Translation of "right to practice" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Practice - translation : Right - translation : Right to practice - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Women have the right to practice their professions as men.
وللمرأة الحق في ممارسة مهنتها كالرجل.
Come! We're going to practice until you get it right.
تعال !! سنذهب لنتمرن حتى تفعلينها جيدا
You practice some more and more, right?
من خلال تكرار الممارسة، أليس كذلك
That is why our practice is to have the picnic right here and right now.
لهاذا ممارستنا هو أن نحصل على النزهة هنا والآن.
Orthodox Christians have been denied the basic right to profess and practice their faith.
والمسيحيون الأرثوذكس محرومون من الحق الأساسي في إعلان دينهم وممارسته.
memam8 You have the right to embrace any religion you want and the right to practice your rituals without interference from others.
memam8 شريعة_العلمانية من حقك إعتناق أي دين تختاره وممارسة شعائرك دون تدخل من أحد ، وعليك إحترام كل الأديان الأخرى
The right to a remedy, leading both in theory and in practice to the right to a fair trial, is becoming a substantial right which cannot be ignored.
ويصبح الحق في الانتصاف الذي يتولد عنه الحق في محاكمة منصفة، سواء كان ذلك بموجب طبيعته أو أدائه، حقا جوهريا لا مفر منه.
In practice, the right to have access to a court means the right to have access to a judge, who must be independent and impartial.
89 ويتجلى الحق في المثول أمام محكمة عمليا في الحق في المثول أمام قاض ، وهو قاض يجب أن يجسد الاستقلال والحياد.
In 1950, Malcolm wrote to the governor demanding the right to practice the Muslim religion in prison.
في عام 1950، مالكوم كتب للحاكم مطالبا بحق ممارسة الدين الإسلامي في السجن.
Croatia also endorses the limitation of the right and practice of veto.
وكرواتيا تؤيد أيضا تحديد حق النقض وممارسته .
So, let me give you an example of delegation in practice, right.
لذا دعني أعطيكم مثالا عملي ا عن التوفيض، حسن ا.
quot (a) Every citizen shall have the right to profess, practice and propagate his religion and
quot )أ( لكل مواطن الحق في اعتناق دينه وممارسته والدعوة له
The answer is enshrined in our laws our Constitution protects the right to practice free speech.
الجواب مكرس في قوانيننا دستورنا يحمي الحق في ممارسة حرية التعبير
To practice.
لأتدرب
There's no magic it's practice, practice, practice.
ليس هنالك سحر ، انة التدريب ، التدريب ، التدريب
(f) Their right to freedom of thought, conscience and religion and to manifest these beliefs in worship, practice and religion
)و( حقهم في الحرية الفكرية والوجدانية والدينية وفي إظهار هذه المعتقدات في مجاﻻت العبادة والممارسة العملية وإعمال مبادئ الدين
And so the first thing about playing the ukulele is, in order to practice, you have to have one, right?
و أول شيء حول العزف على القيثارة لكي تتدرب على ذلك هو ان تملك واحدة أولا أليس كذلك
Practice. Injection practice.
التدريب,التدريب على غطاء الحقنة
To practice, Mother.
كنت أتدرب يا أمى
But, practice, practice, practice, and do not accept failure.
ولكن، تدرب تدرب تدرب ولا تقبل بالفشل.
If you want to practice kung fu, then practice kung fu.
و لو أردت أن تستخدم فنون الكونج فو فإستخدمها
Item 4. The right to development and practice strategies for the implementation of the Millennium Development Goals, particularly Goal 8
البند 4 الحق في التنمية والاستراتيجيات العملية لتنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية، وخاصة الهدف 8
This practice jeopardizes the effectiveness of the consent given by spouses, their right to education and, in the case of girls, their right to health (arts. 3, 23 and 24).
وهذه الممارسة تقو ض فعالية موافقة الزوجين، وحقهما في التعليم، وتمس الحق في الصحة بالنسبة للفتيات (المواد 3 و23 و24).
Practice theme to use
الممارسة خيارات
In practice, there are no obstacles to carrying out this right, otherwise the marriage itself would be regarded as non existent.
وعمليا ، لا توجد عوائق لإعمال هذا الحق، وإلا اعتبر الزواج ذاته باطلا .
It's all right to feel what human beings feel, and we are not supposed to turn into rocks or trees when we practice
كل الحق يشعر بما يشعر البشر، وإننا ليس من المفترض أن تتحول إلى الصخور
In practice, it has been recognized as a right to secession which directly testifies to the wrong approach by a part of the international community concerning the right of peoples to self determination.
وقد اعترف به عمليا حقا في اﻻنفصال، وفي هذا شهادة مباشرة على النهج الخاطئ الذي يسلكه المجتمع الدولي فيما يتعلق بحق الشعوب في تقرير المصير.
The Commission reserves the right to move these draft guidelines to chapter 1 ( Definitions ) when it puts the finishing touches to the Guide to Practice.
تحتفظ اللجنة لنفسها بإمكانية نقل مشاريع المبادئ التوجيهية هذه إلى الفصل الأول ( التعاريف ) عندما تقوم بالتنقيح النهائي لدليل الممارسة.
Hang your practice. I'm your practice.
فليذهب عملك للجحيم أنا عملك الآن
50. The right of asylum, a noble right whose humanitarian dimension was embodied in the law and practice of Tunisia, should be granted subject to certain moral obligations and rules.
٥٠ وقال إن حق اللجوء، وهو من الحقوق النبيلة وله ب عد إنساني ظاهر في القوانين وفي الممارسات العملية في تونس، ينبغي أن يتوقف منحه على بعض اﻻلتزامات والقواعد ذات الطابع اﻷخﻻقي.
Trying to replicate someone else's blueprint or following best practice cases are unlikely to provide the right guide for policy makers looking to accelerate growth.
4 أما محاولة استنساخ مخطط جهة أخرى أو اتباع حالات أفضل الممارسات فمن غير المحتمل أن يتيحا الدليل الصحيح الذي يسترشد به واضعو السياسات الذين يتطلعون إلى التعجيل بالنمو.
This practice denies the detainee the right to access to counsel, fair trial and even to know the alleged offence of which they are accused.
وهذه الممارسة تحرم المحتجزة من حق الوصول إلى محام وحقها في محاكمة عادلة وحتى معرفة الجرم المدعى المتهمة بارتكابه.
(15) The Committee regrets that no statistical information was provided on the exercise in practice of the right to freedom of assembly.
(15) وتأسف اللجنة لعدم تقديم معلومات إحصائية عن الممارسة الفعلية لحق التجمع.
It is all right for the Chairman to hold consultations I think that this is the practice in this House, to which everybody subscribes.
ومن حق الرئيس أن يجري مشاورات وأعتقد أن هذه هي الممارسة المتبعة في هذا المحفل، حيث يسهم فيها الجميع.
Select the lessons to practice
انتق الكل الدروس
Do you want to practice?
هل تريد أن نتمرن
But we have to practice.
لكن علينا أن نتمرن.
We have to practice first.
نحن يجب أ ن نمارس أولا
It held that the appellants had no constitutional right to earn a livelihood in New Brunswick, nor did the freedom of association protection guarantee their right to practice medicine free of government intervention.
وصرحت بأن ليس للمد عين حق دستوري في كسب القوت في نيو برونسويك وأن حماية حرية تكوين الجمعيات لا تضمن لهم الحق في ممارسة الطب بدون تدخل من الحكومة.
If the right to a remedy was not respected in practice, an international mechanism became the remedy of first, rather than last, resort.
فإذا لم يحترم حق الانتصاف عمليا ، أصبحت الآلية الدولية ملاذ الانتصاف الأول لا الملاذ الأخير.
That situation was not ideal, but decisions of the courts had ensured, in practice, that the legal system upheld the right to equality.
وأضافت أن تلك ليست حالة مثالية، ولكن قرارات المحاكم كفلت، في التطبيق، دعم النظام القانوني للحق في المساواة.
The practice of health professionals has a significant bearing on the promotion and protection of human rights, in particular the right to health.
8 إن ممارسة الفنيين الصحيين لها أثر كبير على تعزيز، وحماية، حقوق الإنسان، وخاصة الحق في الصحة.
Practice
الممارسة
Practice
تمر ن
Practice?
تمرين

 

Related searches : To Practice - Right To - Authorised To Practice - Putting To Practice - Freedom To Practice - Way To Practice - Licenced To Practice - Practice How To - Authorized To Practice - Reduces To Practice - Registered To Practice - Transfer To Practice - Bring To Practice - Time To Practice