Translation of "safe operation" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
An independent nuclear regulatory authority is in its fifth year of existence to ensure safe operation of nuclear plants. | كما أنشئت هيئة مستقلة لتنظيم الشؤون النووية منذ خمس سنوات لضمان التشغيل الآمن للمنشآت النووية. |
You're safe. You're safe now. | ! أنت آمن . آمن الآن |
(b) Ensuring safe and efficient operation of UNPROFOR vehicles to enable the mission to fulfil its task effectively and to minimize traffic accidents | )ب( كفالة التشغيل المأمون والفعال لمركبات قوة الحماية بما يمكن البعثة من أداء مهمتها بفعالية ويقلل حوادث المرور إلى أدنى حد ممكن |
Have a safe trip! Be safe! | أتمنـى لـك رحلــة آمنــه، إنتبــه على نفسـك |
Safe, Octavius. Brutus is safe enough. | بأمان يا (أوكتافيوس) (بروتس) بأمان |
Safe. I never asked for anything safe. | الامان . لم أسع ابدا لأي شيء آمن |
Safe | سليم |
Safe. | الامان |
Safe! | نحنبأمان! |
Safe. | آمن |
Safe. | سألعبها آمنة. |
Safe. | احضريه الى |
He isn't listed. Oh, he's safe, he's safe. | إنه آمن، إنه آمن |
Yeah, safe for you. Not safe for me. | نعم، آمن لك، وليس لي |
The Navy was extensively involved in Operation Urgent Fury, Operation Desert Shield, Operation Desert Storm, Operation Deliberate Force, Operation Allied Force, Operation Desert Fox and Operation Southern Watch. | وشاركت على نطاق واسع في سلاح البحرية في عملية عاجلة سميت عملية درع الصحراء وعملية عاصفة الصحراء وعملية القوة المتعمدة وعملية القوة المتحالفة بالإضافة إلى عمليتي ثعلب الصحراء والمراقبة الجنوبية. |
The Committee also endorsed the Working Group's views on the basic areas that should be covered by the new instrument, such as the design, construction, operation and preparation of ships so as to facilitate safe and environmentally sound ship recycling the operation of recycling facilities in a safe and environmentally sound manner and the establishment of an appropriate enforcement mechanism. | كما أيدت اللجنة آراء الفريق العامل في المجالات الأساسية التي ينبغي أن يشملها هذا الصك، مثل تصميم السفن وبنائها وتشغيلها وتحضيرها، لكي تتيس ر عملية إعادة تصنيع السفن بطريقة آمنة وسليمة بيئيا وتشغيل مرافق إعادة التصنيع بطريقة سليمة بيئيا وآمنة وإنشاء آلية إنفاذ مناسبة. |
Safe journey. | رحلة آمنة |
Safe areas | القوافل المناطق |
Safe enough. | آمن كفاية |
Less safe! | أقل ! |
Playing safe. | العب بأمان |
Yes, safe | نعم آمنين |
Ashley's safe. | هذا يسعدني من أجل السيدة ويلكس |
Leslie's safe. | ان ليزلى فى امان |
I'm safe. | أنا بخير |
Here, safe. | هنا، في أمـان |
The safe! | الخزينة |
Seems safe. | ي ب دو آمنا . |
You're safe. | لم يكن لديك شيئا ...عندما رأيت هذا الوحش المخيف |
Access to safe drinking water Safe and clean sanitation systems | إعداد برامج إذاعية (النور والأمل). |
But safe doesn t mean the investment with the highest safe return. | ولكن هذا الأمان لا يعني الاستثمار بأعلى عائد مأمون. |
2. Also stresses the vital importance of the construction and operation of the seaport in Gaza and safe passage to the economic and social development of the Palestinian people | 2 يشدد أيضا على ما يتسم به تشييد وتشغيل الميناء البحري في غزة والممر الآمن من أهمية حيوية للتنمية الاقتصادية والاجتماعية للشعب الفلسطيني |
We're safe now. | نحن بمأمن الآن. |
We're safe now. | نحن في أمان الآن. |
Abe s Safe Bet | رهان آبي الآمن |
VFAT Safe Names | السلامة الأسماء |
I. SAFE AREAS | أوﻻ المناطق اﻵمنة |
Intrinsically safe environments | بيئة آمنة جوهريا |
Safe, secure jobs. | وظائف آمنة ومؤمنة |
Is this safe? | هل هذا أمن |
It's not safe. | فهذا ليس آمنا |
Think we're safe? | هل تعتقد أننا بأمان |
Are you safe? | هل انتم فى أمان |
It's safe now. | إنه آمن الآن |
The baby's safe. | الطفل الرضيع بخير |
Related searches : Safe For Operation - For Safe Operation - Fail Safe Operation - Ensure Safe Operation - Safe In Operation - Safe Lock - Safe Level - Safe Position - Is Safe - Safe Disposal - Safe Location