Translation of "school leaving exam" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Exam - translation : Leaving - translation : School - translation : School leaving exam - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Sami was leaving school. | كان سامي سيغادر المدرسة. |
Sami was leaving school. | كان سامي يغادر المدرسة. |
Leaving school certificate obtained | إنهاء المرحلة المدرسية والحصول على شهادة |
In Kenya, we have an entrance exam to go into high school. | كان لدينا في كينيا إمتحان قبول للذهاب إلى الثانوية العليا . |
It is Period 1 exam, Period 2 exam, Period 3 exam, Period 4 exam, | الدرس الاول امتحان الدرس التاني امتحان الدرس الثالث امتحان, الدرس الرابع امتحان |
The school leaving qualifications are recognized in both Germany and Denmark. | وشروط التخرج من المدارس معترف بها في كل من ألمانيا والدانمرك. |
Ain't going to be no school anymore with you leaving tonight. | لن يكون هناك بعد الآن مدرسة مع تركك البلدة هذه الليلة. |
They were taking 3,000 children, they were going to give them all these huge fish oil pills, six of them a day, and then a year later, they were going to measure their school exam performance and compare their school exam performance against what they predicted their exam performance would have been if they hadn't had the pills. | كانوا يأخذون 3000 طفل، ويعطونهم كميات كبيرة من حبات زيت السمك، 6 منها كل يوم، وبعد سنة يقيسون أدائهم الدراسى عبر متابعة إمتحاناتهم ويقارنون بين أدائهم المدرسي في الإمتحانات مع توقعاتهم بما قد تكون عليه أدائهم المدرسى فى حالة لم يأخذوا تلك الحبوب. |
They were taking 3,000 children, they were going to give them all these huge fish oil pills, six of them a day, and then a year later, they were going to measure their school exam performance and compare their school exam performance against what they predicted their exam performance would have been if they hadn't had the pills. | كانوا يأخذون 3000 طفل، ويعطونهم كميات كبيرة من حبات زيت السمك، 6 منها كل يوم، |
Facilities are available for further studies beyond the statutory school leaving age. | وتوجد مرافق لمواصلة الدراسة بعد السن القانوني لترك المدرسة. |
49 per cent of rural women have been to school but have no qualifications, 45 per cent have primary School Leaving Certificate and 22 per cent have Year Ten Leaving Certificates. | و 49 في المائة من النساء الريفيات قد سبق لهن الالتحاق بالمدارس ولكنهن لم يحصلن على مؤهلات ما، و 45 في المائة منهن لديهن شهادة ترك الدراسة الابتدائية، و 22 في المائة من هن من ذوات شهادات ترك الدراسة في الصف العاشر. |
Vocabulary exam | المفردات |
What exam? | ماالامتحان |
The exam. | أما عن الإختبار |
School exams marking the end of last year's school year have not been organized leaving over 70,000 children in limbo. | ولم ت جر الامتحانات الدراسية في نهاية السنة الدراسية الماضية فبقي ما يزيد على 000 70 طفل مهملين. |
It's not a love letter. It's an exam paper! An exam! | هذة ليست رساله حب هذة ورقه امتحان امتحان !ـ |
Tomorrow's the exam. | غدا يوم الامتحان |
AP Calculus exam, or actually saw it on the AP Calculus exam. | التفاضل و التكامل، او قابلتها فى الإختبار |
After the first six years of education, students take the Primary School Leaving Examination (PSLE), which determines their placement at secondary school. | بعد السنوات الست الأولى من التعليم، والطلاب اتخاذ امتحان الابتدائية ترك، والذي يحدد وضعهم في المدرسة الثانوية. |
Gymnasium studies lead to the Danish quot student exam quot , which, by ordinance of the Ministry of Culture of the Land of Schleswig Holstein, is recognized throughout Germany as a school leaving and university entrance qualification (providing an appropriate range of subjects has been covered). | وتفضي الدراسات الثانوية العليا الى quot الفحص الدانمركي للطﻻب quot المعترف به بموجب أمر وزارة الثقافة لوﻻية شليسفيغ هولستن، في سائر أنحاء ألمانيا كفحص تخرج ومؤهل للدخول الى الجامعات )شريطة تغطية مجموعة مناسبة من المواضيع(. |
After leaving school, he spent four years in the French Army from 1887 to 1891. | بعد خروجه من المدرسة، أمضى أربع سنوات في الجيش الفرنسي 1887 1891. |
I aced the exam! | لقد اجبت بشكل مثالي في الامتحان. |
None passed the exam. | ولم ينجح أي منهم في الاختبار. |
The civil servant exam. | أمتحان الخدمه المدنيه |
Like a board exam | إمتحان كبير |
Give me the exam. | اعطني ورقة اختباري |
Give me my exam! | اعد لي اختباري |
Day of the exam | lt i gt يوم الامتحان |
One reason for early leaving of school is the distance of some rural locations from schools. | ومن أسباب الانقطاع المبكر عن التعليم ب عد بعض المواقع الريفية عن المدارس. |
What would you say if I told you that I knew why you were leaving school? | روزلي ، ماذا ستقولين لو أخبرتك أنني أعرف لماذا غادرتن المدرسة |
Good luck on the exam! | أتمنى لك النجاح في الامتحان. |
I have an exam tomorrow. | عندي اختبار في الغد. |
I studied for the exam. | درست للامتحان |
Your grade in the exam... | الصف الخاص في الامتحان ... |
The exam is right away. | و الامتحان سيكون على الفور |
Return the exam to me. | اعدي لي ورقة اختباري |
Oh, where is my exam? | هيي انها ليست هنا |
Don't you want your exam? | الن تأخدي ورقة اختبارك |
You failed in your exam? | هل فشلت في اختبارك |
This is an English exam. | إنه امتحان لغة انجليزيه |
Did your exam go well? | هل كانت اختباراتك جي دة |
These interventions are aimed at preventing disadvantaged students from leaving school and joining the ranks of the unemployed. | وترمي هذه التدخلات إلى منع التلاميذ المحرومين من التخلي عن التعليم والانضمام إلى صفوف البطالة. |
IV. Language proficiency exam (successful candidates) | رابعا امتحان اﻻتقان اللغوي )المرشحون الناجحون( |
I would have failed this exam. | كنت سأفشل في هذا الامتحان. (هههههه) |
Period 5 exam. Are you joking? | هل تمزح |
Related searches : Leaving Exam - Leaving School - School Leaving - School Exam - School Leaving Certificate - School Leaving Examination - Early School Leaving - School Leaving Age - On Leaving School - After Leaving School - School-leaving Qualification - Secondary School Leaving - High School Exam - Intermediate School-leaving Qualification