Translation of "seen in figure" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Figure - translation :

الشكل

Seen - translation :

رأيت

Seen in figure - translation :

يتبين من الشكل

Keywords : حلاً إكتشاف اكتشاف أكتشف نكتشف رأيتم أرك رأيتِ أرَ رأينا

Examples (External sources, not reviewed)

We've seen in multiple videos that to figure out the matrix	لقد رأينا في عدة عروض انه حتى نجد المصفوفة
The value formula_22 can be seen as a yield offset , as shown in figure 1.	يمكن رؤية قيمة formula_22 باعتبارها إزاحة خضوع ، كما هو موضح في الشكل 1.
10.7 Expenditure in the Education sector is the largest of all sectors in Government as can be seen in Figure 5.	10 7 والإنفاق في قطاع التعليم يشكل أكبر إنفاق في جميع قطاعات الحكومة، كما هو مبين في الشكل 5.
Such a transformation exists in the iron carbon system, as seen near the upper left corner of the figure.	مثل هذا التحول موجود في نظام الحديد والكربون، وكما رأينا بالقرب من الزاوية اليسرى العليا من هذا الرقم.
11.17 There are a number of occupations that are dominated by men as can be seen in Figure 11.	11 17 يوجد عدد من المهن التي تسود فيها الرجال كما يتضح من الشكل 11.
As can be seen from Figure 2, world steel prices varied considerably during the period 1974 2004.	وكما يتبين من الشكل 2، تفاوتت أسعار الصلب العالمية تفاوتا كبيرا خلال الفترة 1974 2004.
As can be seen in figure 9, there has been continuous growth in PA employment, and specifically in civil service employees, during the 1995 2003 period.	مﺎﻋ ﻦﻣ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻊﺑﺮﻟا ﻲﻓ ﻼﻣﺎﻋ 146000 ﻰﻟإ ﺮﻴﺒآ ﺪﺣ ﻰﻟإ دﺪﻌﻟا اﺬه ﺾﻔﺨﻧا ﺎﻤﻨﻴﺑ ،202000
We've seen this in the past. So if we want to figure out what d1 is, it's just the transformation of v1 in B coordinates.	رأينا هذا في السابق، بالتالي إن اردنا ان نوجد ماهية d1، إنها تحويل v1 في احداثيات B
This figure is still seen to be fairly high indicating the continuing strong cultural tendency towards having large families.	ورقم 4.5 لا يزال يعد مرتفعا إلى حد ما، وهو يدل على استمرارية وجود اتجاه ثقافي قوي نحو تكوين أسر كبيرة العدد.
In 1999 for example, 75 per cent of those in domestic service' are women and work mostly as domestic helpers or haosgels' as seen in Figure 10.	وفي عام 1999، على سبيل المثال، كانت نسبة 75 في المائة من العاملين في الخدمة العائلية من النساء، وهن يعملن في غالب الأمر باعتبارهن مساعدات منزليات، كما يتضح من الشكل 10.
Note Figure not drawn to scale in the figure above.	ملاحظة الشكل غير مرسوم طبقا للقياسات
Here are some words that we've seen before, and we have to figure out which words in this article correspond to which words in the translation article.	هذه بعض الكلمات التي رأيناها من قبل والآن نريد معرفة أي من تلك كلمات هذا المقال يتوافق مع كلمات المقال المترجم.
And still the phone rang with everincreasing frequency... at police headquarters, and still the prowl cars... doggedly ran down every lead, streaking across the city... in search of a furtive figure seen here, another seen there.	وظل الهاتف يرن بتكرار لا ينتهي بمراكز الشرطة، وبقيت سيارات الدورية تتبع بعناد كل خيط عبر المدينة
Such a figure indicates that, obviously enough, remittances cannot be seen as a substitute for other inflows, especially to ODA flows.	ويشير هذا الرقم بوضوح كاف إلى أنه لا يمكن اعتبار التحويلات بديلا عن التدفقات الأخرى، لا سيما تدفقات المساعدة الإنمائية الرسمية.
line in the figure.	خط سميك في الشكل
As a man who was seen in person by more people than any other figure in history, his message extolling the dignity of each individual has had incalculable impact.	إن البابا يوحنا بولس الثاني، كونه كان الرجل الذي رآه عدد من الناس أكبر من عدد الذين رأوا أي شخصية أخرى في التاريخ، كان لرسالته التي تمجد كرامة كل فرد تأثير كبير جدا.
As may be seen in figure II, that measure of the net transfer had been negative during most of the 1980s, but it turned strongly positive in the 1990s.	وكما يمكن تبينه في الشكل الثاني، فإن ذلك القياس للتحويل الصافي كان سلبيا خﻻل معظم الثمانينات، ولكنه أصبح شديد اﻹيجابية في التسعينات.
In 2002, the figure was 50.86 .	وفي 2002 كانت النسبة 50.86 في المائة.
This is illustrated in figure 8.	وهذا موضح في الشكل 8.
c In first column, 1980 figure.	)ج( في العمود اﻷول، رقم ١٩٨٠.
Here we have figure in white.	و figure بالأبيض .
I seen that picture, anyway. I seen it in Madison.	عموما لقد شاهدت هذا الفيلم من قبل في ماديسون
I've seen it! I've seen a cheetah in the park.	لقد رأيته رأيت فهدا فى المنتزه
Figure	شكل
I can't figure you. I can't figure Johnny Hawks.	أنا لا يمكن اتخيلك أنا لا يمكن اتخيل جوني هوكس
Seen in Achrafieh, Beirut.	الرسم في الأشرفية، بيروت.
We've seen it in the financial crisis. We've seen it in the pandemic flu.	لقد شهدنا الأزمة المالية . شهدنا وباء الإنفلونزا .
This figure remained unchanged in 2000 02.	وظل هذا الرقم على ما هو عليه، دون تغير، في الفترة 2000 2002().
These trends are summarized in figure I.	ويرد موجز لهذه اﻻتجاهات في الشكل اﻷول أدناه.
So, here we have figure in black.	إذا . عندنا figure بالأسود.
Figure 16 Enrolment ratio in 2004 05	ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا2.2
You figure on going in with me?	تعتقد عليك الدخول معي
Do you figure to stay in Portland?	ـ هل تخطط للبقاء في بورتلاند
We'll figure it out in the morning.	سنحسب هذا فى الصباح
Many secondary school students drop out (Figure 20) or fall at the final hurdle (Figure 21) in 2001 75 of students sitting final examinations passed (Figure 22).	وتس رب كثير من طلبة المدرسة الثانوية (الشكل 20) أو رسبوا في السنة الأخيرة (الشكل 21) وفي عام 2001، نجح 75 في المائة من الطلبة الذين حضروا الامتحان (الشكل 22).
Figure II	الشكل الأول
Figure VI	2 مبدأ إعرف زبونك
Figure VII	الشكل السابع
Figure 1.	أما في عام 2004، فقد تجاوز الإنتاج عتبة المليار طن لأول مرة في التاريخ (انظر الشكل 1).
Figure 3.	ويبين الشكل 3 أحد الأمثلة على ذلك().
Figure 3.	ويبين الشكل 3 توزيع مقترحات المشاريع بحسب المناطق الجغرافية.
Figure 13	الماء
Figure 1.	) (انظر الشكل 1).
Figure 1.	الشكل 1 تبادل المعلومات من خلال شبكة تضم العناصر التنظيمية المنشأة بمقتضى اتفاقية استكهولم
Figure III	21 وأفادت نسبة أقل من الدول المجيبة (68 في المائة في فترة الإبلاغ الثالثة مقارنة بنسبة 80 في المائة في فترة الإبلاغ الثانية) أنها اعتمدت تدابير لزيادة الوعي بمشكلة المنشطات الأمفيتامينية،(5) وايلاء أولوية أعلى لها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية