Translation of "sea level" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Level - translation :

Sea level - translation :

Keywords : المستوى مستوى للمستوى لمستوى بمستوى

Examples (External sources, not reviewed)

We'll look at sea level rise.	سوف نبحث في ارتفاع مستوى البحار
Maybe y equals 0 is sea level.	ربما ان y 0 على مستوى البحر
They are also found throughout the diverse range of elevations from sea level to over 2000 m above sea level.	كما أنها توجد عبر نطاق متنوع من الارتفاعات بدء ا من مستوى سطح البحر وحتى ما يزيد عن 2000 متر فوق مستوى سطح البحر.
Sea level data collected and archived by the Permanent Service for Mean Sea Level are available to the international community.	والبيانات المتعلقة بمستوى سطح البحر التي تقوم الدائرة الدائمة للمستوى المتوسط لسطح البحر بجمعها وحفظها متاحة للمجتمع الدولي.
MAFF also sponsors work on the impacts of and possible response to sea level rise, and monitors sea level changes.	كما تقوم وزارة الزراعة واﻷغذية ومصائد اﻷسماك برعاية العمل المتعلق باﻵثار المترتبة على ارتفاع مستوى البحر ورصد التغيرات في مستوى البحر واﻻستجابة الممكنة لها.
Simple explanation Sea water naturally wants to move from a region of high pressure (or high sea level) to a region of low pressure (or low sea level).	تميل مياه البحر عادة إلى الحركة من منطقة تتسم بالضغط العالي أو (ذات منسوب مائي مرتفع) إلى منطقة ذات ضغط منخفض (أو ذات منسوب مائي منخفض).
Average height, about that much above sea level.	متوسط الارتفاع، هذا القدر فوق مستوى البحر
Half the city is already below sea level.	نصف المدينة تقع حاليا تحت مستوى البحر.
Elevation above sea level of geographic location, in meters.	الارتفاع أعلى مستوى من موقع بوصة أمتار.
But you can't spend all day at sea level.	ولكن لا يمكنك ان تقدي كل يوم فقط عند مستوى سطح البحر.
The level is dropping, rather like the Aral Sea.	المستوى يتراجع، إلى حد ما مثل بحر الآرال.
What sea level rise can we look forward to?	أي ارتفاع لمستوى سطح البحر يمكننا أن نتطلع إليه
Agricultural land at 500 metres above sea level is 40 per cent of the total, land at between 500 and 1,000 metres above sea level is 35 per cent, while land over 1,000 metres above sea level is 25 per cent.	وتمثل الأراضي الزراعية التي تقع فوق مستوى سطح البحر ب 500 متر 40 في المائة من المجموع، وتلك التي تقع فوق مستوى سطح البحر بما يتراوح بين 500 و000 1 متر 35 في المائة، في حين تمثل الأراضي التي تقع فوق مستوى سطح البحر ب 000 1 متر 25 في المائة.
Global warming and sea level rise continue to threaten us.	كما أن الاحترار العالمي وارتفاع مستوى البحر لا يزالان مصدر تهديد لنا.
When that ice melts, sea level rises by six meters.	عندما يذوب ذلك الجليد، سيرتفع مستوى البحر بمقدار 6 أمتار.
Sea level rise threatens coastal ecosystems, agriculture, even major cities.	تصاعد نسبة المياه يشكل تهديدا للنظام الايكولوجي في الشواطئ، والفلاحة،
On the Norwegian coast there are huge sea caves now uplifted 30 or more meters above sea level.	على الساحل النرويجي هناك الكهوف البحرية الضخمة ارتفعت الآن 30 مترا أو أكثر فوق مستوى سطح البحر.
Thus, the sea level rise is expected to pick up again.	أي أن مستوى سطح البحر من المتوقع أن يستأنف الارتفاع من جديد.
One third of my country, the Netherlands, lies below sea level.	وإن ثلث بلدنا، هولندا، يقع تحت مستوى سطح البحر.
The Central Plateau rises 3000 to 9000 feet above sea level.	وترتفع الهضبة الوسطي من 000 3 إلى000 9 قدم فوق مستوى سطح البحر.
The fear of climate change and sea level rise is real.	والواقع أن الخوف من تغير المناخ وارتفاع منسوب سطح البحر هو خوف حقيقي.
That's equal to 20 feet of sea level, as is Greenland.	هذا مساوي لعشرين قدما من مستوى البحر، مثل قرين لاند.
So, global warming, sea level rise, it's a real serious issue.	إذا ، احتباس حراري، ارتفاع مستوى الماء، إنها قضية خطيرة.
Proclaiming six meters of sea level rise over this century contradicts thousands of UN scientists, and requires the sea level rise to accelerate roughly 40 fold from today.	إذ أن الإعلان عن ارتفاع مستوى سطح البحر بمقدار ستة أمتار في غضون هذا القرن يتناقض تماما مع رأي الآلاف من علماء الأمم المتحدة، ولكي يحدث ذلك فلابد وأن يتسارع معدل ارتفاع مستوى سطح البحر إلى أربعين ضعف مستواه الحالي.
The altitude of the central part of Rome ranges from above sea level (at the base of the Pantheon) to above sea level (the peak of Monte Mario).	يرتفع القسم المركزي من روما بين 13 متر ا فوق مستوى سطح البحر (عند قاعدة البانثيون) إلى 139 متر ا (عند قمة مونتي ماريو).
The surface of Lake Malawi is located at above sea level, with a maximum depth of , which means the lake bottom is over below sea level at some points.	يقع سطح بحيرة مالاوي على ارتفاع 457 مترا فوق مستوى سطح البحر بينما أقصى عمق لها 701 متر مما يعني أن قاع البحيرة يقع 213 مترا تحت مستوى سطح البحر في بعض النقاط.
The land rises to 4,095 m above sea level at Mount Aragats.	ترتفع الأرض إلى 4,095 م فوق مستوى سطح البحر في جبل أراغاتس.
The average altitude of the park is 7.5 m above sea level.	ومتوسط ارتفاع الحديقة عن مستوى سطح البحر هو 7.5 أمتار.
I wanted to do the swim at 5,300 meters above sea level.	لقد اردت السباحة على علو 5300 مترا فوق مستوى سطح البحر
The sea is overflowing every barrier and will soon reach this level.	البحر فاض وغطى الحواجز وقريبا سيصل لهذا المستوى انقذ نفسك .
Most coastal countries analysed impacts on coastal zones using the IPCC scenarios of sea level rise, which assume a 0.5 and or 1.0 m rise in sea level by 2100.	14 وقامت معظم البلدان الساحلية بتحليل الآثار على المناطق الساحلية باستخدام سيناريوهات الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ المتعلقة بارتفاع مستوى البحر، التي تفترض ارتفاع مستوى البحر بحلول عام 2100 إلى 0.5 و أو 1 متر.
If you want to know how sea level rises from land base ice melting this is where it reaches the sea.	اذا أردتم معرفة كيفية زيادة معدل البحر من قاعدة أرضية للثلج الذائب هنا حيث تصل البحر.
Its mountains reach above sea level in the national park of El Cajas.	تصل مرتفعاتها الي 4500m فوق مستوى سطح البحر في حديقة الكاجاس الوطنية.
The lake surface was at an altitude of 1,916 m above sea level.	وكان على سطح البحيرة على ارتفاع 1950 متر فوق مستوى سطح البحر.
It is the lowest commercial airport in the world at below sea level.	ويغتبر أخفض مطار في العالم إ يقع على مستوى 22 مترا تحت سطح البحر.
It lies at a height of 5,100 m (16,732.28 feet) above sea level.	وتقع على ارتفاع 5100 متر (16,732.28 قدم) فوق مستوى سطح البحر.
The system will be connected to the Global Sea Level Observing System.48	وسيربط هذا النظام بالنظام العالمي لمراقبة مستوى سطح البحر(48).
70 percent of Bangladesh is at less than five feet above sea level.	70 في المائة بنغلاديش في أقل من خمسة أقدام فوق مستوى سطح البحر.
As you see, there's a high correlation between temperature, CO2 and sea level.	كما ترون، هناك ارتباط كبير بين الحرارة وثاني أوكسيد الكربون ومستوى البحر.
Cetina descends from an altitude of 385 m at its source to the sea level when it flows into the Adriatic Sea.	ستينا ينحدر من على ارتفاع 385 متر من منبعه إلى مستوى سطح البحر عندما يصب في البحر الأدرياتيكي.
Consider sea level rise, which caused by far the most damage in New York.	ولنتأمل هنا مسألة ارتفاع مستويات سطح البحر، التي كانت إلى حد كبير السبب وراء أغلب الأضرار التي لحقت بمدينة نيويورك.
The average air pressure at sea level is , with little variance throughout the year.	الضغط الجوي عند مستوى سطح البحر المتوسط هو 1012 مليبار، بفارق طفيف على مدار السنة.
They've got no points of land more than about six feet above sea level.	و أقصى أرتفاع فى أراضيهم لا تتعدى ستة أقدام فوق مستوى سطح البحر
The melting causes the sea level to rise, whereas the snow causes it to fall.	وهذا الذوبان يتسبب في ارتفاع مستوى سطح البحر، في حين يعمل تساقط الثلوج على هبوط مستوى سطح البحر.
A key conclusion of the new IPCC report is that sea level rise has accelerated.	ويشير الاستنتاج الرئيسي لتقرير فريق الأمم المتحدة الجديد إلى أن ارتفاع مستوى سطح البحر بدأ يتسارع.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية