Translation of "reviews and approves" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Reviews and approves - translation :

Keywords : يوافق توافق وافقت استحسانه ونال مراجعات نقد الاستعراضات النقد تقييمات

Examples (External sources, not reviewed)

The Administrator personally reviews the project proposals when submitted by the Government of Myanmar and approves them, as appropriate.	ويقوم مدير البرنامج شخصيا باستعراض المشاريع المقترحة عندما تقدمها حكومة ميانمار ويوافق عليها، بالشكل المناسب.
The finance division reviews all submissions to ensure that all documents have been provided before it approves the budget in Atlas.	وتستعرض شعبة الشؤون المالية جميع الاقتراحات المقدمة لضمان توفير جميع الوثائق قبل أن توافق على الميزانية في نظام أطلس.
That being the case, the Committee recommends that such reviews be undertaken before the Assembly considers and approves the proposed programme budget for the biennium 1994 1995.	ومادام اﻷمر كذلك، فإن اللجنة توصي بأن ي ضطلع بهذه اﻻستعراضات قبل أن تنظر الجمعية في الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٤ ١٩٩٥ وتوافق عليها.
Approves	يقر
Approves	١٨ يوافق على
(e) Reviews and appeals	)ﻫ( المراجعات والطعون
Reviews	مراجعات
I think Tarzan approves.	أعتقد ترازان يصدق.
Monitoring and evaluation and management reviews	الرصد والتقييم والاستعراضات الإدارية
Book Reviews	استعراضات الكتب
Twenty four GHG inventory reviews and 18 in depth reviews of national communications are scheduled.	ومن المقرر إجراء أربعة وعشرين استعراضا لقوائم جرد غازات الدفيئة و18 استعراضا متعمقا للبلاغات الوطنية.
Approves the following Financial Regulations	يوافق على بنود النظام المالي التالية
Approves the following country programmes	يوافق على البرامج القطرية التالية
This time the family approves.	هذه المرة العائلة موافقة
These provisions shall apply to both in country reviews and reviews of changes in national systems.	وتنطبق هذه الأحكام على الاستعراضات القطرية الداخلية وأيضا على استعراضات تغيرات النظم الوطنية.
COUNTRY PROGRAMMES AND MID TERM REVIEWS	استعراضات البرامج القطرية ومنتصف المدة
Individual inventory reviews	دال عمليات استعراض الجرد الفردي
Investment Policy Reviews	(أ) استعراضات سياسات الاستثمار
Reviews take place	وتجري عمليات إعادة النظر
Investment Policy Reviews	استعراضات سياسات الاستثمار
Country midterm reviews	استعراضات منتصف المدة القطرية
(c) Periodic reviews	)ج( اﻻستعراضات الدورية
B. Previous reviews	باء اﻻستعراضات السابقة
C. Major reviews	جيم عمليات اﻻستعراض الرئيسية
Not every one approves of Fairtrade.	لا نستطيع أن نقول إن الجميع يوافقون على التجارة النزيهة .
1. Approves the following country programmes	١ يوافق على البرامج القطرية التالية
Suzeroblue also reviews the site and explains	Subzeroblue كما يستعرض الموقع ويقول
(UN A 41 118) Reviews and appeals	(UN A 41 118) المراجعات والطعون
(UN A 41 847) Reviews and appeals,	(UN A 41 847) المراجعات والطعون، المقر
At its session held in the first half of odd numbered years, the Commission reviews and approves the revised biennial programme and support budget for the current biennium and the proposed outline for the budget of the Fund for the next biennium.	وفي دورتها التي تعقد في النصف الأول من السنوات الوترية، تستعرض اللجنة وتقر الميزانية البرنامجية وميزانية الدعم المنقحتين لفترة السنتين الحالية والمخطط الأولي المقترح لميزانية الصندوق لفترة السنتين القادمة.
Notes and approves the establishment of the following trust funds	1 يلاحظ ويوافق على قيام الصناديق الاستئمانية التالية
Notes and approves the establishment of the following trust funds	4 يلاحظ ويوافق على قيام الصناديق الاستئمانية التالية
IV. MID TERM REVIEWS	رابعا ـ استعراضات منتصف المدة
Approves the report of the Credentials Committee.	توافق على تقرير لجنة وثائق التفويض.
Approves the report of the Credentials Committee.	يوافق على تقرير لجنة وثائق التفويض.
Approves the report of the Credentials Committee.	يوافق على تقرير لجنة وثائق التفويض .
Approves the report of the Credentials Committee	يوافق على تقرير لجنة وثائق التفويض .
Approves the report of the Credentials Committee.	يوافق على تقرير لجنة وثائق التفويض .
At its session held in the first half of odd numbered years, the Commission reviews and approves the proposed outline for the budget of the Fund for the next biennium and, if required, the revised biennial programme and support budget for the current biennium.	وفي دورتها التي تعقد في النصف الأول من السنوات الوترية، تستعرض اللجنة وتقر المخطط المقترح لميزانية البرنامج لفترة السنتين القادمة وكذلك، إذا اقتضى الأمر، الميزانية البرنامجية وميزانية الدعم المنقحتين لفترة السنتين الحالية.
Part 4 reviews these financial mechanisms and entities	(ج) الكفاءة بما في ذلك ما إذا كانت الآلية تكرارا لخدمات تقدمها آليات حالية أو مرافق أخرى
Approves the recommendations made by the panel of Commissioners, and, accordingly,	1 يوافق على التوصيات التي قدمها فريق المفوضين، وتبعا لذلك
Part 4 reviews and evaluates financial mechanisms established by multilateral environmental agreements the Part also reviews the Global Environment Facility (GEF).	(أ) الفاعلية بما في ذلك الاستدامة والقدرة على التنبؤ والمعولية على التمويل الكافي
The initial reviews are good.	والواقع أن الاستعراضات الأولية للجهاز طيبة للغاية.
Their reviews were very negative.	وكانت مراجعاتهم سلبية للغاية.
Article 36 AP1 Weapons Reviews	دراسات الأسلحة بموجب المادة 36 من البروتوكول الإضافي الأول الملحق باتفاقيات جنيف

عرض هذه الصفحة باللغة العربية