Translation of "see a film" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Film - translation :

See a film - translation :

Keywords : فيلمي فيلمك لتصوير فيلماً الفلم

Examples (External sources, not reviewed)

Let's see it at a film festival.	لنشاهده في مهرجان الفيلم
We can't afford to see a film.	إننا لا نحتمل نفقات مشاهدة فيلم...
You see, the film...	أتعرف،هذاالفيلم_BAR_
A woman told me, When I see a Nollywood film,	أخبرتني إحداهن عندما أشاهد فلم من إنتاج نوليود,
The film that we're about to see is a film they made for the Moscow World's Fair.	الفيلم الذي سنشاهده عملوه لمعرض موسكو العالمي .
And you can see, off a tiny film, incredible clarity.	ويمكنكم الرؤية، من خلال فيلم دقيق، وضوحا هائلا.
When did you see the film?	متى رأيت الفلم
You see, if you're only making one film a year, or one film every year and a half, it's hard.	فكما ترى، إذا كنت تعمل في فيلم واحد فقط في العام، أو فيلم كل عام ونصف، فإنه بالأمر الصعب.
Then she took me to see a film that I really didn't want to see.	وقد اصطحبتني لمشاهدة فلم لم أكن أرغب في مشاهدته.
It's actually surprisingly hard for me to see a Fijian feature film.	لكنه من الصعوبة لي وبشكل مفاجيء أن أرى فيلما يتحدث عن فيجي.
It shakes me when I see the film.	ي ه ز ني عندما أ رى الفلم .
It reminded me of being twelve, sneaking out to see a gangster film.	ذكرني الأمر بأيام كنت في 12 من العمر وكنت أتسلل خارج منزل والدي لمشاهدة أحد أفلام العصابات.
Once in a while if my sannyasins see a film which they feel has something significant, then I see it.	بين حين وآخر اذا راى السنايسن فيلما الذي يشعروا انه يحتوي على شيء مميز،
Completely opposite of the way you'd see it on a nature film, of course.	بالطبع عكس الطريقة التي سترونها على برامج الطبيعة تماما
There's no point in you hanging around. You'd much better see a good film.	ولا داعى لكم ان تنتظروا, من الأفضل مشاهدة فيلم جيد
I first saw this in a Canadian Film Board film when I was 10, and it left a lasting impression, to see babies playing with knives.	شاهدت هذا الفلم لأول مرة في المجلس الكندي للسينما عندما كنت في العاشرة من عمري ترك هذا انطباعا دائما أن نرى الأطفال يلعبون بالسكاكين
I think it is worthwhile to see this film twice.	أظن أن هذا الفلم يستحق المشاهدة مر تين.
So how specifically will we see Ban in the film?	وكيف سنرى بان في الفيلم تحديدا
'Film Threat Video Guide the 20 Underground Films You Must See.'	الأفلام المغمورة العشرين التي يتوجب عليك مشاهدتها.
You really do have to go and see his latest film,	عليكم حقا أن تذهبوا وتشاهدوا فيلمه الأخير،
And really, I feel as though, when I see the film	و حقا، أحس و كأنه، عندما أشاهد الفيلم
You see, even though my story was featured in this film,	كما ترون حتى لو ان قصتي هي الوحيده التي ظهرت في الفيلم
Chris, could you stand up and let them see you a young, visionary filmmaker who's made a film.	كريس، هل يمكن إن تقف ليراك الجميع مخرج أفلام شاب صاحب روئية، و الذي أنتج فلما.
And we can start a film about that, and we can see a little bit backwards in time.	ويمكننا بدأ فلم عن ذلك ويمكننا النظر قليلا إلى الماضي
Now, a film.	الآن، الفيلم.
A Film Director!	و مخرج بتاع أفلام.
A film festival?	مهرجان الفيلم
A SHOCHIKU FILM	استديو شوتشيكو للأفلام
A SHOCHIKU FILM	ترجمة أحمد البوقس
It was amazing to see how people were moved by this film.	لقد كان مدهشا كيف أن الناس تأثروا بهذا الفيلم.
You see them on YouTube, in dance competitions, film festivals and more.	ترونهم على اليوتيوب، في مسابقات الرقص، مهرجانات الأفلام، وهكذا.
And he said, I'm going to bring her to see your film.	وقال , سأجعلها تشاهد فيلمك الوثائقي .
I can't visualize it. I'll have to see it on film first.	لا استطيع تخيل هذا يجب ان ارى هذا بالفيلم اولا.
Film lovers have the opportunity to see around 130 film and video creations from Bosnia and Herzegovina and about 36 other countries.	ولأحباء الأفلام إمكانية مشاهدة زهاء 130 فلما وعملا إبداعيا للفيديو من البوسنة والهرسك ومن حوالي 36 بلدا آخر.
When American producers see my film, they think that I had a big budget to do it,	ولكن لم تكن تلك الروايات التي إعتدتم عليها
A woman told me, When I see a Nollywood film, I can relax, I really I can breathe better.	أخبرتني إحداهن عندما أشاهد فلم من إنتاج نوليود, أستطيع الإسترخاء أستطيع حقيقة التنفس بشكل أفضل
She made her Telugu film debut in A film By Aravind .	كما ظهرت لأول مرة في الأفلام التيلوغوية بفيلم A Film by Aravind.
Without music, that film would have been a very different film.	لولا الموسيقى، لكان هذا الفيلم مختلفا تماما .
Now you see, with this film, we wanted to tell the real story.	الآن كما ترون ، مع هذا الفيلم ، وأردنا أن نقول القصة حقيقية.
So as you see the film go in transparently through there, and then ...	لذا كما ترون الفيلم يمر بشفافية خلال هذا، ثم ..
And if the angle is right, you can actually see a hologram appear in this film of silk.	وإن كانت الزاوية مناسبة، يمكن بالفعل رؤية هولوغرام يظهر على فلم الحرير هذا.
The film won the World Cinema Audience Award for a dramatic film at the 2007 Sundance Film Festival.	فاز الفيلم بجائزة الجمهور السينمائى العالمي في مهرجان سندانس في عام 2007.
A film tells a story.	الفيلم يروي قصة.
A Joseph Ohayon Film	أ جوزيف اوهايو فلم
How about a film?	ماذا عن السينما

عرض هذه الصفحة باللغة العربية