Translation of "user access control" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Access Control
التحكم بالوصول
Access Control
تحكم الوصول
Allow this user access to any service
اسمح لهذا المستخدم الوصول لأي خدمة
Works with Windows Vista's User Account Control.
يعمل مع User Account Control الخاصة بويندوز فيستا (Windows Vista).
Standardized access control
دال النظام الموحد لمراقبة الدخول
Allow remote user to control keyboard and mouse
اسمح للمستخدم البعيد بالتحكم بالفأرة ولوحة المفاتيح
However, this importance is not matched by a degree of access or control over land, as women have user rights only through their husbands.
بيـد أن هـذه الأهمية لا تقابلها بقدر مناسب إمكانية الحصول على الأراضي وتملـ ـكها، حيث أن النساء لديهـن حقـوق استعمال فقـط من خلال أزواجهـن.
IE7 Protected Mode relies on the User Account Control technology.
يعتمد الوضع الآمن لـ IE7 على تكنولوجيا التحكم في حساب المستخدم.
V. ACTIVITIES THAT ADDRESS THE NEED FOR USER FRIENDLY, EASY ACCESS
خامســا اﻷنشطة التي تعالج الحاجة إلى توفير إمكانية وصول سهلة مﻻئمة للمستعملين
quot Effective quot is synonymous with quot low user control quot .
quot وفعالة quot هنا مرادفة ﻟ quot ﻻ تخضع لتحكم المستخدم quot .
Cannot access the highscore file. Another user is probably currently writing to it.
لا يمكن الوصول إلى ملف أعلى النقاط. ربما مستخدم أخر يكتب إليه حاليا.
Data control The Data Control Language (DCL) authorizes users to access and manipulate data.
لغة التحكم بالبيانات (DCL) GRANT وتستخدم لمنح المستخدمين صلاحيات معينة لأداء مهام معينة.
Windows Vista changes this by introducing a privilege elevation system called User Account Control.
ولكن ويندوز فيستا غير هذا من خلال تقديم امتياز ارتفاع النظام يسمى التحكم في حساب المستخدم.
These may cover issues such as system availability and recovery, user access agreements and technical improvements.
(ج) الإدارة المنسقة لتغير معايير تبادل البيانات
According to the proposal, marijuana will be legally available under government control through a user registry and subject to quality control and traceability.
ووفقا للاقتراح، فسوف تكون الماريجوانا متاحة بشكل فانونى وبصورة تخضع للحكومة من خلال تسجيل المستخدم ومراقبة الجودة وإمكانية التتبع.
5. Access to and control of land . 81 86 18
٥ الحصول على اﻷراضي والسيطرة عليها
As regards the access control project, in line with the provisions of General Assembly resolution 59 294, a project access control team has been set up.
33 وفيما يتعلق بمشروع مراقبة الدخول، ووفقا لأحكام القرار 59 294، تم إنشاء فريق لمشروع مراقبة الدخول.
You know, from the user interface of the control system to opening curtains or closing curtains.
يمكننا من خلال نظام شخصي للتحكم ان نفتح الستائر او نغلقها
They also monitor and control access to and from such facilities.
كما رصد ومراقبة الدخول والخروج من هذه المرافق.
E. Access to and control of productive resources .... 67 113 15
هاء إمكانية الحصول على الموارد اﻻنتاجية والتحكم فيها
(see also control flow), and formatting them in a manner specified by the user in a configuration file.
(انظر أيضا إلى التحكم في التدفق)، وتنسيقهم بشكل محدد من قبل المستخدم في ملف تكويني.
Moreover, there was no regular integrity control of user IDs (temporary accounts, closed accounts and segregation of duties).
وعلاوة على ذلك، لا توجد رقابة منتظمة على صحة هويات المستعملين (الحسابات المؤقتة، والحسابات المقفلة، والفصل بين الواجبات).
The equipment will therefore be deployed once the access control is implemented.
ولذلك فإن المعدات ست ستخدم عند تنفيذ مراقبة الدخول.
If you have access to this information, you can control your society.
إذا كان بإمكانكم الوصول لهذه المعلومات ، بإمكانكم السيطرة على مجتمعكم.
Meanwhile, the Interpol General Secretariat is addressing technical, user access and legal issues related to the implementation of IWETS.
8 وفي غضون ذلك، تقوم الأمانة العامة للإنتربول بمعالجة المسائل التقنية، ووصول المستعملين والمسائل القانونية المتصلة بتنفيذ النظام الدولي لتتبع الأسلحة والمتفجرات التابع للإنتربول.
GeoNetwork provides a dynamic user access to a wide range of spatial data and information within and outside FAO.
وتتيح الشبكة الأرضية للمستعمل سبل الوصول الدينامية إلى مجموعة واسعة من البيانات المكانية، فضلا عن المعلومات داخل الفاو وخارجها.
Check this option if you want to run the application with a different user id. Every process has a user id associated with it. This id code determines file access and other permissions. The password of the user is required to do this.
اختر هاذا الخيار لو أردت أن تشغل البرمج بهوية مستخدم اخر. كل عملية في النظام لديها رقم هوية مستخدم مرتبطة بها. كود الهوية يحدد صلاحيات الدخول للملف و صلاحيات أخرى. كلمة مرور المستخدم مطلوبة للقيام بتلك العملية.
For him, the state must control public access to global culture and technology.
وهو يرى أن الدولة لابد وأن تفرض سيطرتها على قدرة العامة على الوصول إلى الثقافة العالمية والتكنولوجيا.
Strengthened and unified security management system for the United Nations standardized access control
إقامة نظام معزز وموحد لإدارة الأمن في الأمم المتحدة النظام الموحد لمراقبة الدخول
Strengthened and unified security management system for the United Nations standardized access control
إقامة نظام معزز وموحد لإدارة الأمن في الأمم المتحدة المراقبة الموحدة للدخول
Strengthened and unified security management system for the United Nations standardized access control
أولا إقامة نظام معزز وموحد لإدارة الأمن في الأمم المتحدة النظام الموحد لمراقبة الدخول
long sentence, is efficient, reliable, convenient and safe multi user storage of and access to massive amounts of persistent data.
جملة طويلة هوتخزين متعدد المستخدمين كاف وحقيقي وملائم وآمن و القدرة علي الوصول
Check this option if you want to run this application with a different user id. Every process has a different user id associated with it. This id code determines file access and other permissions. The password of the user is required to use this option.
قم بالتأشير هنا اذا كنت تريد تشغيل التطبيق مع اسم مستخدم مختلف. كل عملية لها هوية مستخدم مرتبطة بها. شفرة الهوية تستخدم كمعرف عند دخول الملفات و التصاريح الأخرى. كلمة مرور المستخدم مطلوبة لفعل هذا.
The user name of the current user.
اسم المستخدم للمستخدم الحالي. Lesson Name
The security strategy for MSRP includes formalized rules for naming conventions (permission lists, roles, user IDs) and for password control.
244 تشمل استراتيجية الأمن الخاصة بمشروع تجديد نظم الإدارة قواعد نظامية لمصطلحات التسمية (قوائم التصاريح، الأدوار، هويات المستعملين) ولمراقبة كلمات السر.
SUPARCO is also operating the Mission Control Centre and the Local User Terminal for the COSPAS SARSAT Programme in Pakistan.
كما تقوم سوباركو بتشغيل مركز مراقبة الرحﻻت والمحطة الطرفية للمستعملين المحليين من أجل برنامج quot كوسباس سارسات quot في باكستان.
A Google Account is a user account that provides access to Google owned services such as Blogger, YouTube, and Google Groups.
حساب جوجل هو حساب مستخدم يوفر الدخول إلى الخدمات المملوكة لجوجل مثل بلوغر, يوتيوب, ومجموعات جوجل.
(b) One ad hoc expert group meeting on development of advanced user access and output systems for the Statistical Division databases.
)ب( اجتماع واحد لفريق خبراء مخصص عن وضع نظم متقدمة ﻻستعمال قواعد بيانات الشعبة اﻹحصائية ونواتجها.
(d) The implications of the global access control system for the capital master plan
(د) الآثار المترتبة في الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية على النظام العالمي لمراقبة الدخول
Unfortunately, many conflicts also revolve around the control of or access to natural resources.
وللأسف فإن العديد من الصراعات تدور حول مسألة إمكانية الوصول إلى الموارد الطبيعية.
According to the policy, women's access to and control over household resources remain marginal.
وطبقا لهذه السياسة، لا يزال نصيب المرأة في موارد البيت وتحكمها فيها هامشيا.
The Croatian Government refused to allow them access to territory under its effective control.
ولقد رفضت الحكومة الكرواتية السماح لهم بالوصول إلى اﻷراضي الخاضعة لسيطرتها الفعالة.
User
اسم المستخدم
User
المستخدم
User
المستخدم

 

Related searches : User Access - User Control - Access Control - Control Access - User Access Request - Grant User Access - Single User Access - Secure User Access - End User Access - User Access Rights - User Access Management - User Access Level - Multi-user Access - Multiple User Access