Translation of "room facilities" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Improvements to the basic accommodation include dining room facilities, ablution facilities, generators, electrical distribution systems and sewage septic systems. | وتشمل تحسينات أماكن السكن اﻷساسية توفير مرافق لتناول الطعام ومرافق لﻻغتسال ومولدات كهربائية وشبكات توزيع كهرباء وشبكـــات للصرف الصحي. |
The draft should also contain a reference to additional conference room facilities in the appropriate place. | وينبغي للمشروع أن يتضمن أيضــا إشـــارة الى quot مرافق إضافية لغرف اﻻجتماعات quot في المكان المناسب. |
With regard to meeting facilities, the Conference will have at its disposal the Council Chamber, room I and room C 108 right next to the Chamber. | وفيما يتعلق بالمرافق المتاحة لعقد الجلسات، ستوضع تحت تصرف المؤتمر قاعة المجلس، والغرفة الأولى والغرفة C 108، المحاذيتان للقاعة. |
Regular United Nations media facilities will be available at the Eleventh Congress, including a Press Centre and a Press Briefing Room. | 48 ستوفر تسهيلات الأمم المتحدة العادية لوسائط الإعلام خلال المؤتمر الحادي عشر، بما في ذلك مركز للصحافة وغرفة لجلسات الإحاطة الصحفية. |
My delegation has had occasion to point this out to the Committee and to request that additional conference room facilities be sought. | ولقد اتيحت لوفدي فرصة اﻹشارة الى هذا أمام اللجنة وطلب تلمس مرافق إضافية لغرف اﻻجتماعات. |
A separate room with video recording facilities, enabling material to be broadcast via a special and continuous video, will be made available, however. | بيد أنه ستتاح غرفة منفصلة مزودة بتسهيلات تسجيل بالفيديو والتي ت مكن من إذاعة المواد عبر فيديو خاص ومستمر. |
No room, no room, no room. No vacancy. | لا يوجد مكان، لا يوجد فراغ لا يوجد شاغر |
Secret Room! Secret Room! | الغرفة السرية |
Her room. Agnès' room. | غرفتها غرفة أنيس |
No room, no room, no room! But I thought there was plenty of room. | لا يوجد متسع لكنني ظننت أنه يوجد الكثير من الفراغ |
a) public telecommunication facilities, facilities of a postal operator s licence holder or public transport facilities, | (أ) مرافق الاتصالات العامة، أو مرافق متعهدي البريد، أو مرافق النقل العام |
Dining room, bedroom, living room. | غرفة طعام ، غرفة نوم و غرفة معيشة |
Unfortunately, whenever the matter has come up, we have found that additional conference room facilities were not available because they had already been allocated to other users. | ومن سوء الطالع أنه حيثما أثيرت هذه المشكلة وجدنا أن المرافق اﻹضافية ليست متوفرة ﻷنها خصصت بالفعل لمستخدمين آخرين. |
Library facilities | سادس عشر مرافق المكتبة |
Health facilities | المرافق الأساسية الصحية |
Facilities Camp | (34 وظيفة) 1ف 5، 2 ف 4، 13 ف 3، 1 ف 2، 1 خ ع، 11موظفا وطنيـا، 1م و (خ ع)، 4 متطوعين |
H. Facilities | حاء المرافق |
Strategic facilities | المرافق اﻻستراتيجية |
All major government health facilities have separate facilities for women. | 362 وهناك مرافق منفصلة للنساء في أهم المرافق الصحية الحكومية. |
She's in room emergency room 53W. | انها في في غرفة غرفة طوارئ رقم 53 و. |
Fire room and engine room, flooded. | المياه تغمر غرفة الحريق و غرفة الماكينات الأماميه |
Well, have my room have this room. | حسنا ، لقد غرفتي وهذه الغرفة . |
This room was originally... ...Eun Jo's room. | في الأصل هذه الغرفة إعتدنا أن تكون غرفة اون جو |
Facilities and Camp | أقسام الشرطة العسكرية |
Child care facilities. | مرافق رعاية الطفل. |
Inviolability of facilities | ح رمة المرافق |
12.4 Sanitation facilities | 12 4 وسائل الصرف الصحي |
Waste reception facilities | مرافق استقبال النفايات |
Facilities and logistics | باء المرافق واللوجيستيات |
Technical support facilities | مرافق الدعم التقني |
Kitchen dining facilities | مرافق الطبخ والطعام |
Other rented facilities | المرافق المؤجرة اﻷخرى |
Border crossing facilities | مرافق عبور الحدود |
Facilities are needed. | وثمة حاجــــة إلـى المرافق. |
2.2.5 PERSONNEL FACILITIES . | مرافق اﻷفراد |
2.2.6 MEDICAL FACILITIES . | المرافق الطبية |
2.2.7 TRAINING FACILITIES . | مرافق التدريب |
Kitchen dining facilities | مرافق المطبخ الطعام |
And those facilities | وهذه البنيات التحتية |
New tertiary mental health facilities have been developed to replace outdated, institutional facilities with modern, home like facilities throughout the province. | 199 وتم تطوير مرافق جديدة للصحة العقلية للاستعاضة عن المرافق المؤسسية التي عفا عليها الزمن بمرافق عصرية مشابهة للمنازل في سائر المقاطعة. |
Room | الغرفة |
The shelter rehabilitation programme aims to ensure that needy families have at least one multi purpose room, a kitchen and sanitary facilities that are well lit, ventilated and easily cleaned. | ويرمي برنامج إصلاح المأوى إلى أن يكفل للعائلات المعوزة على الأقل غرفة واحدة متعددة الأغراض ومطبخا ومرافق صحية مضاءة جيدا ومتجددة الهواء وسهلة التنظيف. |
And the answer is quite simple the Chinese define these facilities as chemical facilities, not pharmaceutical facilities, so they don't audit them. | الجواب بغاية البساطة الصينيين يعتبرون منشآتهم هذه كمنشات كيميائية و ليست دوائية و بالتالي لا يقوموا بالتدقيق عليهم |
And the answer is quite simple the Chinese define these facilities as chemical facilities, not pharmaceutical facilities, so they don't audit them. | الجواب بغاية البساطة الصينيين يعتبرون منشآتهم هذه كمنشات كيميائية و ليست دوائية |
Room room, house house, block block, street street.. | غرفة غرفة, بيت بيت, حارة حارة, شارع شارع.. |
Related searches : Meeting Room Facilities - Clean Room Facilities - Conference Room Facilities - Room By Room - Room-in-room Solution - Housing Facilities - Logistics Facilities - Spa Facilities - Operational Facilities - Staff Facilities - Community Facilities - Payment Facilities - Liquidity Facilities