Translation of "safety health environment" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Environment - translation : Health - translation : Safety - translation : Safety health environment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
In the European Union, the focus of regulation is primarily on environment, health and safety (EHS). | ففي الاتحاد الأوروبي، تركز اللوائح أساسا على البيئة والصحة والسلامة. |
Occupational health and safety. | الصحة والسلامة المهنية |
The Occupational Health Safety Network is a system developed by the National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) to address health and safety risks among health care providers. | شبكة الصحة والسلامة المهنية (OHSN) هي نظام مراقبة إلكترونية آمن طوره المعهد الوطني للسلامة والصحة الوطنية (NIOSH) للتعامل مع مخاطر الصحة والسلامة بين مقدمي الرعاية الصحية. |
(Labour, Health and Safety Standards) | معادن في المنطقـة واستكشافها واستغﻻلها )معايير العمل والصحة |
C. Health and public safety | جيم الصحة والسﻻمة العامة |
(c) World Health Organization International Labour Organization United Nations Environment Programme (WHO ILO UNEP) International Programme on Chemical Safety (IPCS) | (ج) قام البرنامج الدولي لسلامة المواد الكيميائية المشترك بين منظمة الصحة العالمية ومنظمة العمل الدولية وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة بما يلي |
No safety lines, no controlled environment. | لا أمان ي خط ط ، لا سيطرة عليها البيئة. |
Some have now evolved into company wide and sectoral agreements, providing a basis for joint health, safety and environment committees, works councils and safety (and environment) representatives, as well as providing for education, training and information exchange. | وقد تطور بعض تلك الاتفاقات ليصبح اتفاقات على نطاق الشركات والقطاعات، بما يتيح أساسا لعمل اللجان المشتركة المعنية بالصحة والسلامة والبيئة ومجالس العمل والممثلين المعنيين بالسلامة (والبيئة)، فضلا عن توفير موارد للتوعية والتدريب وتبادل المعلومات. |
The Occupational Health and Safety Act | قانون الصحة والسلامة المهنيتين |
(b) Occupational safety and health legislation | )ب( تشريعات السﻻمة والصحة المهنية |
Weaknesses generally prevail in the monitoring and enforcement of the laws, particularly in the areas of health, safety and the environment. | وتسود بصفة عامة جوانب ضعف في مراقبة القوانين وانفاذها، وﻻ سيما في مجاﻻت الصحة والسﻻمة والبيئة. |
Protect human life or health or animal life or health (sanitary regulation) Protect plant health (phytosanitary regulation) Protect the environment and wildlife Ensure human safety Ensure national security Prevent deceptive and unfair practices. | حماية البيئة والأحياء البرية |
For the purposes of the Convention, information on health and safety of humans and the environment cannot be regarded as confidential (art. | ولأغراض الاتفاقية، لا يمكن اعتبار المعلومات المتعلقة بصحة وسلامة الإنسان والبيئة معلومات سرية (المادة 9). |
The population continues to be preoccupied with issues of health, clean production, normal working and residence conditions, and radiation safety in the environment. | فما زال السكان منشغلين بقضايا الصحة، ونظافة الإنتاج، وتوفر ظروف طبيعية للعمل والسكن، والسلامة من الإشعاع في البيئة. |
Unfortunately, its importance is often overlooked in the debate over the safety of genetically modified organisms (GMOs) for human health and the environment. | وللأسف، فإن أهمية هذه التكنولوجيا غالبا ما يتم تجاهلها خلال المناقشات بشأن سلامة الكائنات المحو رة وراثيا بالنسبة لصحة الإنسان والبيئة. |
National Agricultural Health and Food Safety Service SENASAG. | الدائرة الوطنية للصحة النباتية والحيوانية والسلامة الغذائية |
Police Health and Safety Covenant, 16 August 2001. | () العهد الخاص بالصحة والسلامة، 16 آب أغسطس 2001. |
C. Health and public safety . 69 74 13 | الصحة والسﻻمة العامة اﻹسكان |
These participants have been drawn from a wide range of sectors with an interest in chemical safety, including agriculture, environment, health, industry, labour and science. | وقد تم استقدام هؤلاء المشاركين من مجموعة واسعة من القطاعات المعنية بالسلامة الكيميائية بما في ذلك الزراعة والبيئة والصحة والصناعة والعمل والعلوم. |
Protection of the health and safety of working women | حماية صحة وسلامة النساء العاملات |
IV. HEALTH AND SAFETY IMPROVEMENT OF MINERS apos WORKING | رابعا الصحة والسﻻمة تحسين ظروف عمل عمال المناجم |
TED, for health and safety reasons, have told me | لكن مؤسسة TED أخبرتي، لأسباب صحية وأمنية، |
There's only one granny who manages health and safety. | و هناك جدة واحدة تهتم بالصحة و السلامة. |
For example, the European Union has recently announced a 3.6 billion nanotechnology research program, which includes environment, health, and safety goals that align with these challenges. | على سبيل المثال، أعلن الاتحاد الأوروبي مؤخرا عن إنشاء برنامج للأبحاث في مجال التكنولوجيا متناهية الص غ ر، يتكلف 3.6 مليار يورو، ويتضمن الأهداف البيئية، والصحية، وأهداف السلامة التي تتعلق بهذه التحديات. |
(viii) quot Health and Environment quot by the World Health Organization (WHO) | ٨ apos quot الصحة والبيئة quot ، ورقة من اعداد منظمة الصحة العالمية )WHO( |
Infrastruct ure and environment al health projects | مشاريع صحية متعلقة بالهياكل اﻷساسية والبيئة |
Recalling also that the International Labour Organization Convention concerning Occupational Safety and Health and the Working Environment, 1981 (No. 155) emphasizes the importance of promoting coherent national policy in the matter of occupational safety and health of workers with the aim of preventing accidents and injury to health occurring in the course of work, | وإذ تشير إلى أن اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 155(1981) المتعلقة بالسلامة والصحة المهنيتين وبيئة العمل تؤكد أهمية تعزيز انتهاج سياسة وطنية متماسكة في مسألة السلامة والصحة المهنيتين للعمال بهدف منع وقوع حوادث وأضرار بالصحة في أثناء العمل، |
Recalling also that the International Labour Organization Convention concerning Occupational Safety and Health and the Working Environment, 1981 (No. 155) emphasizes the importance of promoting coherent national policy in the matter of occupational safety and health of workers with the aim of preventing accidents and injury to health occurring in the course of work, | وإذ تشير إلى أن اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 155(1981) المتعلقة بالسلامة والصحة المهنيتين وبيئة العمل تؤكد أهمية تعزيز انتهاج سياسة وطنية متماسكة في مسألة السلامة والصحة المهنيتين للعمال بهدف منع وقوع حوادث وأضرار بالصحة في أثناء العمل، |
Recalling also that the International Labour Organization Convention concerning Occupational Safety and Health and the Working Environment, 1981 (No. 155) emphasizes the importance of promoting coherent national policy in the matter of occupational safety and health of workers with the aim of preventing accidents and injury to health occurring in the course of work, | وإذ تشير أيضا إلى أن اتفاقية منظمة العمل الدولية (رقم 155) لعام 1981 بشأن السلامة والصحة المهنيتين وبيئة العمل تؤكد أهمية تعزيز انتهاج سياسة وطنية متماسكة في مسألة السلامة والصحة المهنيتين للعمال بهدف منع وقوع حوادث وأضرار بالصحة في أثناء العمل، |
Recalling also that the International Labour Organization Convention concerning Occupational Safety and Health and the Working Environment, 1981 (No. 155) emphasizes the importance of promoting coherent national policy in the matter of occupational safety and health of workers with the aim of preventing accidents and injury to health occurring in the course of work, | وإذ تشير أيضا إلى أن اتفاقية منظمة العمل الدولية (رقم 155) لعام 1981 المتعلقة بالسلامة والصحة المهنيتين وبيئة العمل تؤكد أهمية تعزيز انتهاج سياسة وطنية متماسكة في مسألة السلامة والصحة المهنيتين للعمال بهدف منع وقوع حوادث وأضرار بالصحة في أثناء العمل، |
IV. HEALTH AND SAFETY IMPROVEMENT OF MINERS apos WORKING CONDITIONS | رابعا الصحـــة والسﻻمـــة تحسين ظـــروف عمل عمال المناجم |
In this connection the Federal Regulations on Safety and Health and the Working Environment stipulate that pregnant women may not be employed in certain types of work. | 161 وفي هذا الصدد تنص اللوائح الاتحادية بشأن السلامة والصحة وبيئة العمل على أنه لا يجوز استخدام المرأة الحامل في بعض أنواع العمل(). |
Since the GHS addresses several sectors (transport, consumers occupational health and safety, environment), its effective implementation requires significant efforts from Member States for amending many existing legal texts concerning chemical safety in each sector, or enacting new legislation. | 17 وبما أن النظام المتوائم يتناول عدة قطاعات (النقل، والصحة والسلامة المهنيتان للمستهلكين، والبيئة) فإن تنفيذه بفعالية يتطلب جهودا كبيرة من الدول الأعضاء لتعديل عدة نصوص قانونية قائمة تتعلق بالسلامة الكيميائية في كل قطاع، أو سن تشريعات جديدة. |
(d) Effects on human health and the environment | (د) وآثارها على صحة البشر والبيئة |
B. Public health and environment . 57 62 12 | الصحة العامة والبيئة |
Monitoring of the radiation status of the environment and ensuring radiation safety | رصد الوضع الإشعاعي للبيئة وضمان السلامة من الإشعاع |
Again stressing the need for the highest standards of safety in the design and operation of nuclear plants so as to minimize risks to life, health and the environment, | واذ تؤكد مرة أخرى الحاجة الى مراعاة أعلى معايير السﻻمة في تصميم وتشغيل المحطات النووية من أجل التقليل الى أدنى حد من اﻷخطار التي تهدد الحياة والصحة والبيئة، |
Again, whether we're talking health policy, education, environment, energy, | مرة أخري , أيا كان نحن بصدده تأمين صحي , تعليم , البيئة , الطاقة , |
Health and safety legislation applying to employment treated men and women equally. | وتعالج تشريعات الصحة والسلامة التي تطبق على العمل الرجال والنساء على قدم المساواة. |
Road safety remains a neglected and growing public health and development issue. | 28 تظل السلامة على الطرق قضية متجاهلة ومتنامية من قضايا الصحة العامة والتنمية. |
Human and social development (public health, HIV AIDS, cultural diversity, urban safety). | التنمية البشرية والاجتماعية (الصحة العامة فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز والتنوع الثقافي والسلامة الحضرية). |
(v) Health and safety in the home and the workplace (Eurostat 33) | )ت( الصحة والسلامة في المنزل وفي مكان العمل (EUROSTAT 33) |
During that time, health and safety has become everything about my job. | وفي تلك الاثناء فان الصحة والامان تغدو هاجسي الأوحد في ذلك العمل |
A new global strategy for health and environment had been formulated which established 12 organization wide objectives and identified actions to achieve them through programmes for the promotion of environmental health and chemical safety and broader action and collaboration. | وقد صيغت استراتيجية عالمية جديدة للصحة والبيئة وضعت ١٢ هدفا على نطاق المنظومة وحددت ما ينبغي اتخاذه من إجراءات لتحقيقها من خﻻل برامج ترمي إلى تعزيز الصحة البيئية والسﻻمة الكيميائية وتوسيع نطاق العمل والتعاون. |
The Federal Regulations on Safety and Health and the Working Environment provide (article 159) that persons between ages 14 and 16 may not be employed in dangerous or unhealthy occupations. | 164 وتنص اللوائح الاتحادية بشأن السلامة والصحة وبيئة العمل (المادة 159) على أن الأشخاص بين سن 14 و16 لا يجوز استخدامهم في مهن خطرة أو غير صحية. |
Related searches : Health Safety Environment - Health Environment - Environment Health - Environment Safety - Safety Environment - Health Safety - Safety Health - Health And Environment - Environment And Safety - Safety And Environment - Human Health Safety - Health Safety Security - Health Or Safety - Safety And Health