Translation of "review and comment" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Comment - translation :

تعليق

Review - translation :

إعادة النظر

Review and comment - translation :

مراجعة وتعليق

Keywords : تعليق التعليق للتعليق تعليقاً تعليقك مراجعة لمراجعة نقد نراجع للمراجعة

Examples (External sources, not reviewed)

dates of review and dates of comment period	تواريخ اﻻستعراض وتواريخ فترة التعليق
(b) To review and comment on field evaluation proposals	)ب( استعراض مقترحات التقييم الميداني والتعليق عليها
The Commission is requested to review progress and comment on planned activities.	ومطلوب من اللجنة أن تستعرض التقدم المحرز في الأنشطة المخطط لها وتعلق عليها.
The Commission is requested to review progress and comment on planned activities.	40 مطلوب إلى اللجنة استعراض التقدم المحرز والتعليق على الأنشطة المخطط لها.
The Commission may wish to review the progress and comment on planned activities.	ولعل اللجنة ترغب في استعراض التقدم المحرز والتعليق على الأنشطة المقررة.
This report is presented annually to the Executive Board for review and comment.	يقدم هذا التقرير سنويا إلى المجلس التنفيذي لمناقشته والتعليق عليه.
DellaVedova s comment suggested that the review process was merely political theatre.	ذلك أن تعليق ديلا فيدوفا يقترح أن عملية المراجعة ليست أكثر من مسرحية سياسية.
Comment by Kröll Heidkamp, in International Arbitration Law Review, N 41	شروح بقلم كريل وهايدكامب، في International Arbitration Law Review, N 41
The final paragraph ensures that Members can review and comment on the panel apos s work.	أما الفقرة اﻷخيــرة فتكفــل أن يكــون بوسع اﻷعضاء استعراض أعمال الفريق والتعليق عليها.
The draft of each national communication review report will be sent to the Party included in Annex I subject to review for comment.	143 يرسل إلى الطرف المدرج في المرفق الأول الخاضع للاستعراض مشروع كل تقرير لاستعراض البلاغات الوطنية، لكي يعلق الطرف عليه.
In connection with this programme review, Participants may comment on specific projects in the work programme.	وفيما يتعلق باستعراض هذا البرنامج يجوز للمشاركين أن يعلقوا على مشاريع محددة في برنامج العمل.
Comment by the Administration. UNDP considers value for money a key criterion in the review and approval of all contracts.	226 تعليقات الإدارة يرى البرنامج الإنمائي أن الحصول على ما يساوى قيمة الأموال معيار رئيسي في استعراض العقود الجديدة والموافقة عليها.
Comment by the Administration. The UNFPA internal audit will review and verify the data during the third quarter of 2005.	570 تعليقات الإدارة سيجري في المراجعة الداخلية لحسابات الصندوق استعراض البيانات والتحقق منها خلال الربع الثالث من عام 2005.
Comment by the Administration. UNU will review its records to trace the deposits refunded by the supplier.	161 تعليقات الإدارة ستراجع الجامعة سجلاتها لاقتفاء أثر الإيداعات التي ردها المورد.
We returned the proposal for another review it came back with the comment that the polymers were fragile and would break.	فأعدنا الاقتراح لمراجعة أخرى فر د إلينا مع تعليق ملخصه أن البوليمرات هشة وقد تنكسر.
Comment by the Administration. UNICEF is participating in the ongoing inter agency review of the medical insurance plan.	339 تعليقات الإدارة تشارك اليونيسيف حاليا في الاستعراض المستمر المشترك بين الوكالات لخطة التأمين الطبي.
Comment by the Administration. An external service provider is conducting an independent review of the internal controls for Atlas.	574 تعليقات الإدارة تقوم جهة خارجية مقدمة للخدمة بإجراء استعراض مستقل للضوابط الداخلية في نظام أطلس.
And again, in between the weeks your job is to review and comment on the team's customer discovery narrative using the LaunchPad Central tool.	ومجددا ، بين كل لقاء أسبوعي تكون مهمتك هي المراجعة والتعليق على تقرير الفريق حول اكتشاف احتياجات العملاء عن طريق أداة (Launch Central)
Comment	الملاحظة
Comment	التعقيب
Comment	التعقيـب
Comment	دال التعليق
Comment	أضف لون
comment	تعليق
comment	التعليق
Comment	تعليق
Comment	تعليق
Comment	التعليق
Comment	تم تعديل مهام مجدولة. هل تريد حفظ التغييرات
Comment	التعليقName
Comment	ملاحظة
Comment	ملاحظة
Comment	تحويل إلى تعليق
Comment	تعليق
Comment	الملاحظات
Comment	المكون
Comment	الملاحظاتUnnamed column
Comment	تعليق
Comment	التعليق
Comment...	تعليق...
Comment	التعليق
Comment	التعليق
Comment	تعليق
Comment	ملاحظات
Comment	ملاحظات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية