Translation of "royal assent" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Assent - translation :

موافقة

Royal - translation :

ملكي

Royal assent - translation :

الموافقة الملكية

Keywords : الملكي الملكية رويال المالكة الملكى

Examples (External sources, not reviewed)

Royal assent is granted after the formality of a third reading.	ويتم منح الموافقة الملكية بعد إجراء القراءة الثالثة.
The Labrador Inuit Land Claims Agreement Act, received Royal Assent on June 23, 2005.	وقد حظي القانون الخاص باتفاق مطالبات إينويت لابرادور المتعلقة بالأرض بموافقة ملكية في 23 حزيران يونيه 2005.
On February 15, 2005, the Tlicho Land Claims and Self Government Act received Royal Assent.	67 في 15 شباط فبراير 2005، حظي قانون مطالبات أرض تليشو بالحكم الذاتي بموافقة ملكية.
The Canadian Parliament passed the Biological and Toxin Weapons Convention Implementation Act which received royal assent on 6 May 2004.	أقر البرلمان الكندي قانون تنفيذ الاتفاقية المتعلقة بالأسلحة البيولوجية والتكسينية الذي حظي بموافقة ملكية في 6 أيار مايو 2004.
Finally, the sovereign may reserve Royal Assent that is to say, defer a decision on the bill until a later time.	وأخير ا، يمكن للملك أن ي بقى على الموافقة الملكية، بمعنى، تأجيل اتخاذ القرار بشأن مشروع القانون حتى وقت لاحق.
History On March 11, 1935, the central bank began operations, following the granting of Royal Assent to the Bank of Canada Act.	في 11 مارس 1935، بدأ البنك المركزي العمليات، بعد منح الموافقة الملكية على قانون بنك كندا.
The King gave Royal Assent to Law 13 2005 on 1 July 2005 the law was gazetted in the Boletín Oficial del Estado on 2 July and came into effect on 3 July 2005.	منح الملك الموافقة الملكية على قانون 13 2005في 1 تموز يوليو تم الإعلان عن القانون في الجريدة الرسمية للدولة Boletín Oficial del Estado في 2 تموز يوليو وتم تفعيله في 3 تموز يوليو 2005.
We have created you , why do you not then assent ?	نحن خلقناكم أوجدناكم من عدم فلولا هلا تصدقون بالبعث إذ القادر على الإنشاء قادر على الإعادة .
We have created you , why do you not then assent ?	نحن خلقناكم أيها الناس ولم تكونوا شيئ ا ، فهلا تصد قون بالبعث .
In other words he could not pass law without the assent of Parliament.	وبعبارة آخرى ،لا يستطيع تمرير القانون من دون موافقة البرلمان.
KM Royal Navy , KL Royal Army , KLu Royal Air Force , KMar Royal Military Constabulary, DICO Defence Interservice Commando, CO Central Organisation	() لا تنطبق هذه الحاشية على النص العربي.
Population and development policies require more than the assent of Governments and international organizations.	إن سياسات السكان والتنمية تتطلب أكثر من مجرد موافقة الحكومات والمنظمات الدولية.
Royal School of Artillery (RSA) trains the Royal Artillery.	مدرسة المدفعية الملكي (RSA) يدرب المدفعية الملكي.
Royal family The royal family dominates the political system.	العائلة المالكة العائلة المالكة تسيطر على النظام السياسي.
The royal court wants Balhae's royal family to cooperate.	المجلس الملكي يريدون من عائلة بلهاي الملكية ان تتعاون
Royal East	الشرق الملكي
Royal Colors	ألوان ملكيةpalette name
Royal private?	إنهم عنيدون جدا لم أتوقع سوى أن أواجه حراس كورنيليا الفخريين
Port Royal.	بورت رويـال
Royal wives.	الزوجات الملكيات
Royal Communist!	الشيوعى الملكى
The United Nations was created by sovereign States and can do nothing without their assent.	فاﻷمم المتحدة أنشئت من قبل دول ذات سيادة وﻻ تستطيع القيام بأي شيء دون موافقتها.
Historically, the Royal Navy maintained Royal Navy Dockyards around the world.	حافظت البحرية الملكية على ترسانات بحرية لها حول العالم على مدار التاريخ.
It saved many a royal head and many a royal reputation.	.. لقد أنقذ العديد من الرءوس الملكيه .. و العديد من السمعات الملكيه ... نعم ..
France s Royal Visage	فرنسا وم ـح ـيا رويال
Le Royal Palace .	القصر الملكي .
Beautiful, royal people.	أ ناس جميلين و مخلصين.
Her Royal Highness.	صاحبة السمو
Your Royal Highness?	صاحبة السعادة ...
Your Royal Highness...	صاحبة السعادة
Her Royal Highness.	صاحبة السعادة
Meet royal wives.	لتقابل الزوجات الملكيات
Their Royal Highnesses,	،جلالتهم
Your Royal Majesty.	يا صاحب الجلالة
Authoritarian clientelist regimes depend on the silent assent of their populations and the loyalty of their elites.	إن الأنظمة الاستبدادية تعتمد على الموافقة الصامتة من ق ب ل شعوبها وولاء النخب لها.
The decision making process in the Council is subject to the assent of its five permanent members.	إن عملية صنع القرار في المجلس تخضع لموافقة أعضائه الخمسة الدائمين.
Royal Academy Schools, 3.	المدارس الأكاديمية الملكية، 3.
What's a royal ball?	ما هى الحفلة الملكية
The Royal flower bed	الوردة الملكية الحمراء
THEATRE ROYAL DE L'OPERA	أوبرا المسرح الملكي
... inyourgreatestpicture, The Royal Rascal.	في فيلمكم العظيم المحتال الملكي.
Also by royal decree?	بمرسوم ملكى ايضا
And now, royal etiquette.	والآن ، آداب السلوك الملكي
A Royal Bengal Tiger.	نمر بنغالى ملكى
That's the royal barge.	ها هو المركب الملكي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية