Translation of "rigged in favour" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Favour - translation :

محاباة

Rigged - translation :

مزور

Rigged in favour - translation :

زورت لصالح

Keywords : معروفاً معروفا صنيعاً تسدي أسديت زورت مزورة بالمتفجرات مفخخ تزويرها

Examples (External sources, not reviewed)

That's a tricky trap you rigged.	كان فخا جيدا
I've got 87 clustercams ready and rigged.	لدي 87 كاميرا جاهزة للتشغيل
So all our elections, except for one in 1970, have been rigged.	لذا فقد تعرضت كل انتخاباتنا، باستثناء انتخابات 1970، للتزوير والتلاعب.
Once the character is rigged, we can start animating.	وما أن يتم تجهيز الشخصية حتى يمكننا بدء التحريك.
That's something Cal rigged up it's a good idea.	ذلك الشيء من إبتكار كال إنها فكرة جيدة
In favour	المؤيدون
In favour	تقرير منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات عن دورته الخامسة وجدول الأعمال المؤقت لدورته السادسـة
In favour	إجراءات لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية حماية الشهود
In favour	تعزيز قدرة برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية على التعاون التقني في مجال سيادة القانون وإصلاح العدالة الجنائية
In favour	4 المخدرات
In favour	5 مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين
In favour	6 التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل ديربان
In favour	الإجراء الذي اتخذه المجلس
In favour	المعارضون
In favour	الممتنعون
In favour	التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة
Someone who wouldn't rush to applaud Mwai Kabaki for winning a rigged election in Kenya.	شخص يمتلك الشجاعة ليعارض فوز مواي كباكي في انتخابات مزورة في كينيا .
And it was rigged, and it became unraveled when this man,	وقد تم التلاعب به ، وتم ايقافه بعد طرد،
Appears to me like you're better rigged for that than us.	اظهر لى مثلك أنت تجهز بشكل أفضل لذلك منا
Any chance for people to voice their views, even in rigged elections, is a good thing.	فأي فرصة تسنح للناس للتعبير عن آرائهم، حتى في ظل انتخابات مزورة، هي أمر طيب.
Some big businesses in privileged positions would make a fortune from exploiting this rather rigged market.	إذ أن بعض كبار رجال الأعمال في المناصب المتميزة سوف يجنون ثروات هائلة باستغلال هذه السوق الزائفة.
And so this is a test that's very much rigged in favor of the car seat,	وكان هذا اختبار نتائجه لصالح مقعد السيارة
The whole thing has obviously been rigged to unduly excite the jury.	من الواضح كل شيئ مدبر لإثارة المحلفين بغير داع .
All those in favour?	لعمل صندوق لتقاعدنا من يوافق على هذا
Yet, his own witness, in answer to a question put by one of you, ladies and gentlemen, clearly stated that anyone without any special technical skill could have rigged that car in a few minutes in the way the district attorney imagines it was rigged.	آجل ، لقد أقر شاهده بأنه بإمكان أي واحد منكم سيداتي سادتي وبكل وضوح بأن أي شخص وبدون إلمامه بمهارات الميكانيكا بإمكانه العبث بتلك السيارة في غضون دقائق قليلة
In favour Cuba, Iraq, Sudan.	المؤيدون السودان، العراق، كوبا.
In favour United States of America.	المؤيدون الولايات المتحدة الأمريكية.
That's one thing in her favour.	هذا شئ فى صالحها
All in favour, show of hands.	كل المحاباه تظهر فى الإشراف
All in favour of me commanding.	الكل يفضلنى فى القياده
Nine votes in favour of evacuation.	قررت بريطانيا العظمى البقاء
The vote was 97 in favour of ending the union and 95 in favour of the new republican constitution.	كانت نتيجة التصويت 97 لصالح إنهاء الاتحاد و 95 لصالح الدستور الجمهوري الجديد.
Argentina voted in favour of the resolution.	لقد صوتت الأرجنتين لصالح القرار.
Measure Integrated Interventions in favour of women	الإجراء المعنون التدخلات المتكاملة لصالح المرأة
In favour China, Cuba, Eritrea, Togo, Zimbabwe.	المؤيدون إريتريا، توغو، زمبابوي، الصين، كوبا.
In favour Israel, United States of America.	الموافقون إسرائيل، الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية.
Gabon is in favour of such reform.	وتؤيد غابون هذا اﻹصﻻح.
Colombia voted in favour of those resolutions.	وقد صوتت كولومبيا لصالح هذين القرارين.
I am not in favour of that.	لا أؤيد هذا .
I second the motion. All in favour?	وانا الثاني بالترشيح الكل لصالح
I am in favour of that. Major.	إنها لا تستطيع السيطرة على الملاكمين نحن من ألافضل لنا الخروج
Over the years, a parade of lobbyists has rigged the tax code to benefit particular companies and industries.	على مر السنين ، موكب من جماعات الضغط والتلاعب في قانون الضرائب لصالح الشركات الخاصة والصناعات.
The President There were 15 votes in favour.	الرئيسة (تكلمت بالانكليزية) نتيجة التصويت 15 صوتا مؤيدا.
The President There were 15 votes in favour.	الرئيس (تكلم بالانكليزية) نتيجة التصويت 15 صوتا مؤيدا .
The President There were 15 votes in favour.	الرئيس (تكلم بالانكليزية) نتيجــة التصويــــت 15 صوتا مؤيدا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية