Translation of "say for certain" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
I don't know. I don't say it for certain. | لا أعرف ، لست متأكدا |
Well, I wouldn't want to say that for certain. | لا استطيع ان اقول هذا على وجه التأكيد |
But let's say for simplicity, they won't matter in certain places. | ولكن دعونا نقول ببساطة، أنهم لن المسألة في أماكن معينة. |
I'll go back and say, Yes, we need teachers for certain things. | ثم سوف أعود وأقول نعم ، في بعض الأحيان نكون بحاجة إلى المعلمين. |
Obtained not without certain, shall we say, sacrifice. | و التى حصل عليها ,هل اقول بدون اى تضحيات |
Because I had to, at a certain point, say, | لانه وجب علي في لحظة من اللحظات أن أسأل نفسي .. |
And I must say there is a certain resemblance. | ويجب أن أقول أن هناك تشابة كبير |
Say I dumped you and at a certain moment, start shouting. | قل اننى اهملتك وعند لحظه ما ابدأ فى الصياح |
I say if a man isn't a certain age, he isn't interesting. | أقول أن الرجل بسنك يكون مسليا |
Stateside for certain. | هذا شئ طبيعى , صح تعود الى امريكا بالتاكيد |
For certain things. | لأشياء معينة بالطبع |
That a certain kind of potato, a certain kind of drug, a sativa indica Cannabis cross has something to say about us. | أن نوعا من البطاطا ، نوعا من المخدر أو أن إنديكا الصليب الحشيشي لديه شيء ليقوله عنا |
And needless to say, there were certain risks in taking on these subjects. | ولا أحتاج لن أقول، أنه كانت هناك مخاطر معينة فى الخوض فى هذه الموضوعات. |
So, let's say that I start off with a certain number of fruit. | دعونا نفترض انني سأبدأ بعدد معين من الفاكهة |
Yes. The papers say that the police are not certain... three hundred and ten. | الصحيفه تقول أن الشرطة ليست متأكده |
To say that something is essential is ordinarily to say that it is necessary to the achievement of a certain object. | لنقول أن شئ ما أساسي هو من العادي أن تقول أنه من الضروري لتحقيق هدف محدد. |
With certain words and feelings for a certain day, a historical period. | هنالك كلمات معينة، أحاسيس معينة، ليوم معين، لفترة تاريخية معينة. |
In fact , they say , We found our fathers following a certain belief and we now follow in their footsteps for our guidance . | بل قالوا إنا وجدنا آباءنا على أمة ملة وإنا على آثارهم مهتدون بهم وكانوا يعبدون غير الله . |
In fact , they say , We found our fathers following a certain belief and we now follow in their footsteps for our guidance . | بل قالوا إنا وجدنا آباءنا على طريقة ومذهب ودين ، وإنا على آثار آبائنا فيما كانوا عليه متبعون لهم ، ومقتدون بهم . |
For a certain appointed time , | إلى قدر معلوم وهو وقت الولادة . |
For a certain appointed time , | ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن . |
Consent Procedure for Certain Hazardous | جدول الأعمال المؤقت |
For instance, invite certain people... | من خلال قيامك بدعوة أناس معينين الى منزلك على سبيل المثال |
Someone's pinked him, for certain. | هذا الصبي من المقصورة أحد ما طعنه |
Nobody ever knows for certain. | لا أحد ي ع رف بالتأكيد أبدا . |
It's a receipt from a certain shop for a certain pair of chairs. | إيصال باستلام زوج من المقاعد من المتجر |
For they say ' The Fire will not touch us except for a certain number of days ' And the lies they forged have deluded them in their religion . | ذلك التولي والإعراض بأنهم قالوا أي بسبب قولهم لن تمسنا النار إلا أياما معدودات أربعين يوما مدة عبادة آبائهم العجل ثم تزول عنهم وغر هم في دينهم متعلق بقوله ما كانوا يفترون من قولهم ذلك . |
For they say ' The Fire will not touch us except for a certain number of days ' And the lies they forged have deluded them in their religion . | ذلك الانصراف عن الحق سببه اعتقاد فاسد لدى أهل الكتاب بأنهم لن يعذ بوا إلا أيام ا قليلة ، وهذا الاعتقاد أدى إلى جرأتهم على الله واستهانتهم بدينه ، واستمرارهم على دينهم الباطل الذي خ د عوا به أنفسهم . |
And now you say that, strangely enough, certain parts of this motor are missing or damaged. | والآن بكل غرابة تقول بأن أجزاء من المحرك مفقودة أو تالفة مما لا شك فيه سيكون هناك أجزاء منالمحركمفقودةأوتالفة. |
It's impossible to tell for certain. | من المستحيل القول بشكل قطعي. |
Well, except for a certain night. | حسنا...اذا استثنينا تلك الليلة |
For certain reasons, including your protection, | لأسباب معينة ...منها حمايتك |
No one has said for certain. | لم يقل أحدا أى شىء. |
The partial exemption arrangement provides for exemptions from certain activities but not from certain knowledge. | وينص ترتيب الإعفاء الجزئي على إعفاءات من أنشطة معينة، ولكن ليس من معرفة معينة. |
I know there's certain things I'm not supposed to say on an airplane in the US, right? | أنا أعلم أن هناك بعض الأمور التي يجب أن لا أتحدث عنها في طائرة في أمريكا , أليس كذلك |
Then again, who's to say that certain types of irrational thinking aren't exactly what the world needs? | كما أيضا من هو مؤهل للقول عن بعض التصرفات اللا عقلانية أنها ليست التصرفات التي يحتاجها العالم اليوم |
Even accounting for the costs to short term losers (say, particular industries or workers with certain skills), the overall long term benefits can be large. | وحين نضع في الحسبان التكاليف التي سيتحملها الخاسرون في الأمد القريب (ولنقل بعض الصناعات بعينها أو العمال الذين يتمتعون بمهارات معينة)، فلسوف نجد أن الفوائد الإجمالية على الأمد البعيد ضخمة للغاية. |
This is what we know for certain. | هذا ما نعرفه بكل تأكيد. |
The evidence for cancer is less certain. | ولكن هذا الارتباط لم يثبت بالنسبة للوفاة بالسرطان. |
Independent entrepreneurship presents certain attractions for women. | تجد النساء شيئا من الجاذبية في تنظيم المشاريع على نحو مستقل. |
As for border control, certain characteristics apply. | وفيما يتعلق بمراقبة الحدود هناك خصائص مميزة. |
(93) Tolls for use of certain roads | )٣٩( فرض رسوم فيما يتعلق باستخدام طرق معينة |
What's the recipe for a certain cocktail? | ما هي وصفة عمل كوكتيل |
Genetic algorithms are great for certain things | الخوارزميات الجينية نبيلة لأشياء معينة |
He'll blow on us, Fagin, for certain! | (سيوشىبالتأكيدبنايا( فايغن,. |
Related searches : Say For - For Certain - Say For Sure - Say For Example - Say For Instance - Say - For Certain Purposes - For This Certain - For Certain Applications - For Certain Cases - For Certain Period - For Certain Products - Know For Certain - For Certain Reasons