Translation of "rich history" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Africa's history is rich but often poorly documented. | يعد تاريخ أفريقا غنيا لكنه فقير التوثيق. |
| You are rich but you are about to become poor faster than anyone else in history. | الإنكا انت غنى! و لكنك ستتعرض للفقر الان, اسرع من اى شخص اخر فى التاريخ |
| There are, of course, the country s rich history, abundance of archeological sites, azure skies, and crystalline seas. | فهناك بطبيعة الحال تاريخ البلاد الثري، ووفرة من المواقع الأثرية، والسماء اللازوردية، والبحار البلورية. |
| But history is not destined to repeat itself, and leaders of commodity rich countries are seeking alternative futures. | ولكن التاريخ ليس من المحتم أن يعيد نفسه، والآن يسعى زعماء الدول الغنية بالمواد الأساسية إلى تغيير مستقبل بلدانهم. |
| (e) Women of Tajikistan have a rich history of collective activities that is based on traditions and customs. | (هـ) للمرأة الطاجيكية تاريخ طويل في مجال العمل الجماعي القائم على التقاليد، والأعراف. |
| So you are trying to work out if you are rich or poor at the start of human history. | فتحاول تحديد إذا كنت فقيرا أو غنيا فى بداية التاريخ البشرى |
| Parliament is rich in history and its continuity has been a great strength but how does that weight of history impact the way Parliament conducts its affairs in the 21st century? | ان البرلمان غني بالتاريخ وقد شكل استمراره قوة كبيرة انما كيف يمكن ان يؤثر هذا التاريخ الكبير على الطريقة التي يقوم بها البرلمان بشؤوةه في القرن الحادي والعشرين |
| The Republic of Palau has a long, rich and diverse history and is a country of many cultures, customs and traditions. | تتمتع جمهورية باﻻو بتاريـــخ ثري متنوع طويل، وهي بلد ذو ثقافات وعادات وتقاليد عديدة. |
| We'll be rich, man, rich. | سنكون أغنياء يا رجل.. أغنياء |
| Leaders from rich and poor nations alike made a bold promise to make history in the fight against hunger, poverty and disease. | وقد م زعماء الأمم الغنية والفقيرة على السواء وعدا جسورا بأن يحققوا إنجازا تاريخيا في الكفاح ضد الجوع والفقر والمرض. |
| He's rich. I know he's rich. | إنه ثري أعلم بأنه ثري |
| This year, at this historic session, we commemorate a milestone in the rich history of the Organization as we celebrate its sixtieth anniversary. | هذا العام، وفي هذه الدورة التاريخية، نحتفل بمعلم هام في التاريخ الثري لهذه المنظمة مع احتفالنا بالذكرى السنوية الستين لإنشائها. |
| The Comorian people has also learned from modern history that each people, small or large, rich or poor, is born free and sovereign. | لقد تعلم الشعب القمري أيضا من التاريخ المعاصر بأن كل شعب، كبيرا كان أو صغيرا، فقيرا أو غنيا، قد ولد حرا وذا سيادة. |
| I'm rich, Bick! I'm a rich one. | أنا غني، أنا فـتى غني |
| The history of dependence on oil in oil rich countries under domination is an experience that no independent country would be willing to repeat. | إن تاريخ الاعتماد على النفط في الدول الغنية بالنفط والخاضعة للهيمنة يمثل تجربة لا يقبل أي بلد مستقل بتكرارها. |
| In our view, no other 50 year period in human history has encompassed such rich and unanticipated changes, defying the sages of all hues. | وفي رأينا، أنه لم يحدث أن وقعت في أي فترة خمسين عاما أخرى من التاريخ اﻹنساني مثل هذه التغيرات الثرية وغير المتوقعة التي تتحدى حكمة الحكماء من كل نوع. |
| Rich? | غني |
| Rich... | غنـــي! غنــي! |
| Rich? | سيصبح ثريا |
| Rich! | غني |
| Essentially poverty is what makes the rich rich. | الفقر هو ما يجعل الأغنياء أغنياء |
| We Asians inhabit the world s largest continent, with the world s largest population and its fastest growing economies. We have a rich history and ancient cultures. | فنحن الآسيويون نسكن أضخم قارة في العالم، وتعداد سكان قارتنا هو الأضخم بين قارات العالم، وتشهد قارتنا معدلات نمو اقتصادي هي الأسرع في العالم، هذا فضلا عن تاريخنا الثري وحضاراتنا القديمة. رغم كل ذلك إلا أن دورنا في الشئون الدولية أقل كثيرا مما ينبغي له. |
| We Asians inhabit the world s largest continent, with the world s largest population and its fastest growing economies. We have a rich history and ancient cultures. | فنحن الآسيويون نسكن أضخم قارة في العالم، وتعداد سكان قارتنا هو الأضخم بين قارات العالم، وتشهد قارتنا معدلات نمو اقتصادي هي الأسرع في العالم، هذا فضلا عن تاريخنا الثري وحضاراتنا القديمة. |
| Yemen is a country in the southern part of the Arabian Peninsula rich in culture, heritage, and history, with an extremely friendly and hospitable people. | تقع اليمن في الجزء الجنوبي من شبه الجزيرة العربية وت عرف بحضارتها وإرثها التاريخي الغني وأهلها الذين يمتازون بالطيبة الشديدة وحب الضيافة. |
| In fact, at very few moments in history have we seen circumstances so rich in paradoxes and so poor in paradigms as the present one. | والواقع، لم نر إلا في فترات قليلة جدا من التاريخ ظروفا بهذا الغ نى بالمفارقات، وفقيرة إلى هذا الحد بالنماذج المثالية، كالظرف الحاضر. |
| While France continues to revere its rich history and independence, French leaders increasingly tie the future of France to the continued development of the European Union. | في حين أن فرنسا لا تزال يقدسون تاريخها الغني والاستقلال، والقادة الفرنسيون ادراك التعادل على نحو متزايد في المستقبل لفرنسا لدى التطوير المستمر للاتحاد الأوروبي. |
| We, the people on the island of Guam, United States of America, are very rich in history, suffering, and bravery, having fought for freedom for centuries. | إننا، شعب جزيرة غوام، التابعة للوﻻيات المتحدة اﻷمريكية، أثرياء من حيث التاريخ والمعاناة والشجاعة، فقد قاتلنا من أجل الحرية قرونا. |
| I'm rich. | أنا ثري. |
| You're rich. | أنت غني |
| Feeling Rich | الشعور بالثراء |
| Rich text | غني نص |
| Rich text | نص |
| Rich Text | تحرير نص غنيProperty HTML value of text edit |
| Rich, idle... | سأقتل نفسي، لأنك ستعرفين لماذا فعلت. |
| I'm rich! | أنا غني |
| He's rich. | إنه ثري |
| Getting rich. | اصبح ثريا |
| I'm rich. | أنا غني |
| We're rich. | نحن أغنياء! |
| Who's rich? | من يكون الغني |
| That's rich. | هذا جميل |
| That's rich. | هذا مذهل |
| That's rich. | ولد، هذا غنى |
| Rich enough. | ثرية بما يكفي |
| The rich and only the rich built what they have. | فالأثرياء ــ والأثرياء فقط ــ هم الذين بنوا ثرواتهم. |
Related searches : History Rich - With Rich History - Rich In History - Its Rich History - Rich Of - Rich Variety - Rich Client - Rich Diversity - Rich Picture - Rich Texture - Rich Functionality
