Translation of "security council committee" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Committee - translation :

لجنة

Council - translation :

مجلس

Security - translation :

الأمان

Security council committee - translation :

لجنة مجلس الأمن

Keywords : اللجنة لجنة للجنة اللجنه الترحيب المجلس للمجلس بالمجلس والمجلس البلدي أمني الأمنية أمنية بالأمن الأمني

Examples (External sources, not reviewed)

Security Council Committee established	لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1540 (2004)
Security Council Committee established	لجنة مجلس الأمــن المنشأة عمــلا
Security Council Committee established	للجنة مجلس اﻷمن المنشأة عمﻻ بالقرار
Chairman Security Council Committee established	رئيــس لجنـــة مجلــــس اﻷمــن المنشـــأة
SECURITY COUNCIL COMMITTEE ESTABLISHED PURSUANT TO	إلى رئيس مجلس اﻷمن من رئيس لجنة مجلس اﻷمن المنشأة
195. Security Council Ad Hoc Committee established under Security Council resolution 507 (1982)	١٩٥ مجلس اﻷمن اللجنة المخصصة المنشأة بموجب قرار مجلس اﻷمن ٥٠٧ )١٩٨٢(
260. Security Council Ad Hoc Committee established under Security Council resolution 507 (1982)	٢٦٠ مجلـــس اﻷمـــن اللجنـــة المخصصة المنشــأة بموجـــب قرار مجلس اﻷمن ٥٠٧ )١٩٨٢(
178. Security Council Ad Hoc Committee established under Security Council resolution 507 (1982)	١٧٨ مجلس اﻷمن اللجنة المخصصة المنشأة بموجب قرار مجلس اﻷمن ٥٠٧ )١٩٨٢(
Security Council Committee established pursuant to resolution	المنشأة عمﻻ بالقرار ٧٢٤ )١٩٩١( بشأن يوغوسﻻفيا
191. Security Council Committee of Experts established by the Security Council at its 1506th meeting	١٩١ مجلس اﻷمن لجنة الخبراء التي أنشأها مجلس اﻷمن في جلسته ١٥٠٦
256. Security Council Committee of Experts established by the Security Council at its 1506th meeting	٢٥٦ مجلـس اﻷمــن لجنة الخبراء التي أنشأها مجلـس اﻷمـــن في جلسته ١٥٠٦
174. Security Council Committee of Experts established by the Security Council at its 1506th meeting	١٧٤ مجلس اﻷمن لجنة الخبراء التي أنشأها مجلس اﻷمن في جلسته ١٥٠٦
193. Security Council Committee on Council Meetings Away from Headquarters decision taken by the Security Council at its 1625th meeting	١٩٣ مجلــس اﻷمــن اللجنــة المعنيــــة باجتماعات المجلس خارج المقر قرار اتخذه مجلس اﻷمن في جلسته ١٦٢٥
258. Security Council Committee on Council Meetings away from Headquarters decision taken by the Security Council at its 1625th meeting	٢٥٨ مجلس اﻷمـــن اللجنــة المعنية باجتماعات المجلـس خـــارج المقر قرار اتخذه مجلس اﻷمن في جلسته ١٦٢٥
176. Security Council Committee on Council Meetings Away from Headquarters decision taken by the Security Council at its 1625th meeting	١٧٦ مجلــس اﻷمــن اللجنــة المعنيــة باجتماعات المجلس خارج المقر قرار اتخذه مجلس اﻷمن في جلسته ١٦٢٥
190. Security Council Committee of Experts decision taken by the Security Council at its 1st meeting, 1946	١٩٠ لجنة الخبراء التابعة لمجلس اﻷمن قرار اتخذه مجلس اﻷمن في جلسته اﻷولى، عام ١٩٤٦
254. Security Council Committee established under Security Council resolution 421 (1977) concerning the question of South Africa	٢٥٤ مجلس اﻷمن اللجنة المنشأة بموجب قرار مجلس اﻷمن ٤٢١ )١٩٧٧( بشأن مسألة جنوب افريقيا
255. Security Council Committee of Experts decision taken by the Security Council at its 1st meeting, 1946	٢٥٥ لجنة الخبراء التابعة لمجلس اﻷمن قرار اتخذه مجلس اﻷمن في جلسته اﻷولى، ١٩٤٦
172. Security Council Committee established under Security Council resolution 421 (1977) concerning the question of South Africa	١٧٢ مجلس اﻷمن اللجنة المنشأة بموجب قرار مجلس اﻷمن ٤٢١ )١٩٧٧( بشأن مسألة جنوب افريقيا
173. Security Council Committee of Experts decision taken by the Security Council at its 1st meeting, 1946	١٧٣ لجنة الخبراء التابعة لمجلس اﻷمن قرار اتخذه مجلس اﻷمن في جلسته اﻷولى، عام ١٩٤٦
Security Council Committee established pursuant to resolution 1540 (2004)	بالقرار 1540 (2004)
Security Council Committee established pursuant to resolution 1540 (2004)	لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار
Security Council Committee established pursuant to resolution 1540 (2004).	لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1540 (2004).
Security Council Committee established pursuant to resolution 1540 (2004)	23 لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1540 (2004)
Security Council Committee established pursuant to resolution 1540 (2004)	لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1540 (2004)
Security Council Committee established pursuant to resolution 1540 (2004)	رسالة مؤرخة 25 آب أغسطس 2005 موجهة إلى رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1540 (2004) من القائم بالأعمال بالنيابة لفرنسا لدى الأمم المتحدة
Designation of the Focal Point for the Security Council Committee.	تعيين جهة للتنسيق مع لجنة مجلس الأمن.
Security Council Committee established by resolution 661 (1990) concerning the	رئيس لجنة مجلس اﻷمن المنشأة بموجب القرار
8. Security Council Committee established pursuant to resolution 748 (1992)	٨ لجنة مجلس اﻷمن المنشأة عمﻻ بالقرار ٧٤٨ )١٩٩٢(
192. Security Council Committee on the Admission of New Members decision taken by the Security Council at its 42nd meeting, 1946	١٩٢ مجلس اﻷمن اللجنة المعنية بقبــول اﻷعضاء الجـدد قـرار اتخــذه مجلــس اﻷمن في جلسته ٤٢، عام ١٩٤٦
257. Security Council Committee on the Admission of New Members decision taken by the Security Council at its 42nd meeting, 1946	٢٥٧ مجلس اﻷمن اللجنة المعنية بقبول اﻷعضاء الجدد قرار اتخذه مجلس اﻷمن في جلسته ٤٢، سنة ١٩٤٦
175. Security Council Committee on the Admission of New Members decision taken by the Security Council at its 42nd meeting, 1946	١٧٥ مجلس اﻷمن اللجنة المعنية بقبول اﻷعضاء الجدد قرار اتخذه مجلس اﻷمن في جلسته ٤٢، عام ١٩٤٦
Security Council Committee established pursuant to resolution 1521 (2003) concerning Liberia	لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1521 (2003) بشأن ليبـريـا
Security Council Committee established pursuant to resolution 751 (1992) concerning Somalia	لجنة مجلس الأمن المنشأة بموجب القرار 751 (1992) بشأن الصومال
Security Council Committee established pursuant to resolution 1521 (2003) concerning Liberia	لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1521 (2003) بشأن ليبريا
Security Council Committee established pursuant to resolution 421 (1977) 11 9	لجنة مجلس اﻷمن المنشأة عمﻻ بالقرار ٤٢١ )١٩٧٧(
Security Council Committee established pursuant to resolution 724 (1991) concerning Yugoslavia	لجنة مجلس اﻷمن المنشأة عمﻻ بالقرار ٧٢٤ )١٩٩١( بشأن يوغوسﻻفيا
Security Council Committee established pursuant to resolution 724 (1991) concerning Yugoslavia	لجنة مجلس اﻷمن المنشأة عمﻻ بالقرار ٧٢٤ )١٩٩١( بشأن يوغوسﻻفيا
Security Council Committee established pursuant to resolution 751 (1992) concerning Somalia	لجنة مجلس اﻷمن المنشأة عمﻻ بالقرار ٧٥١ )١٩٩٢( بشأن الصومال
Security Council Committee established pursuant to resolution 841 (1993) concerning Haiti	لجنة مجلس اﻷمن المنشأة عمﻻ بالقرار ٨٤١ )١٩٩٣( بشأن هايتي
Security Council Committee established pursuant to resolution 918 (1993) concerning Rwanda	لجنة مجلس اﻷمن المنشأة عمﻻ بالقرار ٩١٨ )١٩٩٤( بشأن رواندا
Report by the Kingdom of Bhutan pursuant to paragraph 6 of Security Council resolution 1455 (2003) submitted to the Security Council Committee established pursuant to Security Council resolution 1267 (1999)	تقرير مقدم من مملكة بوتان عملا بالفقرة 6 من قرار مجلس الأمن 1455(2003)إلى اللجنة المنشأة عملا بقرار مجلس الأمن 1267(1999)
E. Link with other United Nations bodies (Security Council, Economic and Social Council and Third Committee)	هاء الارتباط بهيئات أخرى للأمم المتحدة (مجلس الأمن والمجلس الاقتصادي والاجتماعي واللجنة الثالثة)
Second report to the Counter Terrorism Committee of the Security Council established pursuant to paragraph 6 of Security Council resolution 1373 (2001)	من المسلم به أن مكافحة الإرهاب تتجاوز بكثير قدرات أي بلد بمفرده.
Security Council Committee established pursuant to resolution 1572 (2004) concerning Côte d'Ivoire	لجنــة مجلــس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1572 (2004) بشأن كوت ديفوار

عرض هذه الصفحة باللغة العربية