Translation of "selectively targeting" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Selectively - translation : Selectively targeting - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You cannot selectively numb.
لا تستطيعوا أن تختاروا تبلد الحس بإرادتكم .
You cannot selectively numb.
لذا عندما نفقد الحس بهذه ،
Rethinking Inflation Targeting
إعادة النظر في استهداف التضخم
So far, Qaddafi s forces have relied on airpower selectively.
حتى الآن، كانت قوات القذافي تعتمد على القوة الجوية بشكل انتقائي.
It's unfortunate that they tend to be selectively deployed.
من المؤسف أنها تكون قد نشرت بشكل انتقائي.
This publication discusses the fundamental principles of targeting, describes the Joint Targeting process, outlines Joint Force targeting duties and responsibilities, provides time sensitive target considerations, and discusses integration of component targeting processes.
ويناقش هذا المنشور المبادئ الأساسية للاستهداف، فيصف عملية الاستهداف المشترك، ويعرض للواجبات والمسؤوليات المتعلقة بالاستهداف المشترك، ويبين الاعتبارات المتعلقة بالأهداف التي تتأثر بمرور الوقت، ويناقش التكامل بين مختلف عمليات الاستهداف الجزئية.
Goal posts should not be selectively shifted beyond legal obligations.
وينبغي ألا تتغير مواقع الأهداف بصورة انتقائية بما يتجاوز الالتزامات القانونية.
That's good, but again we tend to deploy it selectively.
هذا أمر جيد، ولكن مرة أخرى فإننا نميل إلى انتقاء نشرها، حسنا.
Farewell to Inflation Targeting?
هل نقول وداعا لاستهداف التضخم
Legal advice on targeting
المشورة القانونية المتعلقة بتحديد الأهداف
So we targeting them
لذا نحن نستهدفهم
Indeed, African governments might wish to look selectively at other crops.
ربما يتعين على الحكومات الأفريقية أن تتعامل بصورة انتقائية مع المحاصيل الأخرى.
Selectively follow up stories with in depth research into compelling topics.
متابعة القصص بأسلوب انتقائي مع البحث المتعمق فى مواضيع حاسمة.
We started selectively breeding animals many, many thousands of years ago.
بدأنا بالاستيلاد الانتقائي للحيوانات لآلاف سنين قد خلت.
Dogs are the result of selectively breeding traits that we like.
الكلاب هي نتيجة استيلاد انتقائي للصفات التي نود.
Targeting of sectors will decline.
وسوف ينحدر الميل إلى استهداف قطاعات بعينها.
The Failure of Inflation Targeting
الإخفاق في استهداف التضخم
In the formal targeting procedures?
2 في الإجراءات الرسمية المتعلقة بتحديد الأهداف
Targeting regions of concentrated unemployment.
التركيز على المناطق التي تكثر فيها البطالة.
It is therefore inadmissible to apply selectively the provisions of the Convention.
لذلك من غير الجائز تطبيق أحكام اﻻتفاقية على نحو انتقائي.
By targeting transnational organized crime, the international community would also be targeting the sources of terrorism financing.
والمجتمع الدولي، باستهدافه للجريمة المنظمة عبر الوطنية، سيستهدف أيضا مصادر تمويل الإرهاب.
Up until now, we have been targeting cancers by targeting the cancer cells, trying to kill them.
وكنا إلى الآن نحاول القضاء على السرطان، باستهداف الخلايا السرطانية، ومحاولة قتلها.
Targeting anti polio efforts in Pakistan
استهداف الجهود المبذولة ضد شلل الأطفال في باكستان
(b) In the formal targeting procedures?
(ب) في الإجراءات الرسمية المتعلقة بتحديد الأهداف
(b) in the formal targeting procedures
(ب) في الإجراءات الرسمية المتعلقة بتحديد الأهداف
(b) in the formal targeting procedures?
(ب) في الإجراءات الرسمية المتعلقة بتحديد الأهداف
But the perception that the law is selectively applied happens to be true.
ولكن الاعتقاد بأن تطبيق هذا القانون يتم بشكل انتقائي هو في الحقيقة اعتقاد صحيح.
Action has to be taken selectively and on a case by case basis.
وينبغي أن تتخذ التدابير على نحو انتقائي وعلى أساس كل حالة على حدة.
3 Copyright has got to be better targeted. It's got to regulate selectively.
وقد حصلت على حقوق الطبع والنشر رقم 3 ليكون أفضل المستهدفة. انها حصلت على لتنظيم انتقائي.
Foster terrorist targeting under global rewards programs.
تشجيع استهداف الإرهابيين في إطار برامج مكافآت عالمية.
So we're targeting 50 dollars in 2010.
إذ ا فنحن نستهدف 50 دولار ا عام 2010.
Regardless of how transparent our governments want to be, they're going to be selectively transparent.
مدى الشفافية التى تود حكومتنا أن تكون عليها، فسوف يكونون شفافين بشكل إنتقائي.
Consolidated appeals should be used selectively for emergencies that truly require a system wide response.
وينبغي أن تستخدم النداءات الموحدة بصورة انتقائية من أجل حاﻻت الطوارئ التي تتطلب حقا استجابة تشمل المنظومة بأسرها.
Regardless of how transparent our governments want to be, they're going to be selectively transparent.
بغض النظر عن مدى الشفافية التى تود حكومتنا أن تكون عليها فإنهم سيكونون شفافين انتقائيا
Some are targeting the psychologically compelling 1,000 barrier.
يستهدف البعض حاجز الألف دولار المقنع نفسيا.
Policies targeting energy efficiency and security largely lapsed.
وتراجعت السياسات التي استهدفت كفاءة استخدام الطاقة وأمنها إلى حد كبير.
Equally important was the targeting of its proceeds.
ويحظى استهداف عائداتها بأهمية متكافئة.
But the following months and years have been selectively forgotten, particularly by the Red Guards themselves.
لكن الأشهر والسنوات اللاحقة أصبحت في طي النسيان على نحو متعمد، وبصورة خاصة من جانب أعضاء الحرس الأحمر.
The females store the sperm they obtain during their nuptial flight to selectively fertilise future eggs.
الإناث تخزين الحيوانات المنوية التي يحصلون عليها أثناء رحلة الزواج بشكل انتقائي لتلقيح البيض في المستقبل.
The Charter, as pointed out by the Secretary General, should be implemented in full, not selectively.
وينبغي تنفيذ الميثاق بالكامل، كما أشار اﻷمين العام، وليس بطريقة انتقائية.
So, too, does article IV, which the amendment now before us quotes from selectively and incompletely.
ونفس الشيء ينطبق أيضا على المادة الرابعة التي ي قتبس منها التعديل المعروض علينا على نحو انتقائي وغير كامل.
The problem is and I learned this from the research that you cannot selectively numb emotion.
المشكلة هى وتعلمت هذا من البحث هو أنك لا تستطيع أن تخدر الحس بإختيارك .
A similar initiative is now targeting persistent organic pollutants.
وهناك مبادرة مماثلة تستهدف حاليا الملوثات العضوية الثابتة.
Four Parties proposed projects targeting improved efficiency of lighting.
واقترحت أربعة أطراف مشاريع ترمي إلى تحسين كفاءة الإنارة.
There are six phases of the joint targeting cycle.
24 تتكون دورة الاستهداف المشترك من ست مراحل.

 

Related searches : Selectively Used - Apply Selectively - Selectively Chosen - Selectively Inhibits - Selectively Target - Selectively Applying - Selectively Social - Use Selectively - Selectively Choose - Invest Selectively - Customer Targeting - Behavioural Targeting - Targeting Customers