Translation of "scope of prohibition" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Prohibition - translation : Scope - translation : Scope of prohibition - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The main outstanding issues are of fundamental importance the scope of the prohibition and its verification system.
إن المسألتين الرئيسيتين اللتين لم يبت فيهما بعد تكتسيان أهمية كبيرة نطاق الحظر، ونظام التحقق الخاص به.
prohibition of torture
منع التعذيب
Prohibition of discrimination
حظر التمييز
Right to life prohibition of torture prohibition of inhuman or degrading treatment.
الحق في الحياة حظر التعذيب حظر المعاملة اللاإنسانية أو المهينة.
Prohibition.
أمريكي
Hence, the scope of the treaty should encompass, first, the prohibition of the future production of nuclear material directly used for the manufacture of nuclear weapons or other nuclear explosive devices.
وعليه، ينبغي أن يشمل نطاق المعاهدة في المقام الأول حظر الإنتاج المستقبلي للمواد النووية التي تستخدم بصورة مباشرة في تصنيع الأسلحة النووية أو وسائل التفجير النووية الأخرى.
Corollary Prohibition of indiscriminate attacks
الهجمات غير الموجهة ضد هدف عسكري محدد
The Prohibition of Abortion Act
2 قانون حظر الإجهاض
(d) Prohibition of the dumping
)د( حظر القاء النفايات المشعة
Prohibition of dumping of radioactive wastes
حظر إلقاء النفايات المشعة
4. Requests the Conference on Disarmament to take into account, in the negotiations for a convention on the prohibition of radiological weapons, radioactive wastes as part of the scope of such a convention
4 تطلب إلى مؤتمر نـزع السلاح أن يأخذ في اعتباره، خلال المفاوضات الرامية إلى إبرام اتفاقية بشأن حظر الأسلحة الإشعاعية، النفايات المشعة باعتبارها تدخل في نطاق اتفاقية من هذا القبيل
4. Requests the Conference on Disarmament to take into account, in the negotiations for a convention on the prohibition of radiological weapons, radioactive wastes as part of the scope of such a convention
٤ تطلب الى مؤتمر نزع السﻻح خﻻل المفاوضات المتعلقة بوضع اتفاقية لحظر اﻷسلحة اﻹشعاعية، أن يأخذ في اعتباره، النفايات المشعة كجزء من مجال هذه اﻻتفاقية
Prohibition of arbitrary and discriminatory laws
19 حظر القوانين التعسفية والتمييزية
4310 Prohibition of foreign exchange allocation
4310 حظر مخصصات العملة الأجنبية
Prohibition of slavery and forced labour.
حظر الاسترقاق والس خرة.
Decree on prohibition of chemical weapons
مرسوم بشأن حظر الأسلحة الكيميائية
GENERAL AND COMPLETE DISARMAMENT PROHIBITION OF
نزع الســﻻح العام الكامل حظـر إنتاج الموارد
Prohibition of arbitrary or unlawful interference with privacy, home, correspondence and other communications prohibition of arbitrary deprivation of property.
حظر التدخل التعسفي أو غير المشروع في حياة العامل المهاجر الخاصة أو في شؤون بيته أو مراسلاته أو اتصالاته الأخرى حظر الحرمان التعسفي من الملكية.
Outside a situation where one person is under the de facto control of another, the prohibition of CIDT is subject to the proportionality principle, which is a precondition for assessing its scope of application.
وفي الحالات التي لا يكون فيها الشخص تحت السيطرة الفعلية لشخص آخر، يخضع حظر المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة لمبدأ التناسب الذي يشكل شرطا لازما لتحديد نطاق تطبيق الحظر.
Prohibition of the dumping of radioactive wastes
حظر إلقاء النفايات المشعة
prohibition of the dumping of radioactive wastes
نزع السلاح العام الكامل حظر إلقاء النفايات المشعة
Prohibition of the dumping of radioactive wastes
60 57 حظر إلقاء النفايات المشعة
(g) Prohibition of dumping of radioactive wastes
)ز( حظر إلقاء النفايات المشعة
Prohibition of testing of nuclear explosive devices
حظر اختبار اﻷجهزة المتفجرة النووية
Scope of application
نطاق الانطباق
Scope of application
المادة 1
Scope of application
1 تنطبق هذه الاتفاقية
Scope of application
نطاق التطبيق
Scope of audit
نطاق مراجعة الحسابات
Scope of project
دال نطاق المشروع
Scope of application.
نطاق التطبيق.
Scope of application
ثانيا نطاق الإنطباق
Scope of studies
خامسا نطاق الدراسات
Scope of work
ثانيا نطاق العمل
Scope of authority.
نطاق السلطة.
6310 Total prohibition
6310 الحظر الشامل
6330 Seasonal prohibition
6330 الحظر الموسمي
6340 Temporary prohibition
6340 الحظر المؤقت
They repealed Prohibition?
هل ألغوا الحذر
Prohibition of arbitrary decisions concerning nationality issues
حظر اتخاذ قرارات تعسفية بشأن مسائل الجنسية
Organization for the Prohibition of Chemical Weapons
21 منظمة حظر الأسلحة الكيميائية
Convention on the Prohibition of the Development,
اتفاقيـة حظـر استحداث وإنتاج وتكديس الأسلحة البكتريولوجية (البيولوجية) والس مية وتدمير تلك الأسلحة
Organization for the Prohibition of Chemical Weapons
التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة حظر الأسلحة الكيميائية
Organization for the Prohibition of Chemical Weapons
منظمة حظر الأسلحة الكيماوية
BY THE TREATY FOR THE PROHIBITION OF
تعزيـز النظـام المنشـأ بموجب معاهدة حظر اﻷسلحة

 

Related searches : Writ Of Prohibition - Prohibition Of Supply - Prohibition Of Bribery - Prohibition Of Operation - Prohibition Of Disclosure - Prohibition Of Arbitrariness - Prohibition Of Torture - Prohibition Of Corruption - Prohibition Of Cartels - Prohibition Of Work - Prohibition Of Competition - Prohibition Of Assignment - Prohibition Of Sale