Translation of "road widening" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

They're widening the road.
أنهم يوسعون الطريق
The Gulf States Widening Gulf
دول الخليج والفجوة المتسعة
Southeast Asia s Widening Arms Race
سباق التسلح المتوسع في جنوب شرق آسيا
Brazil had had widening inequality.
البرازيل كان لديها انعدام واسع فى المساواة
North Korea and Asia s Widening Arms Race
سباق التسلح المتوسع في كوريا الشمالية وآسيا
This means that the divergence is widening.
وهذا يعني أن وتيرة التباعد والاختلاف باتت في اتساع.
So, will anything prevent inequality from widening?
وبالتالي، فهل هناك أي شيء قادر على منع اتساع فجوة التفاوت
The gap in technological development was widening.
وأنذر بأن الهوة الفاصلة الموجودة في مجال تطوير التكنولوجيا آخذة في اﻻتساع.
The gap in development levels is steadily widening.
وتزداد الفجوة اتساعا في مستويات التنمية.
Strategies for widening and deepening initiatives and standards included
وتشمل استراتيجيات توسيع وتعميق المبادرات والمعايير
Deepening and widening European integration are the superficial opposites here.
إن تعميق و توسيع التكامل الأوروبي يشكلان متناقضين سطحيين هنا.
The gap between the developed and developing countries is widening.
فالهوة بين الدول المتقدمة النمو والدول النامية تتسع.
The gap between the rich and the poor is widening.
والفجوة بين الأغنياء والفقراء تتسع.
Lower Euston Road, sir? Lower Euston Road.
شارع يوستن السفلي يا سيدي
Third, a widening generation gap has spread to the ruling elites.
وثالثا، امتدت الفجوة المتسعة بين الأجيال إلى النخبة الحاكمة.
That includes the widening gap between the rich and the poor.
ومن أوجه الشبه هي الفجوة المتزايدة بين الأغنياء والفقراء.
It would prevent the widening of differences within the multilateral system.
ومن شأنه أن يحول دون توسيع شقة الخلافات ضمن النظام المتعدد الأطراف.
Road?
الطريق
Come on, the road, little girl! The road!
أيها الجرذ القذر اذهبي من هنا أيتها الفتاة الصغيرة
Currently, they are wrestling with widening sovereign debt problems and high unemployment.
وفي الوقت الحالي، تتصارع هذه البلدان مع مشكلات الديون السيادية المتعاظمة وارتفاع مستويات البطالة.
Discussion focused in particular on widening and deepening existing initiatives and standards.
21 ركز النقاش بصفة خاصة على توسيع وتعميق المبادرات والمعايير القائمة.
Global imbalances were huge and still widening, and oil prices remained volatile.
فالاختلالات العالمية شديدة ولا يزال حجمها يتسع، ولم تهدأ التقلبات التي تشهدها أسعار النفط.
2.4.10 Limitation and widening of the scope of a conditional interpretative declaration
2 4 10 تحديد نطاق الإعلانات التفسيرية المشروطة وتشديد أثره()
And you see the female line since 1984, the gap is widening.
وترون خط وفيات النساء منذ 1984 الفجوة تتوسع
KB Look at the road, look at the road.
كيث بارى انظري إلى الطريق، انظري إلى الطريق
I took the wrong road somewhere along the road.
سلكت الطريق الخطأ تقريبا الطريق الاطول
The areas surrounding Albert Road, Palmerston Road and Osborne road comprise numerous bars, restaurants and independent shops.
وتشمل المناطق المحيطة بها طريق ألبرت ، طريق بالمرستون وطريق أوزبورن الذي يضم العديد من الحانات والمطاعم والمتاجر المستقلة.
Road safety education is important for inculcating the correct mindset and road behaviour in all road users.
فالتوعية بالسلامة على الطرق مهمة لغرس التفكير السليم والسلوك الصحيح على الطرق في نفس جميع مستعملي الطرق.
Railway Development Road Transport Facilitation Implementation of Yamoussoukro Decision (YD) Isiolo Moyale Road Ethiopia Djibouti Road Corridor Development Road Transport Facilitation Implementation of the YD.
تنفيذ قرار ياموسوكرو
Road Section
مقطع طريق
Elevated Road
طريق مرفوعة
Road Town
الطريق تاونcaribbean. kgm
Winding Road
اللف الطريق
Edgeware Road.
Edgeware الطريق.
A road.
A الطريق.
He called it The Road Ahead, or the Road Behind.
أو الطريق الخلفي.
Since 1980, the world has witnessed a widening income gap among developing countries.
فقد شهد العالم منذ العام 1980 فجوة متزايدة الاتساع بين الدول النامية.
In Latin America, the gap between large landowners and small peasants is widening.
وفي أميركا اللاتينية تتسع الفجوة بين كبار ملاك الأراضي وصغار المزارعين على نحو متزايد.
UNOPS, however, was not closed to widening its service range in the future.
ولكن المكتب غير منغلق على توسعة نطاق خدماته في المستقبل.
The widening budget deficit destabilized the macroeconomic environment as domestic borrowing rose sharply.
وتسببت الزيادة في عجز الميزانية في اضطراب الاقتصاد الكلي نظرا للارتفاع الحاد في الاقتراض المحلي.
It's a very simple sign, it says, road and road approaching.
إنها إشارة بسيطة جدا، تقول، طريق و طريق متداخل قريب
That is why interest rate spreads in the eurozone periphery are widening again now.
ولهذا السبب، عادت الفوارق في أسعار الفائدة في دول منطقة اليورو الطرفية إلى الاتساع من جديد الآن.
That is surprising, given the widening political gap between America s two main political parties.
وهو أمر مستغرب، نظرا للفجوة السياسية المتنامية بين الحزبين السياسيين الرئيسيين في أميركا.
Thus, the area of non compliance with the Comprehensive Safeguards Agreement has been widening.
وبذلك تتسع دائرة عدم اﻻمتثال ﻻتفاق الضمانات الشامل.
We look forward to a widening of support to encompass prevention and mitigation activities.
ونحن نتطلـع إلى توسيع نطاق الدعم ليشمل أنشطة إتقــاء الكــوارث والتخفيف من حدة آثارها.

 

Related searches : Spread Widening - Spreads Widening - Is Widening - Widening Access - Widening Gulf - Widening Spreads - Capital Widening - Widening Participation - Widening Gap - Widening Rift - Widening Effect - Gradually Widening - By Widening