Translation of "secure user access" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Access - translation :

التمكن من

Secure - translation :

تأمين

Secure user access - translation :

وصول المستخدم آمن

User - translation :

المستعمل

Keywords : صلاحية الولوج إمكانية وصول تصريح لتأمين بتأمين مؤمنة مؤمن تأمين المستخدم مستخدم المُستخدم المستخدمين المستعمل

Examples (External sources, not reviewed)

Allow this user access to any service	اسمح لهذا المستخدم الوصول لأي خدمة
A representative from a non governmental organization suggested that industry be provided with secure rights of access in return for compliance incentives based on user rights.	كما اقترح ممثل عن منظمة غير حكومية أن ي كفل لقطاع الصناعة حق الوصول المضمون في مقابل حوافز الامتثال القائمة على حقوق الاستخدام.
Proportion of households with access to secure tenure	نسبة الأسر المعيشية التي تتاح لها فرص الحيازة المأمونة للأراضي
V. ACTIVITIES THAT ADDRESS THE NEED FOR USER FRIENDLY, EASY ACCESS	خامســا اﻷنشطة التي تعالج الحاجة إلى توفير إمكانية وصول سهلة مﻻئمة للمستعملين
In practice, security was implemented at multiple levels (such as network access, database access, application access, security functions within the applications and secure Internet access).	وفي الواقع، فإن الأمن ي نفــذ على مستويـــات متعددة (مثــل الوصــول إلــــى الشبكـــة، والوصـــول إلى قاعدة البيانـــات، والوصول إلى التطبيقات، والوظائف الأمنية على نطاق التطبيقات وتحصين الوصـــول إلى الإنترنـــت).
Cannot access the highscore file. Another user is probably currently writing to it.	لا يمكن الوصول إلى ملف أعلى النقاط. ربما مستخدم أخر يكتب إليه حاليا.
A secure energy supply, moreover, greatly extends learning possibilities and improves access to information.	كما أن الإمدادات الآمنة من الطاقة تؤدي على نحو هائل إلى تعزيز ف ر ص التعليم وإمكانية التوصل إلى المعلومات.
These may cover issues such as system availability and recovery, user access agreements and technical improvements.	(ج) الإدارة المنسقة لتغير معايير تبادل البيانات
(g) the severe insecurity, which minimizes the ability of humanitarian organizations to secure access to affected populations	(ز) حالة انعدام الأمن الخطيرة التي تحد إلى أقصى درجة من قدرة المنظمات الإنسانية على الوصول إلى السكان المتضررين
Meanwhile, the Interpol General Secretariat is addressing technical, user access and legal issues related to the implementation of IWETS.	8 وفي غضون ذلك، تقوم الأمانة العامة للإنتربول بمعالجة المسائل التقنية، ووصول المستعملين والمسائل القانونية المتصلة بتنفيذ النظام الدولي لتتبع الأسلحة والمتفجرات التابع للإنتربول.
GeoNetwork provides a dynamic user access to a wide range of spatial data and information within and outside FAO.	وتتيح الشبكة الأرضية للمستعمل سبل الوصول الدينامية إلى مجموعة واسعة من البيانات المكانية، فضلا عن المعلومات داخل الفاو وخارجها.
Check this option if you want to run the application with a different user id. Every process has a user id associated with it. This id code determines file access and other permissions. The password of the user is required to do this.	اختر هاذا الخيار لو أردت أن تشغل البرمج بهوية مستخدم اخر. كل عملية في النظام لديها رقم هوية مستخدم مرتبطة بها. كود الهوية يحدد صلاحيات الدخول للملف و صلاحيات أخرى. كلمة مرور المستخدم مطلوبة للقيام بتلك العملية.
The primary motivation for studying methods of secure computation is to design systems that allow for maximum utility of information without compromising user privacy.	وان الدافع الأساسي لدراسة طرق تأمين الحساب هو لتصميم نظم تتيح الاستفادة القصوى من المعلومات دون المساس بخصوصية المستخدم.
Increasing primary school completion and secondary school access for girls and ensuring secure tenure of property to women	زيادة فرص البنات في إكمال التعليم الابتدائي والالتحاق بالمدارس الثانوية، وكفالة حيازة النساء للممتلكات حيازة مأمونة
long sentence, is efficient, reliable, convenient and safe multi user storage of and access to massive amounts of persistent data.	جملة طويلة هوتخزين متعدد المستخدمين كاف وحقيقي وملائم وآمن و القدرة علي الوصول
Check this option if you want to run this application with a different user id. Every process has a different user id associated with it. This id code determines file access and other permissions. The password of the user is required to use this option.	قم بالتأشير هنا اذا كنت تريد تشغيل التطبيق مع اسم مستخدم مختلف. كل عملية لها هوية مستخدم مرتبطة بها. شفرة الهوية تستخدم كمعرف عند دخول الملفات و التصاريح الأخرى. كلمة مرور المستخدم مطلوبة لفعل هذا.
The user name of the current user.	اسم المستخدم للمستخدم الحالي. Lesson Name
Secure and sustainable access to and use of outer space must be free from space based threats and aggression.	ويجب أن يكون الوصول الآمن والمستمر إلى الفضاء الخارجي واستعماله خاليا من أي تهديد أو اعتداء.
This vision should include regional cooperation in research, production and distribution of energy, to secure equitable access and efficiency.	ويجب أن تشتمل تلك الرؤية على التعاون الإقليمي في مجال بحوث الطاقة وإنتاجها وتوزيعها من أجل تأكيد توافرها وكفاءتها بصورة متساوية.
Without secure land rights, women farmers have little or no access to credit or other agricultural infrastructure and services.	وبدون حق مضمون للمزارعات في حيازة الأرض، تقل أو تنعدم فرص وصولهن إلى الائتمان وغيره من الهياكل الأساسية والخدمات الزراعية.
A Google Account is a user account that provides access to Google owned services such as Blogger, YouTube, and Google Groups.	حساب جوجل هو حساب مستخدم يوفر الدخول إلى الخدمات المملوكة لجوجل مثل بلوغر, يوتيوب, ومجموعات جوجل.
(b) One ad hoc expert group meeting on development of advanced user access and output systems for the Statistical Division databases.	)ب( اجتماع واحد لفريق خبراء مخصص عن وضع نظم متقدمة ﻻستعمال قواعد بيانات الشعبة اﻹحصائية ونواتجها.
User	اسم المستخدم
User	المستخدم
User	المستخدم
User	المستخدم
User	المستعمل
User	المستخدم
User	المستخدم
The Government has an explicit objective of ensuring that every Australian has access to secure, adequate, appropriate and affordable housing.	إن الحكومة لها هدف واضح هو ضمان حصول كل اﻻستراليين على إسكان آمن مناسب كاف يقدرون على تحمل نفقاته.
This leaves further room for increasing Internet user penetration in developing countries, based on computer access, given the same number of computers.	وهذا يفسح المجال لزيادة تغلغل استخدام شبكة إنترنت في البلدان النامية، اعتمادا على فرص استخدام الحواسيب، في ظل عدد الحواسيب نفسه.
End user	المستخدمين
User Applications	تطبيقات المستخدم
a user	مستخدم
User function	وظيفة مستخدم
User Controlled	المستخدم
User controlled	المستخدم
User uploads	المستخدم ملفات مرفوعة
User Toolbar	المستخدم شريط الأدوات
User Manager	مدير المستخدمName
Delete User	احذف مستخدم
User Info	معلومات المستخدم
User login	ولوج المستخدم
User ID	رمز المستخدم
User workstations	محطات عمل المستخدم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية