Translation of "roped together" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Man doesn't just fall, they were roped together, I... | الرجل لا يمكن ان يسقط ميتا بهذا الشكل وهم جميعا معا |
The boy's been roped in! | لقد س رق الولد . |
And she roped me tighter and tighter | وضمتني أكثر وأكثر |
You'll be roped in with the herd. | أعتقــد أنك على صــواب! يجب أن تظـل مع الجمـاعــة، (بيـك) |
A fall here, if you weren't roped in, would be 5,000 feet down. | السقطة هنا .. إن لم تكن مربوطا إرتفاعها 5000 قدم |
It pressed the International Atomic Energy Agency for greater scrutiny. It got the United Nations Security Council to agree to impose increasingly onerous economic sanctions and roped allies into even stronger sanctions. | فضغطت على الوكالة الدولية للطاقة الذرية لفرض قدر أعظم من التدقيق، وحملت مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة على الموافقة على فرض عقوبات اقتصادية أكثر تشددا ـ ودفعت حلفاءها إلى فرض عقوبات أقوى. |
Let's go together! Together! | ! لنذهب مع بعضنا البعض ! بعضنا البعض |
Together bound Together bound | مقي دين مع ا مقي دين مع ا |
We were kids together, grew up together, worked together. | لقد كنا ولدين معا. كبرنا معا, عمانا معا. |
Because together, by working together, | لانه معا, بالعمل معا |
We worked together, fought together. | عملنا سوية، نقاتل سوية |
We'll be together, always together. | سنكون معا ، دوما معا |
And so they come together, they arrive together, they pick it up together, and they pull together. | وبالتالي يجتمعان معا، يأتيان معا، يحملانها معا ويسحبان معا. |
(Sadhguru amp participants together) 'AAAAAAaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa' (Sadhguru amp participants together) 'AAAAAAaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa' (Sadhguru amp participants together) 'AAAAAAaaaaaaaaaaaaaaaaaa' (Sadhguru amp participants together) 'AAAAAAaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa' (Sadhguru amp participants together) 'AAAAAAaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa' (Sadhguru amp participants together) 'AAAAAAaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa' (Sadhguru amp participants together) 'AAAAAAaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa' | ( سادغورو والحضور معا) 'ااااااااااااااااااااااااا' ( سادغورو والحضور معا) 'ااااااااااااااااااااااااا' ( سادغورو والحضور معا) 'ااااااااااااااااااااااااا' |
Let's journey together. Let's journey together. | دعونا نسافر معا. دعونا نسافر معا |
They've eaten together. They've bled together. | لقد أكلوا سويا ، ونزفوا سويا . |
The family that prays together stays together. | إن الأسرة التى تصلى معا تبقى معا |
Oh, we walk together and talk together | لقد مشينا معا وتكلمنا معا |
All the climbers here are climbing unroped, and the reason is because the drop off is so sheer on either side that if you were roped to somebody, you'd wind up just pulling them off with you. | وهنا المتسلقون يتسلقونه دون حبال وسبب ذلك أن السقطة هنا حادة جدا على كلا الطرفين فإذا كنت متصلا بحبل إلى أحدهم ووقعت بسبب الرياح سوف تسحبه معك إلى الأسفل |
All the climbers here are climbing unroped, and the reason is because the drop off is so sheer on either side that if you were roped to somebody, you'd wind up just pulling them off with you. | وهنا المتسلقون يتسلقونه دون حبال وسبب ذلك أن السقطة هنا حادة جدا على كلا الطرفين |
We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together. | نركب سوية, وكما تعلمين نأكل سوية. وننام سوية |
Together | سويةName |
Together? | سوية |
Together. | معا |
Families and nations that obeyed together stayed together. | وكانت الأسر والشعوب التي تتشارك في الطاعة، تتشارك أيضا في البقاء. |
Together we are free! Together we are free! | معا نحن أحرار ! معا نحن أحرار ! |
We started out together and we'll finish together. | نحن عشنا معا وسنموت معا |
They've slept on the same sand, they've lived together, they've eaten together, they've bled together. | لقد ناموا على نفس الرمال، وعاشوا سويا ، لقد أكلوا سويا ، ونزفوا سويا . |
We're gonna sing together, laugh together, rejoice together like carefree children of a happy God. | نحن سنغني معا نضحك معا، نفرح معا مثل الأطفال السعيدة من سعادة الله |
We like to dance together, we like singing together. | نحب الرقص معا، نحب الغناء معا. |
We must stick together, or we will lose together. | ويجب علينا أن نقف معا وإلا سنخسر معا. |
They got together, and together they had the proof. | اجتمعوا سويا ، ومعا كانت لديهم الدليل على ذلك. |
Dying together is even more personal than living together. | نموت سوية لدرجة أكبر من ان نعيش سوية. |
On together , you bring your feet together, not us. | أن تضم قدميك معا ، وليس نحن |
It's always when we're together that we're not together. | دائما عندما نكون معا فإننا لا نكون معا |
You together? | من أنت !بهدوء |
Be together. | سنكون معا |
Come together! | تعالا معا . |
Living together?! | يعيشان معا |
Living together! | تعيشون معا |
Living together? | نعيش معا |
We're together. | اننا معا |
Keep together. | هيا ,يا شباب فلتبقوا معا |
Fun together. | نمرح معا |
Stole together. | نتحمل سويه |
Related searches : Roped In - Roped Party - Roped Up - Roped Off - Mixed Together - Connect Together - Cluster Together - Combine Together - Bolted Together - Pool Together - Fall Together - Play Together - Take Together