Translation of "revolutionary approach" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Approach - translation : Revolutionary - translation : Revolutionary approach - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
A revolutionary approach to the theatre. | وصول نهج ثوري للمسرح. |
Confronted by a revolutionary situation, however, that approach could be hard to maintain. | ولكن الإبقاء على هذا النهج في مواجهة وضع ثوري لن يكون بالأمر السهل على الإطلاق. |
Revolutionary France does, essentially, the French Revolutionary Wars. | فرنسا الثائرة تقوم بشكل خاص بالحروب الثورية الفرنسية. |
Revolutionary Patience | الصبر الثوري |
Revolutionary Shadows | ظلال ثورة |
Revolutionary movements. | الحركات الثورية |
Beyond Revolutionary Disillusion | ماذا بعد التحرر من أوهام الثورة |
Iran s Revolutionary Echoes | الأصداء الثورية في إيران |
Egypt s Revolutionary Reset | إعادة ضبط مسار الثورة في مصر |
Liberty s Revolutionary Muse | الحرية وروحها الثورية |
French Revolutionary Calendar. | في السنة الجديدة من تاريخ الثورة الفرنسية. |
He's a complete revolutionary. | وهي ثورية حقا |
It would be revolutionary. | ستكون ثورة. و لعدة قرون، |
It's brandnew. Revolutionary uplift. | جديدة تماما , ثورة فى الصناعة بدون أشرطة كتفية ، بدون أشرطة خلفية |
The Politics of Revolutionary Surprise | سياسة المفاجأة الثورية |
But it is no revolutionary document. | لكنه في النهاية لا يشكل وثيقة ثورية. |
The Revolutionary Ethics of Embryo Research | الأخلاقيات الثورية في البحوث على الأجنة |
It was a very revolutionary time. | كانت فترة في غاية الثورية. |
So... is this a revolutionary moment? | إذا..هل هذه فعلا لحظة ثورية |
Instead, they have pursued a gradualist approach that aims to co opt and recruit disaffected members of the traditional classes, including clergy and Revolutionary Guardsmen, to the Green Movement. | بل لقد لاحقا بدلا من ذلك توجها تدريجيا يهدف إلى استمالة وتجنيد العناصر الساخطة المنتمية إلى فئات تقليدية، بما في ذلك رجال الدين وأفراد الحرس الثوري، في حركة الخ ضر. |
Revolutionary Islamism is undoubtedly dangerous and bloody. | مما لا شك فيه أن الإسلام الثوري خطير ودموي. |
On Flickr, evianoo shares those revolutionary stencils. | على فليكر، يشارك إيفيانو هذه المرسامات الثوري ة. |
From France, Marjorie shared her revolutionary ideas | Driftwood أشارا الى أوجه التشابه بالقول |
Or they were against the revolutionary government. | أو أنهم قد كانوا معارضين للحكومة الثورية. |
(narrator) You find the real revolutionary proletariat. | تجد البروليتاريا الثورية الحقيقية بـركــان الـفكـر في اتـ ـقادهــذا آخــــــر انـــفـــــجــار هــــيا نحــو كــــل ما مـرثــوروا حـطـموا الـقــــيــود |
Council, the revolutionary government, declares war on | القومي، حكومة الثورة، أعلنت الحرب على |
The revolutionary army is on its way | جيش الثورة على الطريق |
Technological progress will be incremental rather than revolutionary. | وسوف يكون التقدم التكنولوجي تدريجيا وليس ثوريا. |
Conservatism in revolutionary times is an inadequate option. | ان النزعة المحافظة في اوقات الثورة هي خيار غير كافي . |
These pressures contributed to the American Revolutionary War. | وقد ساهمت هذه الضغوط في وقوع الحرب الثورية الأمريكية. |
So he defended the revolutionary government in 1795. | إذا فهو دافع عن الحكومة الثورية في 1795. |
Why are you dressed up as a revolutionary? | لماذا أنت ترتدين بعض الملابس فوق بعض أهو ثوري |
Prime Minister Shinzo Abe s new government has embraced a revolutionary (rather than evolutionary) economic policy approach that engages several initiatives, some of which were once deemed implausible, unthinkable, or even undesirable. | فقد تبنت حكومة رئيس الوزراء شينزو آبي الجديدة نهجا ثوريا (وليس تطوريا) في التعامل مع السياسة الاقتصادية، ويوظف هذا النهج ع دة مبادرات، اعت ب ر بعضها ذات يوم غير محتمل، أو لا يمكن تصوره، أو حتى غير مرغوب. |
Moreover, a significant share of the non Islamist revolutionary vote will go to Morsi, owing to the absence of other revolutionary alternatives. | فضلا عن ذلك فإن حصة كبيرة من الأصوات الثورية غير الإسلامية سوف تذهب لمرسي، نظرا لغياب أي بديل ثوري آخر عن جولة الإعادة. |
Tom Paine, the great American revolutionary and author of | كان |
This is why the potential of GiveWell is revolutionary. | هذا هو ما يجعل من إمكانيات GiveWell إمكانيات ثورية. |
In addition, Nawaat has called the bill counter revolutionary . | وبالإضافة إلى ذلك، أطلقت نواة صفة معاد للثورة على مشروع القانون. |
(Signed) Ernesto PEREZ BALLADARES, Secretary Democratic Revolutionary Party (PRD) | )توقيع( أرنستو بيريز باﻻدارس، أمين الحزب الثوري الديمقراطي |
Communiqué 1 This is for the revolutionary Syrian people! | بيان رقم واحد للشعب السوري الثائر |
(Narrator The Spyfish is a revolutionary subaquatic video camera. | (المعلق السباي فيش كاميرا فيديو تمثل ثورة في التصوير تحت الماء |
And later, they were assaulted by the revolutionary government. | الملك والملكة قيد الإقامة الجبرية فيه. وثم تم الاعتداء عليهم من قبل الحكومة الثورية. |
This Canadian town of Chippewa. Great Revolutionary War battles. | هذه البلدة الكندية (تشيبيوا) محط معارك الحرب الثورية العظيمة |
Her move was part of International Revolutionary Solidarity, with the idea that revolutionary movements should cooperate and eventually lead to a global socialist revolution. | كانت مشاركتها جزء من التضامن الثوري الدولي، والتي كان لها فكرة أن الحركات الثورية يجب أن تتعاون مما سيؤدي في نهاية المطاف إلى ثورة إشتراكية عالمية. |
b) The death of Iran s revolutionary cleric, Ayatollah Ruhollah Khomeini. | ب) وفاة رجل الدين الإيراني الثوري آية الله روح الله الخميني . |
But those voices, especially in revolutionary times, are rarely moderate. | ولكن هذه الأصوات، وخاصة في الأوقات الثورية، نادرا ما تكون معتدلة. |
Related searches : Revolutionary War - Revolutionary Period - Revolutionary Impact - Revolutionary Product - Revolutionary History - Revolutionary Cause - Revolutionary Idea - Revolutionary Technology - Revolutionary Guards - Revolutionary Movement - Revolutionary Group - Revolutionary Change - Revolutionary Calendar