Translation of "right heart" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Heart - translation : Right - translation : Right heart - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Heart all right?
هل قلبك على ما يرام
It went right into my heart.
دخلت مباشرة إلى قلبي.
And it was right heart failure.
وكنت اعاني من قصور في الجهة اليمنى من القلب
Right Up Until The Heart Attack.
قبل حدوث السكتة القلبية
They aim right at the heart.
إنهم يصيبون دائما في القلوب.
Right now my heart aches for Haiti.
يتمزق قلبي الآن من أجل هاييتي.
My heart is pounding actually, even right now
قلبي بقصف . في الواقع ، حتى الآن
That's right. His heart is broken, not mine.
هذا صحيح, قلبه محطم ولكن ليس قلبى.
A wise man's heart is at his right hand, but a fool's heart at his left.
قلب الحكيم عن يمينه وقلب الجاهل عن يساره.
A wise man's heart is at his right hand but a fool's heart at his left.
قلب الحكيم عن يمينه وقلب الجاهل عن يساره.
Now this right here, we're going to the heart.
الآن هذا الحق هنا، نحن ذاهبون إلى القلب.
Their heart is in the right place, like Ratan Tata.
كانت نياتهم صافيه, تماما كراتان تاتا
This is what her heart rhythms look like right now.
هذا ما تبدو عليه إيقاعات قلبها الآن
This right here is blood traveling away from the heart.
وهذا الحق هنا الدم تسافر بعيدا عن القلب.
And remember, this gun is pointed right at your heart.
تذكر المسدس مصوب إلى قلبك.
Show yourself! I'll put this right through your fuckin' heart.
اظهر نفسك سوف اغرس هذه في قلبك اللعين
Visualization is right at the heart of my own work too.
التخيل هو محور عملي أيضا.
You can see the heart is sitting right in the middle.
يمكنك أن ترى يجلس القلب الحق في الوسط.
You told me that my heart stopped during my surgery, right?
أليس كذلك
The arrowhead's right over Quayne's heart. It's got to come out.
رأس السهم فوق قلب كوين مباشرة يجب اخراجها
Like, take, for instance, your pacemaker cells in your heart right now.
لنأخذ على سبيل المثال الخلايا التي تنظم ضربات القلب.
Yeah, he has a heart of gold don't touch the fruitcake. Right?
ستقولين نعم , لان لديه قلب ذهبي فقط لاتلمس قالب الحلوى . صحيح
yes, my heart will rejoice, when your lips speak what is right.
وتبتهج كليتاي اذا تكلمت شفتاك بالمستقيمات.
Most people's heart are on the left, but yours on the right.
إن عضلة القلب مكانها في اليسار لكن في حالتك هي في اليمين
You saw Falling in Love , right? It causes people's heart to flutter.
رأيت الوقوع فى الح ب , صحيح لقد تسببت تلك الدراما فى رفرفة قلوب المشاهدين
Your heart. And I can hear yours pounding right across the table.
قلبك, و أستطيع ان أسمع بوضوح دقاته على الطاولة
Well, by design, if I wanted to have a heart attack I'd been in the right places. Right?
حسنا ، تصميمي، إذا أردت أن أصاب بسكتة قلبية لقد ذهبت الى الأماكن المناسبة. صحيح
Here go the stem cells, right into the beating heart of the patient.
هنا يتم زرع الخلايا الجذعية مباشرة في قلب المريض النابض
You got a good heart. Marty say it's all right she come here.
لديك قلب جيد
You have always to say what is in your heart, right or wrong...
يجب عليك دائما أن تفصحي عن مافيقلبك ،سيئا كانأمحسنا ...
She's worked her heart out for me. She saved my bacon. All right.
لقد فتحت قلبها لي، ووفرت علي أموالي
He who walks blamelessly does what is right, and speaks truth in his heart
السالك بالكمال والعامل الحق والمتكلم بالصدق في قلبه .
Yahweh's precepts are right, rejoicing the heart. Yahweh's commandment is pure, enlightening the eyes.
وصايا الرب مستقيمة تفر ح القلب. امر الرب طاهر ينير العينين .
Create in me a clean heart, O God. Renew a right spirit within me.
قلبا نقيا اخلق في يا الله وروحا مستقيما جد د في داخلي .
Listen, my son, and be wise, and keep your heart on the right path!
اسمع انت يا ابني وكن حكيما وارشد قلبك في الطريق.
left and right from the perspective of the the person who owns this heart.
عند تحديد الجهة (يمين أو يسار) نحددها بالنسبة لصاحب القلب الشخص فى الصورة
Right it's gonna have to go away from the heart. So that's the aorta.
سيتوجب عليه الخروج من القلب. اذا هذا الشريان الابهر
I've just won a gold claim, right in the heart of the richest strike.
لقد فزت توا بالذهب بضربة حظ وغنى
Heart to heart?
القلب للقلب
For their heart was not right with him, neither were they faithful in his covenant.
اما قلوبهم فلم تثبت معه ولم يكونوا امناء في عهده
Create in me a clean heart, O God and renew a right spirit within me.
قلبا نقيا اخلق في يا الله وروحا مستقيما جد د في داخلي .
For their heart was not right with him, neither were they stedfast in his covenant.
اما قلوبهم فلم تثبت معه ولم يكونوا امناء في عهده
The right to an effective remedy, then, goes to the very heart of every constitution.
وعليه فإن الحق في الانتصاف الفعال يمكن أن يشكل جوهر كل دستور.
But what we have is, the heart pumps de oxygenated blood from the right ventricle.
ولكن ما لدينا هو، مضخات القلب الدم ديوكسيجيناتيد من البطين الأيمن.
I know you meant well and your heart was right, but you're in grave trouble.
أعلم أنك كنت تنوى خيرآ، وقلبك صادقآ ، ولكنك أصبحت فى مأزق خطير

 

Related searches : Right Heart Failure - Right Heart Catheterization - Heart-to-heart - Heart To Heart - Right Atrium Of The Heart - Heart Sinks - Lose Heart - Heart Stroke - Heart Racing - Heart Sank - Heart Problems - Heart Beating