposed by FAO)
)ز( تقييم ترتيبات الطباعة داخل منظومة اﻷمم المتحدة )اقترحته الفاو(
National Capacity Needs Self assessment for Global Environmental Management approved by the GEF CEO on 5 May 2004.
(42) التقييم الذاتي لاحتياجات بناء القدرات الوطنية على الإدارة العالمية للبيئة وهو المشروع الذي وافق عليه مجلس مرفق البيئة العالمية في 5 أيار مايو 2004.
At the heart of this institutional self preservation lies the monetary system.
في قلب هذه المؤسسات الحفاظ على الذات يكمن النظام النقدي.
System D for the economy of self reliance, or the DlY economy.
النظام د للاقتصاد ذي الاعتماد الذاتي أواقتصاد DIY (أفعلها بنفسك)
The technology review and assessment will identify the technology necessary to implement the system.
أما الاستعراض والتقييم التكنولوجيـين فسيحددان التكنولوجيا الضرورية لتنفيذ النظام.
(d) Serve as a focal point for technology assessment within the United Nations system.
)د( العمل كمركز تنسيق لتقييم التكنولوجيا داخل منظومة اﻷمم المتحدة.
Over the years, that system had been captured by self interested rent seekers.
فعلى مر السنين كان ذلك النظام أسيرا لانتهازيين لم تشغلهم سوى مصالحهم الذاتية.
They were independent within a federalized system of self governing States and Territories.
فالإقليم يتمتع بالاستقلال فــي إطار نظام فيدرالي لولايات وأقاليم تتمتع بالحكم الذاتي.
If you have total enclosure systems, it means each system is self operating.
إذا كان لديك نظام شامل مغلق، فذلك يعني أن كل نظام
(b) Assessment of progress in individual Non Self Governing Territories in the process of achieving sustainable political and economic development
(ب) تقييم التقدم الذي أحرزه كل من الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في تحقيق التنمية السياسية والاقتصادية المستدامة
Senior managers should ensure that self assessment is used to promote effective programme management (see annex, action items 12 14).
وينبغي لكبار المديرين أن يكفلوا استخدام التقييم الذاتي لتعزيز الإدارة الفعالة للبرامج (انظر المرفق، البنود 12 14، التي ينبغي اتخاذ إجراءات بشأنها).
And we had our own state of self assessment that we were technologically proficient, you know, we won the war.
و كنا ننظر إلى دولتنا و نقيم ذاتنا بيتقن أننا الأفضل تكنولوجيا فكما تعلمون كنا قد فزنا
And what is the fundamental mechanism that drives the profit system besides self interest?
وما هي الآلية الأساسية التي تحرك النظام الربح إلى جانب المصلحة الذاتية
(iii) Assessment of the effectiveness of internal audit units in the United Nations system (generated internally).
apos ٣ apos تقييم فعالية وحدات مراجعة الحسابات الداخلية في منظومة اﻷمم المتحدة )المتولد داخليا(.
Report of the Secretary General on a comprehensive assessment of the system of geographical distribution and assessment of the issues relating to possible changes in the number of posts subject to the system of geographical distribution (A 59 724)
تقرير الأمين العام عن التقييم الشامل لنظام التوزيع الجغرافي وتقييم المسائل المتعلقة بالتغييرات التي يمكن إجراؤها في عدد الوظائف الخاضعة لنظام التوزيع الجغرافي (A 59 724)

 

Related searches : Self-assessment - Assessment System - System Assessment - Self-assessment Questionnaire - Self-assessment Report - Online Self Assessment - Self-assessment Return - Self Assessment Tax - Supplier Self Assessment - Self-assessment Process - Self-assessment Approach - Self Assessment Form - Self-assessment Test - Self-assessment Exercise