Translation of "second highest" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Highest - translation :

أعلى

Second - translation :

ثانيا

Second highest - translation :

المرتبة الثانية

Keywords : بأعلى لأعلى المستويات اعلى الاعلى الثانى ثاني لثانية ثانيه لحظه

Examples (External sources, not reviewed)

It's the second highest in the world.	إنها ثاني أعلى الم عد لات في العالم.
Well, the highest derivative here is the second derivative.	حسنا، هو مشتق أعلى هنا المشتقة الثانية.
1980 Carswell Book Prize Highest Standing in Second Year Law	1980 جائزة كتب كارسويلل للحصول على أعلى درجات في السنة الثانية من دراسة القانون
The government s GDP share, at 56 , is the highest in the eurozone and second highest among all developed countries.	وحصة الحكومة في الناتج المحلي الإجمالي، عند مستوى 56 ، ت ع د الأعلى على الإطلاق في منطقة اليورو وثاني أعلى حصة بين كل الدول المتقدمة.
It is the second highest peak in the Alaska Range, and the third highest peak in the United States.	وهو ثاني أعلى قمة ضمن جبال ألاسكا ورابع أعلى قمة في جبال الولايات المتحدة الأمريكية.
This is the highest death toll since the Second World War.	وهذا هو أعلى عدد من الضحايا منذ الحرب العالمية الثانية.
The district has the second highest population while its residents have the third highest median household income among 18 districts.	للمقاطعة ثاني أعلى عدد سكان في حين أن المقيمين لهم ثالث أعلى متوسط دخل للأسرة من بين المقاطعات الثمانية عشرة.
Mount Logan is the highest mountain in Canada and the second highest peak in North America, after Mount McKinley (Denali).	يعد جبل لوجان (Logan) أعلى جبل في كندا وثاني أعلى قمة جبلية في أمريكا الشمالية، بعد جبل ماكنلي (دينالي (Denali)).
Usually the router with the second highest priority number becomes the BDR.	عادة ما يكون الروتر صاحب ثاني أعلى رقم الأولوية يصبح BDR.
Africa as a continent has the world s second highest measure of income concentration.	تحتل أفريقيا كقارة المركز الثاني على مستوى العالم من حيث تركيز الدخول.
After energy production, livestock is the second highest contributor to atmosphere altering gases.	تعتبر الثروة الحيوانية ثاني اكبر مساهم في تغيير الجو بعد انتاج الطاقة.
So just to review our terminology, y is the second order because the highest derivative here is the second derivative, so that makes it second order.	لذلك نحن فى حاجة إلى مراجعة بعض المصطلحات , Y تعتبر من الدرجة الثانية وذلك بسبب أن أعلى مشتقة لها هنا هى المشتقة الثانية , وهذا تسبب فى جعلها من الدرجة الثانية
According to UNICEF, Pakistan has the second highest rate of child mortality in South Asia.	فوفقا لمنظمة اليونيسيف (صندوق الأمم المتحدة للطفولة)، فإن باكستان لديها ثاني أعلى معدل للوفيات بين الأطفال في جنوب آسيا.
A boy had the second highest score on the test and he would be monitor.	أحد الطلاب أخذ ثاني أعلى درجة في الإختبار بالتالي كان هو عريف الصف.
In 2007 the Ukrainian stock market recorded the second highest growth in the world of 130 percent.	في عام 2007 سجلت سوق الأسهم الأوكرانية ثاني أعلى نمو في العالم من 130 في المئة.
The second highest peak is a volcano, Nevado del Ruiz, which erupted violently on November 13, 1985.	أعلى قمة الثانية هي بركان ، نيفادو ديل رويز ، التي اندلعت بعنف على 13 نوفمبر 1985 .
The second highest priority problem is figuring out what to do in the long term with Medicare and Medicaid.	أما المشكلة الثانية من حيث ترتيب الأولوية فهي تتمثل في التوصل إلى حل بشأن ماذا ينبغي أن نفعل فيما يتصل بالرعاية الطبية والمعونات الطبية لغير القادرين على الأمد البعيد.
The fisheries Aquatic biodiversity in the Mekong river system is the second highest in the world after the Amazon.	إن التنوع الهائل للثروة السمكية والكائنات الحية المائية الأخرى في نهر الميكونغ يأتي في المرتبة الثانية في العالم بعد الأمازون .
The district has the least educated residents with the lowest income, the oldest residents and the second highest population density.	تعتبر المقاطعة هي المقاطعة الأقل تعليما من السكان مع أقلهم دخلا، وأكثر السكان المعمرين وثاني أعلى كثافة سكانية.
highest	الأعلى
Highest	الأقصى
The overall literacy rate is 86.0 , and is 91.6 among males (the second highest in the province) and 80.4 among females.	معدل الإلمام بالقراءة والكتابة عموما هو 86.0 ، 91.6 بين الذكور (ثاني أعلى معدل في الولاية) و80.4 بين الإناث.
It is the second highest in Hong Kong, after Tai Mo Shan, and is almost twice the height of Victoria Peak.	وهي ثاني أعلى نقطة في هونغ كونغ بعد قمة مو تاي شان، وتعادل تقريبا ضعف ارتفاع قمة فيكتوريا في جزيرة هونغ كونغ.
This area includes such famous peaks as K2 (Mount Godwin Austen, at 8,611 meters the second highest peak in the world).	وتشمل هذه المنطقة القمم الشهيرة مثل K2 (جبل غودوين أوستن، ذات ارتفاع 8,611 متر ثاني أعلى قمة في العالم).
After the Middle East, Africa has the second highest ratio of unemployment with an estimated rate of 10.4 per cent unemployed.	وتحتل أفريقيا المكانة الثانية بعد الشرق الأوسط من حيث ارتفاع معدل البطالة، فنسبة العاطلين عن العمل فيها تبلغ 10.4 في المائة.
The Caribbean, with the second highest rate of spread of HIV AIDS in the world, was still grappling with its impact.	إن منطقة البحر الكاريبي، التي يوجد بها ثاني معدل في العالم لانتشار فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز، ما زالت تحاول مجابهة آثار هذا المرض.
Highest Rating	الأعلى تقييما
Highest Rated	الأكثر تقييما
The Ifo business climate indicator, which had been rising since the second half of 2005, reached its highest level since Germany s unification boom.	فقد بلغ مؤشر Ifo لقياس مناخ التجارة والأعمال أعلى مستوياته منذ الازدهار الذي شهدته ألمانيا في أعقاب توحيد شطريها، وذلك بعد أن ظل يسجل ارتفاعات متواصلة منذ النصف الثاني من العام 2005.
lowest to highest.	من الادنى الى الاعلى
The highest court?	المحكمة العليا
President William Tubman encouraged foreign investment in the country, resulting in the second highest rate of economic growth in the world during the 1950s.	شجع الرئيس وليام توبمان الاستثمار الأجنبي في البلاد، مما أدى إلى ثاني أعلى معدل للنمو الاقتصادي في العالم خلال الخمسينيات.
According to the United Nations Development Programme, Toronto has the second highest percentage of constant foreign born population among world cities, after Miami, Florida.	وفقا لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، تورونتو لديها ثاني أعلى نسبة من السكان المولودين في الخارج بين مدن العالم بعد ميامي، فلوريدا.
The Environmental Protection Agency has allocated 28 million to assist in clean up efforts, the second highest allocation made to any Pacific air base.	وقد خصصت وكالة الحماية البيئية مبلغ ٢٨ مليون دوﻻر للمساعدة في جهود التطهير، وهذا ثاني أكبر مبلغ يخصص ﻷي قاعدة جوية في المحيط الهادئ.
Its highest peak, Ras Dashan (4550 m), is the highest peak in Ethiopia.	ومن أعلى قممها، راس داشن (4550 م)، كما أنها أعلى القمم في إثيوبيا أيض ا.
UNDP posted an increase of 17.3 per cent (from 2.4 billion in 2003 to 2.8 billion in 2004), shifting its delivery to the second highest.	وسجل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي زيادة نسبتها 17.3 في المائة (إذ ارتفع أداؤه من 2.4 بليون دولار في عام 2003 إلى 2.8 بليون دولار في عام 2004) ليصبح ثاني أعلى مستوى للأداء.
Since no party had obtained an absolute majority, a second round of balloting was held on 6 May between the two parties that placed highest.	ونظرا إلى أنه لم يحصل أي حزب على اﻷغلبية المطلقة فقد أجريت جولة ثانية من اﻻنتخابات في ٦ أيار مايو بين الحزبين اللذين جاءا في المقدمة.
Show highest rated first	اعرض صورة
720 DPI Highest Quality	720 DPI أعلى جودة
1200 DPI highest quality	أعلى جودة 1200 DPI
The highest hypoallergenic standard	أعلى معيار مضاد للحساسية
China's highest ruling body,	يضم أعلى جهاز حاكم في الصين
Press the highest button.	اضغطى على اعلى زر
9. Invites countries to be represented at the highest possible political level at the second phase of the Summit, to be held in Tunis in 2005	9 تدعو البلدان إلى إيفاد ممثلين لها على أرفع مستوي سياسي ممكن للمشاركة في المرحلة الثانية من مؤتمر القمة، التي ستعقد في تونس العاصمة في عام 2005
The Nobel Prize is held in high regard in Japan, which is home to the second highest number of Nobel Prize winners after the United States.	وتحظى جائزة نوبل بتقدير كبير في اليابان التي حصد مواطنوها أكبر عدد من جوائز نوبل بعد الولايات المتحدة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية